proposto

Outros exemplos de uso

• administrative law / European Union / FINANCE
  impegno proposto

  pt

  compromisso oferecido
• information technology and data processing
  vincolo proposto

  pt

  restrição proposta
• communications policy / information technology and data processing
  parametro proposto

  pt

  parâmetro proposto
• preparation for market / FINANCE
  dividendo proposto

  pt

  dividendos propostos
• FINANCE
  acconto sul dividendo proposto

  pt

  dividendo provisório proposto
• EUROPEAN UNION / LAW
  concordato proposto dal debitore

  pt

  concordata
• preparation for market / FINANCE
  accantonamento proposto per riserve

  pt

  distribuição proposta para reservas
• LAW
  ricorso proposto contro la Commissione / ricorso promosso contro la Commissione

  pt

  recurso interposto contra a Comissão
• EUROPEAN UNION / LAW
  parte contro cui il ricorso è proposto

  pt

  parte contra a qual o pedido é apresentado
• LAW
  ricorso proposto dagli agenti delle istituzioni

  pt

  recurso proposto por agentes das Instituições, recurso interposto por agentes das instituições
• Procedural law
  designazione della parte contro cui il ricorso è proposto

  pt

  identificação da parte contra a qual o pedido é apresentado, identificação da parte contra a qual a petição é dirigida
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  designazione della parte contro cui il ricorso è proposto

  pt

  identificação da parte contra a qual o pedido é apresentado
• EUROPEAN UNION / justice
  il ricorso proposto alla Corte di giustizia non ha effetto sospensivo

  pt

  o recurso perante o Tribunal de Justiça não tem efeito suspensivo
• LAW
  ricorso proposto da funzionario o da altro dipendente delle istituzioni

  pt

  recurso interposto por funcionário ou outro agente de qualquer instituição
• LAW
  un ricorso può essere proposto dinanzi alla Corte di giustizia delle CE

  pt

  cabe por sua vez recurso para o Tribunal de Justiça das CE
• preparation for market / FINANCE
  accantonamento proposto per le istituzioni di previdenza in favore del personale

  pt

  distribuição proposta para instituições de previdência a favor do pessoal
• EUROPEAN UNION / earth sciences / humanities
  proposta

  pt

  proposta
• communications policy / information technology and data processing
  classe proposta

  pt

  classe proposta
• legislative procedure
  progetto di legge / proposta di legge / disegno di legge

  pt

  proposta ou projeto de lei
• legislative procedure
  proposta di legge

  pt

  projeto de lei
• legislative procedure
  proposta di legge / proposta di legge del Governo

  pt

  proposta de lei do governo
• EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  proposta agricola

  pt

  proposta agrícola
• EU budget / budget
  proposta di storno / proposta di storno di stanziamenti

  pt

  proposta de transferência
• administrative law / EUROPEAN UNION
  proposta d'insieme

  pt

  proposta de conjunto
• materials technology
  schema di proposta

  pt

  anteprojeto
• ENVIRONMENT
  proposta normativa

  pt

  proposta normativa
• FINANCE
  proposta d'impegno

  pt

  proposta de autorização, proposta de autorização de despesa
• Procedural law
  proposta di riesame

  pt

  proposta de reapreciação
• information security
  proposta di sistema / proposta di sistema europeo di certificazione della cibersicurezza

  pt

  projeto de sistema europeu de certificação da cibersegurança, projeto de sistema
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  proposta di impegno di spesa / proposta di impegno

  pt

  proposta de autorização, proposta de autorização de despesas
• iron, steel and other metal industries / EUROPEAN UNION
  proposta modificata

  pt

  proposta alterada
• FINANCE
  proposta di impegno

  pt

  proposta de autorização
• parliamentary procedure / European Parliament
  progetto di proposta

  pt

  projeto de proposta
• EUROPEAN UNION / POLITICS
  proposta di Chequers / piano di Chequers

  pt

  Futuras Relações entre o Reino Unido e a União Europeia, Plano Chequers, proposta Chequers
• legislative procedure / European Union law / EU institution / parliament / European Union
  proposta legislativa

  pt

  proposta legislativa
• legislative procedure
  proposta del Governo

  pt

  proposta do governo
• parliamentary proceedings / European Parliament
  proposta di reiezione

  pt

  proposta de rejeição
• FINANCE / technology and technical regulations
  pacchetto di proposte / pacchetto di provvedimenti

  pt

  pacote de propostas
• European Union law
  proposta di decisione

  pt

  proposta de decisão
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  proposta previsionale

  pt

  proposta de previsão
• administrative law / EUROPEAN UNION
  snaturare una proposta

  pt

  adulterar uma proposta
• parliamentary procedure / European Parliament
  proposta di risoluzione

  pt

  proposta de resolução
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  proposta del presidente

  pt

  proposta do presidente
• trade policy
  documento di compromesso / proposta di compromesso

  pt

  documento de compromisso
• insurance
  proposta e accettazione

  pt

  cedência e aceitação
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  proposta di annullamento

  pt

  proposta de anulação
• Procedural law
  proposta di conciliazione

  pt

  proposta de conciliação
• drawing up of the EU budget
  proposta di modificazione / PDM

  pt

  proposta de modificação, PdM
• LAW
  causa proposta alla Corte

  pt

  causa submetida ao Tribunal
• EUROPEAN UNION
  proposta di finanziamento

  pt

  proposta de financiamento