hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
prosˈpɛtto
nome masculino
1.
prospeto, vista feminino, aspeto
questa casa ha un magnifico prospetto sul mare
esta casa tem uma magnífica vista sobre o, para o mar
i vari prospetti di una città
os vários panoramas duma cidade
2.
fachada feminino, frente feminino
il prospetto di una chiesa
a fachada duma igreja
di prospetto
de frente
ritratto di prospetto
retrato de frente
vista di prospetto è molto bella
vista de frente, é muito bela
mettersi di prospetto
pôr-se de frente
3.
prospeto, programa, anúncio, impresso
4.
GEOMETRIA perspetiva feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial market
    prospetto di emissione / prospetto
    pt
    prospeto
  • free movement of capital
    prospetto di base
    pt
    prospeto de base
  • data processing / information technology and data processing
    storico / prospetto storico
    pt
    histórico
  • data processing / information technology and data processing
    prospetto modulare
    pt
    relatório em formulário
  • data processing / information technology and data processing
    prospetto a colonne
    pt
    relatório em colunas
  • LAW
    prospetto di offerta / documento di offerta
    pt
    documento de oferta
  • data processing / information technology and data processing
    maschera di prospetto
    pt
    máscara de relatório
  • data processing / information technology and data processing
    formato per prospetto
    pt
    formato de relatório
  • information technology and data processing
    prospetto degli errori / rapporto degli errori
    pt
    relatório de erros, tabela de erros
  • administrative law / means of communication
    prospetto rettificativo / specchio rettificativo / nota di rettificazione / avviso di rettifica
    pt
    aviso de retificação
  • preparation for market / means of communication
    diffondere un prospetto
    pt
    lançar um prospeto
  • directive (EU) / financial market
    direttiva sul prospetto / direttiva relativa al prospetto
    pt
    Diretiva Prospeto
  • data processing / information technology and data processing
    prospetto d'uscita personalizzato / prospetto personalizzato
    pt
    relatório de saída personalizado
  • air transport
    calendario di approvazione / prospetto di approvazione
    pt
    plano de certificação
  • EUROPEAN UNION
    prospetto di retribuzione / bollettino di stipendio
    pt
    folha de vencimento, ficha de vencimento
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    prospetto dei siti ventosi / individuazione dei siti ventosi
    pt
    prospeção dos locais ventosos
  • FINANCE / economic policy / EU finance
    prospetto UE della ripresa
    pt
    prospeto UE Recuperação
  • data processing / information technology and data processing
    intestazione di un prospetto / intestazione di un tabulato
    pt
    título de relatório
  • public finance and budget policy / accounting
    prospetto dei flussi di cassa
    pt
    Demonstração dos Fluxos de Caixa
  • accounting / FINANCE
    prospetto degli utili non distribuiti
    pt
    mapa explicativo das alterações na situação líquida
  • LAW / FINANCE
    prospetto per la transazione ipotecaria
    pt
    declaração de ajustamentos
  • data processing / information technology and data processing
    prospetto di avanzamento delle attività
    pt
    ficha de estado de atividade
  • insurance / ECONOMICS
    prospetto delle prestazioni pensionistiche
    pt
    declaração das prestações de reforma, DPR
  • financial institutions and credit
    Prospetto informativo europeo standardizzato / PIES
    pt
    ficha de informação normalizada europeia, FINE
  • FINANCE
    dispensa dall'obbligo di pubblicare il prospetto
    pt
    dispensa da obrigação de publicar o prospeto
  • financial market
    prospetto di ammissione alla quotazione ufficiale / prospetto d'ammissione alla quotazione ufficiale ad una borsa valori
    pt
    prospeto de admissão à cotação, prospeto de admissão à cotação oficial numa bolsa de valores
  • preparation for market
    prospetto riepilogativo dei finanziamenti e delle garanzie
    pt
    mapa resumo de empréstimos e garantias
  • data processing / information technology and data processing
    generatore di programma di stampa / generatore di prospetti / linguaggio RPG
    pt
    programa gerador de relatórios
  • information technology and data processing
    generatore di prospetti
    pt
    gerador de relatórios
  • EUROPEAN UNION / institutional structure / FINANCE
    Gruppo "Servizi finanziari" (Prospetto)
    pt
    Grupo dos Serviços Financeiros (Prospeto)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-21 22:13:22]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial market
    prospetto di emissione / prospetto
    pt
    prospeto
  • free movement of capital
    prospetto di base
    pt
    prospeto de base
  • data processing / information technology and data processing
    storico / prospetto storico
    pt
    histórico
  • data processing / information technology and data processing
    prospetto modulare
    pt
    relatório em formulário
  • data processing / information technology and data processing
    prospetto a colonne
    pt
    relatório em colunas
  • LAW
    prospetto di offerta / documento di offerta
    pt
    documento de oferta
  • data processing / information technology and data processing
    maschera di prospetto
    pt
    máscara de relatório
  • data processing / information technology and data processing
    formato per prospetto
    pt
    formato de relatório
  • information technology and data processing
    prospetto degli errori / rapporto degli errori
    pt
    relatório de erros, tabela de erros
  • administrative law / means of communication
    prospetto rettificativo / specchio rettificativo / nota di rettificazione / avviso di rettifica
    pt
    aviso de retificação
  • preparation for market / means of communication
    diffondere un prospetto
    pt
    lançar um prospeto
  • directive (EU) / financial market
    direttiva sul prospetto / direttiva relativa al prospetto
    pt
    Diretiva Prospeto
  • data processing / information technology and data processing
    prospetto d'uscita personalizzato / prospetto personalizzato
    pt
    relatório de saída personalizado
  • air transport
    calendario di approvazione / prospetto di approvazione
    pt
    plano de certificação
  • EUROPEAN UNION
    prospetto di retribuzione / bollettino di stipendio
    pt
    folha de vencimento, ficha de vencimento
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    prospetto dei siti ventosi / individuazione dei siti ventosi
    pt
    prospeção dos locais ventosos
  • FINANCE / economic policy / EU finance
    prospetto UE della ripresa
    pt
    prospeto UE Recuperação
  • data processing / information technology and data processing
    intestazione di un prospetto / intestazione di un tabulato
    pt
    título de relatório
  • public finance and budget policy / accounting
    prospetto dei flussi di cassa
    pt
    Demonstração dos Fluxos de Caixa
  • accounting / FINANCE
    prospetto degli utili non distribuiti
    pt
    mapa explicativo das alterações na situação líquida
  • LAW / FINANCE
    prospetto per la transazione ipotecaria
    pt
    declaração de ajustamentos
  • data processing / information technology and data processing
    prospetto di avanzamento delle attività
    pt
    ficha de estado de atividade
  • insurance / ECONOMICS
    prospetto delle prestazioni pensionistiche
    pt
    declaração das prestações de reforma, DPR
  • financial institutions and credit
    Prospetto informativo europeo standardizzato / PIES
    pt
    ficha de informação normalizada europeia, FINE
  • FINANCE
    dispensa dall'obbligo di pubblicare il prospetto
    pt
    dispensa da obrigação de publicar o prospeto
  • financial market
    prospetto di ammissione alla quotazione ufficiale / prospetto d'ammissione alla quotazione ufficiale ad una borsa valori
    pt
    prospeto de admissão à cotação, prospeto de admissão à cotação oficial numa bolsa de valores
  • preparation for market
    prospetto riepilogativo dei finanziamenti e delle garanzie
    pt
    mapa resumo de empréstimos e garantias
  • data processing / information technology and data processing
    generatore di programma di stampa / generatore di prospetti / linguaggio RPG
    pt
    programa gerador de relatórios
  • information technology and data processing
    generatore di prospetti
    pt
    gerador de relatórios
  • EUROPEAN UNION / institutional structure / FINANCE
    Gruppo "Servizi finanziari" (Prospetto)
    pt
    Grupo dos Serviços Financeiros (Prospeto)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-21 22:13:22]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais