residenza

Outros exemplos de uso

• FINANCE
  doppia residenza

  pt

  dupla residência
• taxation
  domicilio fiscale / paese di residenza fiscale / residenza fiscale

  pt

  residência fiscal, domicílio fiscal
• administrative law / LAW / SOCIAL QUESTIONS
  dimora abituale / residenza abituale / residenza normale

  pt

  residência habitual
• FINANCE
  residenza fiscale

  pt

  residência fiscal
• Family law
  residenza separata

  pt

  habitação separada, residência separada
• physical sciences / ENVIRONMENT / chemical industry
  tempo di residenza / tempo di permanenza

  pt

  tempo de permanência
• taxation
  Stato di residenza / paese di residenza

  pt

  país de residência, Estado de residência
• demography and population
  residenza abituale / dimora abituale

  pt

  residência habitual
• financial institutions and credit / accounting
  paese di residenza / paese ospitante

  pt

  país de acolhimento
• EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing
  paese di residenza

  pt

  país de residência
• LAW
  stato di residenza

  pt

  estado de residência permanente
• LAW / European civil service / migration / European Union / social affairs
  Stato di residenza

  pt

  Estado de residência, país de residência
• LAW
  Stato di residenza

  pt

  Estado de residência
• LAW
  paese di residenza

  pt

  país de residência
• SOCIAL QUESTIONS / culture and religion / arts
  residenza artistica

  pt

  residência artística, artista em residência
• materials technology / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  trasferimento / cambio di residenza

  pt

  mudança de residência
• Law on aliens
  residenza permanente / soggiorno a tempo indeterminato

  pt

  residência de duração ilimitada, residência permanente
• social security
  periodo di residenza

  pt

  período de residência
• preparation for market / earth sciences
  residenza permanente

  pt

  residência permanente
• administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service / European Union / social affairs
  cambiare la residenza

  pt

  mudar de residência
• insurance
  clausola di residenza

  pt

  cláusula de residência
• LAW / social sciences
  requisito di residenza / condizione di residenza

  pt

  condição de residência
• statistics
  residenza non abituale

  pt

  residência habitual noutro lugar
• EUROPEAN UNION
  indennità di residenza

  pt

  subsídio de residência
• EUROPEAN UNION / LAW
  Stato membro di residenza

  pt

  Estado-Membro de residência
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  avere la residenza normale

  pt

  ter a sua residência habitual
• SOCIAL QUESTIONS
  trasferimento di residenza

  pt

  transferência de residência
• LAW / land transport / building and public works / TRANSPORT
  trasferimento di residenza

  pt

  transferência de residência
• EUROPEAN UNION
  paese dell'ultima residenza

  pt

  país da última residência
• POLITICS
  periodo di residenza legale

  pt

  período de residência legal
• EUROPEAN UNION
  assegno intero di residenza

  pt

  subsídio completo de residência
• Law on aliens
  visto per lavoro / visto per lavoro e residenza

  pt

  visto de residência para exercício de actividade profissional subordinada, visto de residência para actividade de investigação ou altamente qualificada, visto de residência para exercício de actividade profissional independente
• Law on aliens
  visto per residenza elettiva

  pt

  visto de residência
• FINANCE
  società con doppia residenza

  pt

  empresa com dupla residência
• Family law
  residenza abituale del minore

  pt

  residência habitual da criança, residência habitual do menor
• Family law
  coaffido a residenza alternata presso la casa familiare / coaffido a residenza alternata

  pt

  residência alternada
• Law on aliens
  titolo di residenza permanente

  pt

  cartão de residente permanente
• LAW / FINANCE
  domicilio o residenza abituale

  pt

  domicílio ou residência habitual
• preparation for market / LAW
  stato di residenza del debitore

  pt

  estado de residência do devedor
• medical science
  RSA / residenza sanitaria assistenziale

  pt

  hospital residencial
• taxation
  tassazione del paese di residenza / imposizione del paese di residenza

  pt

  tributação de acordo com as regras do Estado de residência
• tax on income
  trasferimento di residenza fiscale

  pt

  transferência do domicílio fiscal
• social security
  istituzione del luogo di residenza

  pt

  instituição do lugar de residência
• social security
  istituzione del luogo di residenza

  pt

  instituição do lugar de residência
• preparation for market / LAW
  stato di residenza del beneficiario

  pt

  estado de residência do beneficiário
• statistics
  rilevazione dei periodi di residenza

  pt

  relação dos períodos de residência
• social sciences
  documento comprovante la residenza comune

  pt

  documento comprovativo de residência comum
• FINANCE
  residenza permanente sul territorio nazionale

  pt

  residência permanente no território nacional
• taxation
  imposizione in base al principio della residenza / tassazione in base al principio della residenza

  pt

  princípio da residência