- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- POLITICSnazioneptnação
- defence / European constructionnazione quadroptnação-quadro
- communications policy / information technology and data processingnome di nazione / nome di Paeseptnome do país
- defence / European Unionnazione ospitanteptnação anfitriã
- EU relations / trade policy / common commercial policy / tariff policy / international tradeNPF / nazione più favoritaptNMF, nação mais favorecida
- POLITICScostruzione della nazione / consolidamento della nazioneptconstrução da nação
- defence / INTERNATIONAL RELATIONSsupporto della nazione ospitante / HNSptapoio do país anfitrião, HNS
- tariff policy / international trade / FINANCEdazio della nazione più favorita / tariffa della nazione più favoritapttaxa aplicada às partes contratantes que beneficiam do tratamento de nação mais favorecida, nação mais favorecida em matéria pautal
- FINANCEconti semplificati della nazioneptcontas simplificadas da nação
- tariff policy / international tradeclausola della nazione più favorita / clausola NPFptcláusula da nação mais favorecida, cláusula NMF
- communications policy / information technology and data processingnome di nazione per consegna fisicaptnome de país para distribuição física
- international trade / trade policy / EU relationstrattamento della nazione più favoritapttratamento de nação mais favorecida, tratamento NMF, tratamento da nação mais favorecida
- FINANCEderoga alla clausola della nazione più favoritaptderrogação da cláusula da nação mais favorecida
- United Nations / fisheriesAccordo delle Nazione Unite sugli stock ittici transzonali e gli stock ittici altamente migratoriptAcordo das Nações Unidas relativo à conservação e à gestão das populações de peixes transzonais e das populações de peixes altamente migradores
- United NationsONU / Organizzazione delle Nazioni Unite / Nazioni UniteptONU, Organização das Nações Unidas, Nações Unidas
- international organisation / POLITICSSocietà delle NazioniptSociedade das Nações, SDN
- Council of the European Union / institutional structure / United Nationsgruppo "Nazioni Unite"ptGrupo CONUN, Grupo das Nações Unidas
- United NationsUNHQ / sede delle Nazioni Uniteptsede da Organização das Nações Unidos
- international agreement / United NationsCarta dell'ONU / Carta delle Nazioni Unite / Statuto delle Nazioni UniteptCarta da ONU, Carta das Nações Unidas
- cooperation policy / Latin American organisationComunità andina / CAN / Comunità andina di nazioniptCAN, Comunidade Andina de Nações
- world organisations / cooperation policyCommonwealth / Commonwealth delle nazioniptComunidade das Nações
- United NationsVolontari delle Nazioni Unite / UNVptUNV, Voluntários das Nações Unidas
- Latin American organisation / Latin America / international organisation / POLITICSUnione delle Nazioni Sudamericane / UNASUR / Comunità sudamericana delle nazioniptUNASUL, União de Nações Sul-Americanas
- international agreementPatto della Società delle NazioniptPacto da Sociedade das Nações
- defence / United Nations / EU relations / European Union / rights and freedomsUNPA / Area protetta delle Nazioni Unite / area protetta dalle Nazioni UniteptUNPA, zona protegida pelas Nações Unidas
- United Nations / European Unionpolizia civile delle Nazioni Unite / UNCIVPOLptCIVPOL, Polícia Civil das Nações Unidas
- United Nationsinviato speciale delle Nazioni Unite / inviato speciale ONUptenviado especial das Nações Unidas, enviado especial da ONU
- United NationsUNOG / Ufficio delle Nazioni Unite a GinevraptEscritório das Nações Unidas em Genebra, ONUG, Sede das Nações Unidas em Genebra
- United NationsUfficio delle Nazioni Unite a Nairobi / UNONptSede das Nações Unidas em Nairóbi, ONUN, Escritório das Nações Unidas em Nairóbi
- United Nationsrelatore speciale delle Nazioni Uniteptrelator especial das Nações Unidas
- United NationsUNGA / Assemblea generale delle Nazioni UniteptAssembleia Geral das Nações Unidas, AGNU
- United Nationsagenzia umanitaria delle Nazioni Unite / agenzia umanitaria dell'ONUptagência humanitária da ONU, agência humanitária das Nações Unidas
- United Nations / cooperation policyGruppo di Sviluppo delle Nazioni UniteptGDNU, Grupo de Desenvolvimento das Nações Unidas
- United Nations / ENVIRONMENTForum delle Nazioni Unite sulle foreste / UNFFptFórum das Nações Unidas sobre as Florestas, FNUF
- United NationsUNMIK / Amministrazione civile temporanea delle Nazioni Unite in Kosovo / Missione delle Nazioni Unite nel KosovoptMINUK, Missão das Nações Unidas no Kosovo, Missão de Administração Provisória das Nações Unidas no Kosovo
- United Nations / UNOUNSG / segretario generale delle Nazioni Unite / segretario generale dell'ONUptsecretário-geral das Nações Unidas, secretário-geral da ONU
- United NationsComitati principali delle Nazioni UniteptGrandes Comissões das Nações Unidas
- INDUSTRY / United NationsConferenza delle Nazioni Unite sul rameptConferência das Nações Unidas sobre o cobre
- United NationsUNPROFOR / Forze di protezione delle Nazioni UniteptFORPRONU, Força de Proteção das Nações Unidas
- social affairs / UN programmes and fundsUnicef / Fondo delle Nazioni Unite per l'infanziaptUNICEF, Fundo das Nações Unidas para a Infância
- climate change policy / United Nations / UN Framework Convention on Climate Changeconferenza delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici / conferenza delle Nazioni Unite sul clima / conferenza delle Nazioni Unite sul cambiamento climaticoptConferência das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas
- United Nations / European UnionMissione delle Nazioni Unite a Timor Est / UNAMETptMissão das Nações Unidas em Timor-Leste, UNAMET
- defence / United NationsCentro delle Nazioni Unite per il disarmoptCentro das Nações Unidas para o Desarmamento, CNUD
- INDUSTRY / United NationsConferenza delle Nazioni Unite sul nichelptConferência das Nações Unidas sobre o Níquel
- United Nations / Middle East / peaceForza di Osservazione delle Nazioni Unite / UNDOF / Forza di osservazione delle Nazioni Unite per il disimpegno / Forza dell'ONU incaricata di sorvegliare il disimpegno / FNUODptUNDOF, Força das Nações Unidas de Observação da Separação
- United NationsUNIC / Centro di informazione delle Nazioni UniteptCentro de Informação das Nações Unidas, CINU
- parliament / Community bodyUEN / Gruppo "Unione per l'Europa delle nazioni"ptUEN, Grupo União para a Europa das Nações
- EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONSdelegazione dell'UE presso l'ONU / delegazione dell'Unione europea presso le Nazioni Unite / delegazione dell'UE presso le Nazioni Uniteptdelegação da União Europeia junto das Nações Unidas
- United NationsUNDEF / Fondo delle Nazioni Unite per la democrazia / Fondo ONU per la democraziaptUNDEF, Fundo das Nações Unidas para a Democracia
- United Nations / international securityComitato delle sanzioni delle Nazioni UniteptComité de Sanções
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
nazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/nazione [visualizado em 2026-06-30 00:27:47].
relacionadas com nazione
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- POLITICSnazioneptnação
- defence / European constructionnazione quadroptnação-quadro
- communications policy / information technology and data processingnome di nazione / nome di Paeseptnome do país
- defence / European Unionnazione ospitanteptnação anfitriã
- EU relations / trade policy / common commercial policy / tariff policy / international tradeNPF / nazione più favoritaptNMF, nação mais favorecida
- POLITICScostruzione della nazione / consolidamento della nazioneptconstrução da nação
- defence / INTERNATIONAL RELATIONSsupporto della nazione ospitante / HNSptapoio do país anfitrião, HNS
- tariff policy / international trade / FINANCEdazio della nazione più favorita / tariffa della nazione più favoritapttaxa aplicada às partes contratantes que beneficiam do tratamento de nação mais favorecida, nação mais favorecida em matéria pautal
- FINANCEconti semplificati della nazioneptcontas simplificadas da nação
- tariff policy / international tradeclausola della nazione più favorita / clausola NPFptcláusula da nação mais favorecida, cláusula NMF
- communications policy / information technology and data processingnome di nazione per consegna fisicaptnome de país para distribuição física
- international trade / trade policy / EU relationstrattamento della nazione più favoritapttratamento de nação mais favorecida, tratamento NMF, tratamento da nação mais favorecida
- FINANCEderoga alla clausola della nazione più favoritaptderrogação da cláusula da nação mais favorecida
- United Nations / fisheriesAccordo delle Nazione Unite sugli stock ittici transzonali e gli stock ittici altamente migratoriptAcordo das Nações Unidas relativo à conservação e à gestão das populações de peixes transzonais e das populações de peixes altamente migradores
- United NationsONU / Organizzazione delle Nazioni Unite / Nazioni UniteptONU, Organização das Nações Unidas, Nações Unidas
- international organisation / POLITICSSocietà delle NazioniptSociedade das Nações, SDN
- Council of the European Union / institutional structure / United Nationsgruppo "Nazioni Unite"ptGrupo CONUN, Grupo das Nações Unidas
- United NationsUNHQ / sede delle Nazioni Uniteptsede da Organização das Nações Unidos
- international agreement / United NationsCarta dell'ONU / Carta delle Nazioni Unite / Statuto delle Nazioni UniteptCarta da ONU, Carta das Nações Unidas
- cooperation policy / Latin American organisationComunità andina / CAN / Comunità andina di nazioniptCAN, Comunidade Andina de Nações
- world organisations / cooperation policyCommonwealth / Commonwealth delle nazioniptComunidade das Nações
- United NationsVolontari delle Nazioni Unite / UNVptUNV, Voluntários das Nações Unidas
- Latin American organisation / Latin America / international organisation / POLITICSUnione delle Nazioni Sudamericane / UNASUR / Comunità sudamericana delle nazioniptUNASUL, União de Nações Sul-Americanas
- international agreementPatto della Società delle NazioniptPacto da Sociedade das Nações
- defence / United Nations / EU relations / European Union / rights and freedomsUNPA / Area protetta delle Nazioni Unite / area protetta dalle Nazioni UniteptUNPA, zona protegida pelas Nações Unidas
- United Nations / European Unionpolizia civile delle Nazioni Unite / UNCIVPOLptCIVPOL, Polícia Civil das Nações Unidas
- United Nationsinviato speciale delle Nazioni Unite / inviato speciale ONUptenviado especial das Nações Unidas, enviado especial da ONU
- United NationsUNOG / Ufficio delle Nazioni Unite a GinevraptEscritório das Nações Unidas em Genebra, ONUG, Sede das Nações Unidas em Genebra
- United NationsUfficio delle Nazioni Unite a Nairobi / UNONptSede das Nações Unidas em Nairóbi, ONUN, Escritório das Nações Unidas em Nairóbi
- United Nationsrelatore speciale delle Nazioni Uniteptrelator especial das Nações Unidas
- United NationsUNGA / Assemblea generale delle Nazioni UniteptAssembleia Geral das Nações Unidas, AGNU
- United Nationsagenzia umanitaria delle Nazioni Unite / agenzia umanitaria dell'ONUptagência humanitária da ONU, agência humanitária das Nações Unidas
- United Nations / cooperation policyGruppo di Sviluppo delle Nazioni UniteptGDNU, Grupo de Desenvolvimento das Nações Unidas
- United Nations / ENVIRONMENTForum delle Nazioni Unite sulle foreste / UNFFptFórum das Nações Unidas sobre as Florestas, FNUF
- United NationsUNMIK / Amministrazione civile temporanea delle Nazioni Unite in Kosovo / Missione delle Nazioni Unite nel KosovoptMINUK, Missão das Nações Unidas no Kosovo, Missão de Administração Provisória das Nações Unidas no Kosovo
- United Nations / UNOUNSG / segretario generale delle Nazioni Unite / segretario generale dell'ONUptsecretário-geral das Nações Unidas, secretário-geral da ONU
- United NationsComitati principali delle Nazioni UniteptGrandes Comissões das Nações Unidas
- INDUSTRY / United NationsConferenza delle Nazioni Unite sul rameptConferência das Nações Unidas sobre o cobre
- United NationsUNPROFOR / Forze di protezione delle Nazioni UniteptFORPRONU, Força de Proteção das Nações Unidas
- social affairs / UN programmes and fundsUnicef / Fondo delle Nazioni Unite per l'infanziaptUNICEF, Fundo das Nações Unidas para a Infância
- climate change policy / United Nations / UN Framework Convention on Climate Changeconferenza delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici / conferenza delle Nazioni Unite sul clima / conferenza delle Nazioni Unite sul cambiamento climaticoptConferência das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas
- United Nations / European UnionMissione delle Nazioni Unite a Timor Est / UNAMETptMissão das Nações Unidas em Timor-Leste, UNAMET
- defence / United NationsCentro delle Nazioni Unite per il disarmoptCentro das Nações Unidas para o Desarmamento, CNUD
- INDUSTRY / United NationsConferenza delle Nazioni Unite sul nichelptConferência das Nações Unidas sobre o Níquel
- United Nations / Middle East / peaceForza di Osservazione delle Nazioni Unite / UNDOF / Forza di osservazione delle Nazioni Unite per il disimpegno / Forza dell'ONU incaricata di sorvegliare il disimpegno / FNUODptUNDOF, Força das Nações Unidas de Observação da Separação
- United NationsUNIC / Centro di informazione delle Nazioni UniteptCentro de Informação das Nações Unidas, CINU
- parliament / Community bodyUEN / Gruppo "Unione per l'Europa delle nazioni"ptUEN, Grupo União para a Europa das Nações
- EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONSdelegazione dell'UE presso l'ONU / delegazione dell'Unione europea presso le Nazioni Unite / delegazione dell'UE presso le Nazioni Uniteptdelegação da União Europeia junto das Nações Unidas
- United NationsUNDEF / Fondo delle Nazioni Unite per la democrazia / Fondo ONU per la democraziaptUNDEF, Fundo das Nações Unidas para a Democracia
- United Nations / international securityComitato delle sanzioni delle Nazioni UniteptComité de Sanções
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
nazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/nazione [visualizado em 2026-06-30 00:27:47].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: