- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses1
2
3
ˈpɔrto
favoritos
nome masculino
porte, transporte, frete
porto d’armi
porte de arma
porto abusivo d’armi
porte ilegal de arma
spese di porto
despesas de transporte
pagare il porto della merce
pagar o transporte da mercadoria
porto a carico del mittente, porto pagato, franco di porto, porto affrancato
porte pago
porto a carico del destinatario
porte a pagar pelo destinatário
1
2
3
ˈpɔrto
nome masculino
porto
porto mercantile, di pesca, militare
porto mercantil, de pesca, militar
porto naturale, artificiale
porto natural, artificial
porto di mare, marittimo
porto marítimo
porto fluviale
porto fluvial
porto d’estuario, lacustre
porto lacustre
scaricatore di porto
carregador
porto di salvezza
porto de salvação
porto d’imbarco, di sbarco
porto de embarque, de desembarque
porto di scarico
porto de descarga
porto di destinazione
porto de destino
porto di scalo
porto de escala
porto d’immatricolazione
porto de matrícula
porto franco
porto franco
l’imboccatura, la bocca del porto
a barra do porto
toccare un porto
fazer escala num porto
entrare in porto
entrar no porto
condurre in porto un affare
figurado conduzir um negócio a bom termo
giungere in porto
figurado chegar ao fim, chegar a porto de salvamento
arrivare a buon porto
chegar a salvamento
porto
Indicativo Presente do verbo portare
io
porto
tu
porti
lui, lei
porta
noi
portiamo
voi
portate
loro
portano
do verbo porgere
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHYOporto / PortoptPorto
- building and public works / maritime transportportoptporto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
porto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/porto [visualizado em 2026-06-04 18:03:54].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHYOporto / PortoptPorto
- building and public works / maritime transportportoptporto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
porto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/porto [visualizado em 2026-06-04 18:03:54].
