nazionalità

Outros exemplos de uso

• Law on aliens / Civil law
  nazionalità

  pt

  nacionalidade
• migration / nationality / area of freedom, security and justice
  Stato di nazionalità / paese di cittadinanza

  pt

  país de nacionalidade
• maritime and inland waterway transport / maritime transport
  nave priva di nazionalità / nave di nazionalità imprecisata / natante privo di nazionalità / nave senza nazionalità / nave senza bandiera

  pt

  navio apátrida, navio sem nacionalidade
• offence / migration
  scambio di nazionalità

  pt

  troca de nacionalidade
• public international law / maritime transport
  nazionalità della nave

  pt

  nacionalidade do navio
• EUROPEAN UNION / LAW
  nazionalità delle parti

  pt

  nacionalidade das partes
• nationality
  perdita della cittadinanza / perdita di cittadinanza / perdita della nazionalità

  pt

  perda da nacionalidade, perda da cidadania
• LAW
  cittadinanza di un giudice / nazionalità di un giudice

  pt

  nacionalidade de um juiz
• communications
  NID / identificativo di nazionalità

  pt

  dígitos de identificação de nacionalidade
• LAW / migration
  cittadino UE di altra nazionalità

  pt

  não nacional cidadão da UE
• international agreement / LAW
  Convenzione europea sulla nazionalità / Convenzione europea sulla cittadinanza

  pt

  Convenção Europeia sobre a Nacionalidade
• European Union law / LAW / employment / rights and freedoms
  discriminazione effettuata in base alla nazionalità / discriminazione fondata sulla nazionalità

  pt

  discriminação em razão da nacionalidade
• rights and freedoms
  discriminazione fondata sulla nazionalità

  pt

  discriminação em razão da nacionalidade
• LAW
  assenza di un giudici cittadino di uno degli Stati membri / assenza di un giudice della nazionalità di una parte

  pt

  ausência de um juiz da nacionalidade de uma das partes
• taxation
  clausola di non discriminazione in base alla nazionalità

  pt

  cláusula de não discriminação
• land transport / TRANSPORT
  principio di non discriminazione legato alla nazionalità del trasportatore

  pt

  princípio da não discriminação ligado à nacionalidade do transportador
• international agreement
  Convenzione concernente lo scambio di informazioni in materia di acquisto della nazionalità

  pt

  Convenção relativa à Troca de Informações em matéria de Aquisição de Nacionalidade
• international agreement
  Convenzione sulla riduzione dei casi di cittadinanza plurima e sugli obblighi militari in caso di cittadinanza plurima / Convenzione sulla diminuzione dei casi di doppia nazionalità e sugli obblighi militari in caso di doppia nazionalità

  pt

  Convenção sobre a Redução dos Casos de Nacionalidade Múltipla e sobre as Obrigações Militares em caso de Nacionalidade Múltipla
• international agreement / European organisation
  Protocollo di emendamento alla convenzione sulla riduzione dei casi di pluralità di nazionalità e sugli obblighi militari in caso di nazionalità plurima / Protocollo di modifica alla Convenzione sulla diminuzione dei casi di doppia nazionalità e sugli obblighi militari in caso di doppia nazionalità

  pt

  Protocolo de Emenda à Convenção sobre a Redução dos Casos de Nacionalidade Múltipla e sobre as Obrigações Militares em Casos de Nacionalidade Múltipla
• international agreement / European organisation
  Protocollo addizionale alla convenzione sulla riduzione dei casi di pluralità di nazionalità e sugli obblighi militari in caso di nazionalità plurima / Protocollo addizionale alla Convenzione sulla diminuzione dei casi di doppia nazionalità e sugli obblighi militari in caso di doppia nazionalità

  pt

  Protocolo Adicional à Convenção sobre a Redução dos Casos de Nacionalidade Múltipla e sobre as Obrigações Militares em casos de Nacionalidade Múltipla
• dual nationality / international agreement / national service / European convention / Council of Europe
  Secondo protocollo di emendamento alla convenzione sulla riduzione dei casi di pluralità di nazionalità e sugli obblighi militari in caso di nazionalità plurima / Secondo Protocollo di modifica alla Convenzione sulla riduzione dei casi di pluralità di nazionalità e sugli obblighi militari in caso di pluralità di nazionalità

  pt

  Segundo Protocolo de Emenda à Convenção sobre a Redução dos Casos de Nacionalidade Múltipla e sobre as Obrigações Militares em casos de Nacionalidade Múltipla