- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical science / pharmaceutical industrymotorioptmotor
- medical sciencenervo motorioptnervo motor
- healthciclo motorioptciclo dos movimentos
- disturbo motorioptperturbação do movimento
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSandamento motorioptpadrão de movimentos
- medical sciencefatica da adattamento motorioptfadiga motriz
- land transportmotore / propulsoreptpropulsor
- ENVIRONMENTmotoreptmotor, motores
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmotoreptmotor
- mechanical engineeringmotore a Hptmotor em H
- mechanical engineeringmotore QECptmotor de mudança rápida
- mechanical engineeringmotore a Xptmotor em X
- mechanical engineering / air transportmotore a Wptmotor em W, motor em seta
- land transport / mechanical engineeringasse motrice / asse motore / assale motore / albero motore / sala motricepteixo motor, veio motriz, eixo trator
- maritime and inland waterway transport / mechanical engineeringlocale motore / locale macchine / locale apparato motore / vano motoreptcasa das máquinas
- land transportvano motoreptcompartimento do motor
- air transportvano motoreptcompartimento do motor, vão do reator
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmotore Deriptmotor Deri
- mechanical engineeringmotore baseptmotor básico
- mechanical engineeringmotore con cilindri a V / motore a “V”ptmotor em V, motor de cilindros convergentes
- mechanical engineeringmotore boxer / motore a cilindri contrappostiptmotor bóxer, motor horizontalmente oposto
- mechanical engineering / road transportfreno-motorepttravão-motor, freio motor
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTmotore serie / motore ad eccitazione in serie / motore eccitato in serieptmotor excitado em série, motor série
- mechanical engineeringmotore incorporato / motore fissoptmotor fixo, motor incorporado
- land transportfreno sullo scarico / freno motorepttravão acionado pelo escape, retardador
- ENVIRONMENTmotore a gasptmotor a gás, motores a gás
- mechanical engineering / earth sciencesgetto motoreptjato motor
- mechanical engineeringmotore a gasptmotor a gás
- mechanical engineering / earth sciencessalto motoreptperda no acionamento, perda motora
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTfreno motoreptretardador
- mechanical engineering / earth sciencesciclo motoreptciclo com trabalho exterior
- INDUSTRYfreno motoreptretardador
- space transportpieno motorepttodo manete, válvula reguladora aberta, manete a pleno, todo motor
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTperno motoreptpino de transmissão
- air transportsenza motoreptsem potência/motor, admissão completamente reduzida, motor cortada, energia desligada
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTsenza motoreptsem motor
- mechanical engineering / machinery / TRANSPORTalbero motore / albero a gomitoptcambota
- technology and technical regulations / means of transport / mechanical engineeringmotore rotativo / motore Wankel / motore a combustione rotativa / motore a pistone rotativo / motore rotante / motore a pistone rotanteptmotor de pistão rotativo, motor de êmbolo rotativo, motor Wankel, motor rotativo
- mechanical engineeringmotore con cilindro orizzontale / motore piatto / motore orizzontaleptmotor horizontal, motor achatado
- mechanical engineeringalbero motore / albero di comando / albero di trasmissioneptveio de transmissão
- mechanical engineering / ENERGYmacchina termica solare / motore solareptmáquina térmica solar, motor solar
- land transport / TRANSPORTquadro motori / quadro del motorista di bordoptpainel do mecânico de voo
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmotore coppia / motore di coppiaptmotor binário, motor de binário
- mechanical engineering / air and space transportmotore a ioni / motore ionicoptmotor iónico
- air transport / mechanical equipmentmotore di base completo / gruppo motoreptmotor totalmente retificado
- mechanical engineeringalbero motore / semiassepteixo motor
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfluido motoreptfluido motor
- iron, steel and other metal industriessforzo motoreptpressão aderente
- electronics and electrical engineeringgruppo motoreptgrupo motor
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
motorio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/motorio [visualizado em 2026-06-27 13:55:07].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical science / pharmaceutical industrymotorioptmotor
- medical sciencenervo motorioptnervo motor
- healthciclo motorioptciclo dos movimentos
- disturbo motorioptperturbação do movimento
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSandamento motorioptpadrão de movimentos
- medical sciencefatica da adattamento motorioptfadiga motriz
- land transportmotore / propulsoreptpropulsor
- ENVIRONMENTmotoreptmotor, motores
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmotoreptmotor
- mechanical engineeringmotore a Hptmotor em H
- mechanical engineeringmotore QECptmotor de mudança rápida
- mechanical engineeringmotore a Xptmotor em X
- mechanical engineering / air transportmotore a Wptmotor em W, motor em seta
- land transport / mechanical engineeringasse motrice / asse motore / assale motore / albero motore / sala motricepteixo motor, veio motriz, eixo trator
- maritime and inland waterway transport / mechanical engineeringlocale motore / locale macchine / locale apparato motore / vano motoreptcasa das máquinas
- land transportvano motoreptcompartimento do motor
- air transportvano motoreptcompartimento do motor, vão do reator
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmotore Deriptmotor Deri
- mechanical engineeringmotore baseptmotor básico
- mechanical engineeringmotore con cilindri a V / motore a “V”ptmotor em V, motor de cilindros convergentes
- mechanical engineeringmotore boxer / motore a cilindri contrappostiptmotor bóxer, motor horizontalmente oposto
- mechanical engineering / road transportfreno-motorepttravão-motor, freio motor
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTmotore serie / motore ad eccitazione in serie / motore eccitato in serieptmotor excitado em série, motor série
- mechanical engineeringmotore incorporato / motore fissoptmotor fixo, motor incorporado
- land transportfreno sullo scarico / freno motorepttravão acionado pelo escape, retardador
- ENVIRONMENTmotore a gasptmotor a gás, motores a gás
- mechanical engineering / earth sciencesgetto motoreptjato motor
- mechanical engineeringmotore a gasptmotor a gás
- mechanical engineering / earth sciencessalto motoreptperda no acionamento, perda motora
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTfreno motoreptretardador
- mechanical engineering / earth sciencesciclo motoreptciclo com trabalho exterior
- INDUSTRYfreno motoreptretardador
- space transportpieno motorepttodo manete, válvula reguladora aberta, manete a pleno, todo motor
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTperno motoreptpino de transmissão
- air transportsenza motoreptsem potência/motor, admissão completamente reduzida, motor cortada, energia desligada
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTsenza motoreptsem motor
- mechanical engineering / machinery / TRANSPORTalbero motore / albero a gomitoptcambota
- technology and technical regulations / means of transport / mechanical engineeringmotore rotativo / motore Wankel / motore a combustione rotativa / motore a pistone rotativo / motore rotante / motore a pistone rotanteptmotor de pistão rotativo, motor de êmbolo rotativo, motor Wankel, motor rotativo
- mechanical engineeringmotore con cilindro orizzontale / motore piatto / motore orizzontaleptmotor horizontal, motor achatado
- mechanical engineeringalbero motore / albero di comando / albero di trasmissioneptveio de transmissão
- mechanical engineering / ENERGYmacchina termica solare / motore solareptmáquina térmica solar, motor solar
- land transport / TRANSPORTquadro motori / quadro del motorista di bordoptpainel do mecânico de voo
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmotore coppia / motore di coppiaptmotor binário, motor de binário
- mechanical engineering / air and space transportmotore a ioni / motore ionicoptmotor iónico
- air transport / mechanical equipmentmotore di base completo / gruppo motoreptmotor totalmente retificado
- mechanical engineeringalbero motore / semiassepteixo motor
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfluido motoreptfluido motor
- iron, steel and other metal industriessforzo motoreptpressão aderente
- electronics and electrical engineeringgruppo motoreptgrupo motor
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
motorio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/motorio [visualizado em 2026-06-27 13:55:07].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: