opposizione

Outros exemplos de uso

• Procedural law
  opposizione

  pt

  oposição
• LAW
  ricorso contro una sentenza in contumacia / opposizione

  pt

  embargo, oposição
• electronics and electrical engineering
  in opposizione

  pt

  em oposição
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  atto di opposizione / opposizione di terzo

  pt

  requerimento de oposição de terceiros
• electronics and electrical engineering
  controfase / opposizione di fase

  pt

  oposição de fase
• Procedural law
  opposizione di terzo

  pt

  pedido de oposição de terceiros, requerimento de oposição de terceiros
• Procedural law
  opposizione di terzo

  pt

  oposição de terceiros
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  opposizione di terzo

  pt

  oposição de terceiros
• LAW
  proporre opposizione

  pt

  formular a oposição
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  prova in opposizione

  pt

  ensaio em oposição
• standardisation / LAW / technology
  tassa di opposizione

  pt

  taxa de oposição
• mechanical engineering / earth sciences
  marcia in opposizione

  pt

  contrarrotação
• EUROPEAN UNION / LAW
  azione di opposizione

  pt

  ação de inoponibilidade
• data processing
  diritto di opposizione

  pt

  direito de oposição
• POLITICS
  partito di opposizione

  pt

  partido de oposição
• consumer / common agricultural policy / agricultural product / foodstuff / quality control of agricultural products
  procedura di opposizione

  pt

  procedimento de oposição
• administrative law
  procedura di opposizione

  pt

  processo de oposição
• technology
  divisione di opposizione

  pt

  Divisão de oposição
• Family law
  opposizione al matrimonio

  pt

  oposição ao casamento
• electronics and electrical engineering
  ...in opposizione di fase

  pt

  ...em oposição de fase
• electronics and electrical engineering / life sciences
  onde in opposizione di fase

  pt

  ondas em oposição de fase
• communications / FINANCE
  opposizione ad un pagamento

  pt

  oposição a um pagamento
• consumer / agricultural product / wine / agricultural policy
  dichiarazione di opposizione motivata / dichiarazione di opposizione

  pt

  declaração de oposição fundamentada, declaração de oposição
• defence / POLITICS
  gruppo di opposizione armata / gruppo armato di opposizione

  pt

  grupo de oposição armada
• European Union law / competition law
  procedura di non opposizione

  pt

  procedimento de não oposição
• LAW
  atto di opposizione di terzo

  pt

  recurso de oposição de terceiros
• LAW
  proporre opposizione di terzo

  pt

  impugnar mediante recurso de oposição de terceiro
• EUROPEAN UNION / LAW
  proporre opposizione alla sentenza / fare opposizione alla sentenza

  pt

  acórdão impugnado
• Procedural law
  sentenza opposta [Obsolete] / sentenza oggetto di opposizione

  pt

  acórdão impugnado
• taxation
  opposizione al controllo fiscale

  pt

  oposição a controlo fiscal
• designation of origin
  procedura nazionale di opposizione

  pt

  procedimento nacional de oposição
• LAW
  sentenze in contumacia ed opposizione

  pt

  acórdãos à revelia e oposição
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  prova in opposizione a recupero in rete

  pt

  ensaio em oposição com acoplamento em paralelo sobre uma rede
• LAW / intellectual property
  opposizione alla registrazione del marchio

  pt

  oposição ao registo da marca
• LAW
  opposizione alla concessione di protezione

  pt

  oposição à concessão da proteção
• LAW
  cancelleria della divisione di opposizione

  pt

  secretaria da divisão de oposição
• designation of origin
  procedura di opposizione a livello mondiale

  pt

  procedimento de oposição a nível mundial
• LAW
  opposizione ad una domanda di registrazione

  pt

  oposição a pedido de registo
• LAW
  opposizione redatta per iscritto e motivata

  pt

  oposição apresentada por escrito e fundamentada
• EUROPEAN UNION / LAW
  opposizione avverso la sentenza in contumacia

  pt

  acórdão à revelia suscetível de oposição
• LAW
  opposizione respinta con decisione definitiva

  pt

  oposição rejeitada por uma decisão definitiva
• electronics and electrical engineering
  rete d'antenne alimentata in opposizione di fase

  pt

  sistema alimentado em oposição de fase
• LAW
  opposizione del titolare di un marchio anteriore

  pt

  oposição do titular de uma marca anterior
• LAW
  parte soccombente in una procedura di opposizione

  pt

  parte vencida num processo de oposição
• LAW
  opposizione contro la concessione della privativa

  pt

  oposição ao reconhecimento de um direito
• LAW
  opposizione contro l'autorizzazione all'esecuzione

  pt

  recurso contra a autorização de execução
• EUROPEAN UNION / LAW / justice
  sentenza contro la quale non è ammessa opposizione

  pt

  acórdão não suscetível de oposição
• LAW
  sentenza esecutiva nonostante appello o opposizione

  pt

  sentença executória não obstante ser suscetível de recurso