- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
pridʒoˈnjɛro
adjetivo, nome masculino
feminino: prigioniera
1.
prisioneiro, preso
prendere, fare prigioniero
aprisionar
essere fatto prigioniero
ser aprisionado
i prigionieri di guerra
os prisioneiros de guerra
2.
escravo
è prigioniero delle sue idee
é escravo das suas ideias
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencedente prigionieroptdente impactado
- competition / ECONOMICSmercato prigionieroptmercado cativo
- common security and defence policy / prisoner of war / international lawprigioniero di guerraptprisioneiro de guerra
- mechanical engineeringPrigioniero di chiusuraptparafuso de tamponamento, parafuso de encerramento
- rights and freedomsprigioniero per motivi di opinione / detenuto politico / prigioniero di coscienzaptpreso de consciência, prisioneiro por motivos de opinião
- Estrattore del prigionieroptdispositivo para remoção de pernos
- mechanical engineeringElongazione del prigioniero di chiusuraptprolongamento do parafuso de encerramento
- mechanical engineeringManicotto di tenuta del prigioniero di chiusuraptcasquilho de vedação do parafuso de encerramento
- Prigioniero di guida della copertura del vesselpthaste guia, haste guia da tampa da cuba, perno de centragem, cavilha de centragem, perno de alinhamento, cavilha de alinhamento
- insurance / business organisationprigioniera / società prigioniera / compagnia di assicurazione prigionieraptcompanhia de seguros cativa
- industrial structuresvite prigionieraptperno roscado
- FINANCEmercato "prigioniero"ptmercado cativo
- iron, steel and other metal industriessaldatura all'arco per percussione / saldatura dei prigionieriptsoldadura de pernos
- communications / defenceservizio di prigionieri di guerraptserviço de prisioneiros de guerra
- communications / defencepacco di prigionieri di guerra ed internatiptencomendas destinadas aos prisioneiros de guerra e internados civis
- defenceufficio nazionale d'informazione sui prigionieri di guerraptserviço nacional de informações sobre prisioneiros de guerra
- defence / LAWagenzia centrale di informazione sui prigionieri di guerraptagência central de informações sobre prisioneiros de guerra
- international agreement / prisoner of war / international human rights lawConvenzione di Ginevra relativa al trattamento dei prigionieri di guerraptConvenção de Genebra relativa ao Tratamento dos Prisioneiros de Guerra
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
prigioniero – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/prigioniero [visualizado em 2026-06-19 04:33:08].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencedente prigionieroptdente impactado
- competition / ECONOMICSmercato prigionieroptmercado cativo
- common security and defence policy / prisoner of war / international lawprigioniero di guerraptprisioneiro de guerra
- mechanical engineeringPrigioniero di chiusuraptparafuso de tamponamento, parafuso de encerramento
- rights and freedomsprigioniero per motivi di opinione / detenuto politico / prigioniero di coscienzaptpreso de consciência, prisioneiro por motivos de opinião
- Estrattore del prigionieroptdispositivo para remoção de pernos
- mechanical engineeringElongazione del prigioniero di chiusuraptprolongamento do parafuso de encerramento
- mechanical engineeringManicotto di tenuta del prigioniero di chiusuraptcasquilho de vedação do parafuso de encerramento
- Prigioniero di guida della copertura del vesselpthaste guia, haste guia da tampa da cuba, perno de centragem, cavilha de centragem, perno de alinhamento, cavilha de alinhamento
- insurance / business organisationprigioniera / società prigioniera / compagnia di assicurazione prigionieraptcompanhia de seguros cativa
- industrial structuresvite prigionieraptperno roscado
- FINANCEmercato "prigioniero"ptmercado cativo
- iron, steel and other metal industriessaldatura all'arco per percussione / saldatura dei prigionieriptsoldadura de pernos
- communications / defenceservizio di prigionieri di guerraptserviço de prisioneiros de guerra
- communications / defencepacco di prigionieri di guerra ed internatiptencomendas destinadas aos prisioneiros de guerra e internados civis
- defenceufficio nazionale d'informazione sui prigionieri di guerraptserviço nacional de informações sobre prisioneiros de guerra
- defence / LAWagenzia centrale di informazione sui prigionieri di guerraptagência central de informações sobre prisioneiros de guerra
- international agreement / prisoner of war / international human rights lawConvenzione di Ginevra relativa al trattamento dei prigionieri di guerraptConvenção de Genebra relativa ao Tratamento dos Prisioneiros de Guerra
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
prigioniero – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/prigioniero [visualizado em 2026-06-19 04:33:08].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: