- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesespeˈlare
favoritos
verbo transitivo
1.
pelar, tirar a pele, depenar, esfolar, descascar
pelare un pollo
depenar um frango
pelare patate, castagne
descascar batatas, castanhas
2.
queimar
attenzione!, questo caffè pela
cuidado!, o café está a escaldar
3.
rapar
il barbiere gli pelò la testa
o barbeiro rapou-lhe o cabelo
4.
figurado depenar, tosquiar, esfolar, levar couro e cabelo
in quel negozio ti peleranno
naquela loja vão-te depenar, vão tirar-te a pele
in quel ristorante pelano i clienti
naquele restaurante esfolam os clientes
ieri sera a poker mi hanno pelato
ontem à noite depenaram-me ao póquer
verbo reflexo
1.
perder o cabelo, ficar calvo, ficar careca
2.
figurado desesperar-se
Partilhar
Como referenciar 
pelare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/pelare [visualizado em 2026-07-28 08:53:22].
