preparato

Outros exemplos de uso

• plant health product
  preparato

  pt

  preparação
• chemistry
  miscela / preparato

  pt

  preparação, mistura
• materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  cibo preparato

  pt

  comida pré-confecionada
• medical science
  oppio preparato

  pt

  ópio preparado
• INDUSTRY
  legante preparato

  pt

  aglutinante preparado
• coal industry
  carbone preparato

  pt

  carvão preparado
• pharmaceutical industry
  preparato vegetale / preparato medicinale a base di erbe / preparazione botanica / preparazione vegetale

  pt

  preparação de origem vegetal, preparação à base de plantas
• electronics and electrical engineering / coal industry
  prodotto preparato

  pt

  produto preparado
• pharmaceutical industry
  preparato officinale / formula officinale

  pt

  fórmula oficinal, preparação oficinal, preparado oficinal
• pharmaceutical industry
  preparato magistrale / formula magistrale

  pt

  fórmula magistral, preparação magistral
• AGRI-FOODSTUFFS / life sciences
  preparato enzimatico / preparazione enzimatica

  pt

  preparado enzimático, preparação enzimática
• chemistry
  preparato pericoloso

  pt

  preparação perigosa
• health
  preparato enzimatico

  pt

  preparado enzimático
• medical science
  preparato omeopatico

  pt

  preparação homeopática
• medical science
  preparato vitaminico

  pt

  preparação vitamínica
• pharmaceutical industry
  farmaco iniettabile / preparato iniettabile / medicinale iniettabile

  pt

  medicamento injetável
• medical science
  preparato da somministrare

  pt

  preparação da dose
• building and public works / industrial structures
  preparato di impregnazione / mezzo di impregnazione

  pt

  composto de impregnação, substância de impregnação
• technology and technical regulations
  Preparato per il conteggio

  pt

  preparação da contagem
• AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  lievito in polvere / lievito in polvere preparato

  pt

  pó para levedar, pó para levedar preparado
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  lievito artificiale preparato

  pt

  levedura artificial preparada
• fishing industry
  prodotto della pesca preparato

  pt

  produto da pesca preparado
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / information technology and data processing
  involucro per pollame preparato

  pt

  bolsa para aves abatidas
• ENVIRONMENT
  campione sperimentalmente preparato

  pt

  amostra de ensaio
• pharmaceutical industry
  medicinale preparato estemporaneamente / preparazione estemporanea / formulazione estemporanea

  pt

  medicamento preparado extemporaneamente
• air transport / technology and technical regulations
  peso dell'aereo preparato per il servizio

  pt

  peso da aeronave preparada para servico
• medical science
  preparato fresco di midollo osseo aspirato

  pt

  aspirado de medula óssea recentemente montado
• chemistry
  fornitore di una sostanza o di un preparato

  pt

  fornecedor de uma substância ou preparação
• chemistry
  destinatario di una sostanza o di un preparato

  pt

  destinatário de uma substância ou preparação
• medical science
  preparati

  pt

  preparações
• health
  preparati

  pt

  preparações
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  alimenti preparati

  pt

  alimento preparado
• air transport
  pista non preparata / campo d'atterraggio temporaneo

  pt

  aeródromo de terra batida
• iron, steel and other metal industries
  superficie preparata

  pt

  superfície preparada
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  alimenti preparati pronti

  pt

  alimento pronto a servir
• materials technology / technology and technical regulations
  acqua preparata di recente

  pt

  água recém-preparada
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  punzone per polli preparati

  pt

  selo para aves abatidas
• leisure / food industry
  catering / fornitura di pasti preparati / servizio di ristorazione / ristorazione

  pt

  restauração
• INDUSTRY
  tela preparata per la pittura

  pt

  tela preparada para pintura
• INDUSTRY
  pelle da pellicceria preparata

  pt

  pele acabada
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  grassi ed oli preparati-totale

  pt

  gorduras e óleos preparados-total
• iron, steel and other metal industries
  stato della superficie preparata

  pt

  estado da superfície preparada
• pharmaceutical industry
  aristolochia spp. e suoi preparati

  pt

  aristolochia spp. e suas preparações
• air transport
  pista invernale appositamente preparata

  pt

  pista de inverno especialmente preparada
• medical science
  preparati a breve azione a base di nitrati

  pt

  nitrato de ação rápida
• medical science
  soluzione madre preparata per dispersione meccanica

  pt

  solução-mãe preparada por dispersão mecânica
• EUROPEAN UNION / institutional structure
  Gruppo "Armonizzazione tecnica" (sostanze pericolose) / Gruppo "Armonizzazione tecnica" (Sostanze e preparati pericolosi)

  pt

  Grupo da Harmonização Técnica (Substâncias Perigosas), Grupo da Harmonização Técnica (Substâncias e Preparações Perigosas)
• health / chemistry
  sostanze o preparati classificati come cancerogeni, mutageni o tossici per la riproduzione / CMR

  pt

  Substâncias cancerígenas, mutagénicas ou tóxicas para a reprodução, CMR
• iron, steel and other metal industries
  le superfici sono preparate a rettifica per togliere i difetti della superficie del lingotto

  pt

  as superfícies são preparadas por polimento para remover os defeitos da superfície do lingote