- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
passedˈdʒɛro
adjetivo
1.
passageiro, transeunte
2.
passageiro, transitório, leve
un dolore passeggero
uma dor passageira
nome masculino
1.
passageiro
2.
transeunte
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- TRANSPORTpasseggeroptpassageiro
- air transportpasseggero HHOptpassageiro de operação com guincho de helicóptero
- road transport / road safetylato passeggero / lato vicinoptlado do passageiro
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTcontatto passeggeroptcontacto de passagem de um comutador
- air transportsedile del passeggeroptassento de passageiro
- TRANSPORTsedile del passeggeroptassento do passageiro
- statisticspasseggero ferroviarioptpassageiro ferroviário
- migration / maritime and inland waterway transportpasseggero in transitoptpassageiro em trânsito
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsmanichino del passeggeroptmanequim do passageiro
- land transportmanichino del passeggeroptmanequim do passageiro
- air transportpasseggero indisciplinatoptpassageiro desordeiro
- statisticspasseggero miglio trasportatoptpassageiros-quilómetro transportados
- TRANSPORT / air transportpasseggero in transito direttoptpassageiro em trânsito
- land transportsedile anteriore del passeggeroptbanco de passageiro da frente
- migration / air transportpasseggero in transito indirettoptpassageiro em transferência, passageiro em correspondência
- land transport / social sciences / TRANSPORTpasseggero da trasportare gratisptportador de livre-trânsito
- air transportpasseggero potenzialmente pericolosoptpassageiro potencialmente causador de distúrbios
- medical sciencedisturbo gastrointestinale passeggeroptperturbação gastrointestinal transitória
- land transport / TRANSPORTpasseggero che viaggia per motivi personaliptpassageiro que viaja por motivos privados
- TRANSPORTpasseggero che utilizza diversi mezzi di trasportoptpassageiro em transporte plurimodal
- land transport / TRANSPORTpasseggero che viagga in conto proprio con biglietto a riduzioneptpassageiro que viaja por sua conta com tarifa reduzida
- TRANSPORTil passeggero si sia presentato nel termine richiesto all'accettazioneptpassageiro comparecido no registo de embarque dentro dos limites de tempo exigidos
- TRANSPORTpasseggero-kmptpassageiro-km, PK, passageiro-quilómetro
- maritime transportnave passeggeri / nave da passeggeriptnavio de passageiros
- rail transporttreno passeggeriptcomboio de passageiros
- air transportposto passeggeriptlugar de passageiro
- air transportcabina passeggeriptcompartimento de cabina
- TRANSPORTsedile passeggeriptassento de passageiro
- leisurecabina passeggeripthabitáculo
- rail transportnodo "passeggeri"ptnó para tráfego de passageiros
- mechanical engineeringsegnale passeggeriptsinal de passageiro
- TRANSPORTvettura passeggeriptcarruagem de passageiros
- rail networkstazione / stazione viaggiatori / stazione passeggeriptestação, estação de passageiros
- TRANSPORTservizio passeggeriptserviço de passageiros
- land transport / TRANSPORTportello passeggeriptporta de entrada dos passageiros
- land transport / TRANSPORTportello passeggeriptporta de entrada dos passageiros
- statistics / TRANSPORTflusso di passeggeriptfluxo de passageiros, tráfego de passageiros
- air transportmanifesto (dei)passeggieri / lista dei passeggeriptmanifesto de passageiros
- land transporttrasporto passeggeripttransporte de passageiros
- ENVIRONMENTtrasporto passeggeripttransporte de passageiros
- land transport / TRANSPORTnumero di passeggeriptnúmero de passageiros, volume de passageiros
- land transport / TRANSPORTtrasbordo passeggeripttráfego de passageiros em trânsito
- land transport / building and public works / TRANSPORTcambio dei passeggeriptembarque e desembarque, entrada e saída de passageiros
- air transportassistenza passeggeriptassistência passageiros
- TRANSPORTtraffico "passeggeri"pttráfego de passageiros
- land transport / TRANSPORTcategorie di passeggeripttipo de utente
- land transport / TRANSPORTossigeno dei passeggeriptoxigénio dos passageiros
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – passeggero no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-11 05:47:40]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- TRANSPORTpasseggeroptpassageiro
- air transportpasseggero HHOptpassageiro de operação com guincho de helicóptero
- road transport / road safetylato passeggero / lato vicinoptlado do passageiro
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTcontatto passeggeroptcontacto de passagem de um comutador
- air transportsedile del passeggeroptassento de passageiro
- TRANSPORTsedile del passeggeroptassento do passageiro
- statisticspasseggero ferroviarioptpassageiro ferroviário
- migration / maritime and inland waterway transportpasseggero in transitoptpassageiro em trânsito
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsmanichino del passeggeroptmanequim do passageiro
- land transportmanichino del passeggeroptmanequim do passageiro
- air transportpasseggero indisciplinatoptpassageiro desordeiro
- statisticspasseggero miglio trasportatoptpassageiros-quilómetro transportados
- TRANSPORT / air transportpasseggero in transito direttoptpassageiro em trânsito
- land transportsedile anteriore del passeggeroptbanco de passageiro da frente
- migration / air transportpasseggero in transito indirettoptpassageiro em transferência, passageiro em correspondência
- land transport / social sciences / TRANSPORTpasseggero da trasportare gratisptportador de livre-trânsito
- air transportpasseggero potenzialmente pericolosoptpassageiro potencialmente causador de distúrbios
- medical sciencedisturbo gastrointestinale passeggeroptperturbação gastrointestinal transitória
- land transport / TRANSPORTpasseggero che viaggia per motivi personaliptpassageiro que viaja por motivos privados
- TRANSPORTpasseggero che utilizza diversi mezzi di trasportoptpassageiro em transporte plurimodal
- land transport / TRANSPORTpasseggero che viagga in conto proprio con biglietto a riduzioneptpassageiro que viaja por sua conta com tarifa reduzida
- TRANSPORTil passeggero si sia presentato nel termine richiesto all'accettazioneptpassageiro comparecido no registo de embarque dentro dos limites de tempo exigidos
- TRANSPORTpasseggero-kmptpassageiro-km, PK, passageiro-quilómetro
- maritime transportnave passeggeri / nave da passeggeriptnavio de passageiros
- rail transporttreno passeggeriptcomboio de passageiros
- air transportposto passeggeriptlugar de passageiro
- air transportcabina passeggeriptcompartimento de cabina
- TRANSPORTsedile passeggeriptassento de passageiro
- leisurecabina passeggeripthabitáculo
- rail transportnodo "passeggeri"ptnó para tráfego de passageiros
- mechanical engineeringsegnale passeggeriptsinal de passageiro
- TRANSPORTvettura passeggeriptcarruagem de passageiros
- rail networkstazione / stazione viaggiatori / stazione passeggeriptestação, estação de passageiros
- TRANSPORTservizio passeggeriptserviço de passageiros
- land transport / TRANSPORTportello passeggeriptporta de entrada dos passageiros
- land transport / TRANSPORTportello passeggeriptporta de entrada dos passageiros
- statistics / TRANSPORTflusso di passeggeriptfluxo de passageiros, tráfego de passageiros
- air transportmanifesto (dei)passeggieri / lista dei passeggeriptmanifesto de passageiros
- land transporttrasporto passeggeripttransporte de passageiros
- ENVIRONMENTtrasporto passeggeripttransporte de passageiros
- land transport / TRANSPORTnumero di passeggeriptnúmero de passageiros, volume de passageiros
- land transport / TRANSPORTtrasbordo passeggeripttráfego de passageiros em trânsito
- land transport / building and public works / TRANSPORTcambio dei passeggeriptembarque e desembarque, entrada e saída de passageiros
- air transportassistenza passeggeriptassistência passageiros
- TRANSPORTtraffico "passeggeri"pttráfego de passageiros
- land transport / TRANSPORTcategorie di passeggeripttipo de utente
- land transport / TRANSPORTossigeno dei passeggeriptoxigénio dos passageiros
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – passeggero no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-11 05:47:40]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: