hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ritʃeviˈmento
nome masculino
1.
receção feminino
il ricevimento di una lettera, di un vaglia
a receção duma carta, dum vale
2.
receção feminino
dare, offrire un ricevimento
dar, oferecer uma receção
3.
receção feminino, acolhimento
il ricevimento del ministro fu solenne
a receção do ministro foi solene
4.
ufficio ricevimento
(hotéis) receção
capo ricevimento
rececionista

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    ricevimento
    pt
    receção
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    capo ricevimento
    pt
    chefe de receção de hotel
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    addetto al ricevimento / aiuto ricevimento
    pt
    rececionista de hotel
  • communications
    ricevuta di ritorno / avviso di ricevimento
    pt
    aviso de receção
  • administrative law
    ricevuta di ritorno / avviso di ricevimento
    pt
    aviso de receção
  • land transport
    binario di arrivo / binario d'entrata / binario di ricevimento
    pt
    via de chegada
  • materials technology / technology and technical regulations
    collaudo al ricevimento
    pt
    inspeção de receção
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tramoggia di ricevimento
    pt
    recipiente de receção, tremonha de receção
  • humanities
    ricevimento di benvenuto
    pt
    receção de boas-vindas
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ricevimento delle forniture
    pt
    receção dos fornecimentos
  • land transport / TRANSPORT
    fascio di binari di ricevimento
    pt
    linhas de chegada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ricevimento dell'uva pneumatico
    pt
    receção pneumática das uvas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vasca automatica di ricevimento
    pt
    balança automática de receção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    locale di ricevimento delle uve
    pt
    casa de receção
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    terminale di ricevimento di GPL
    pt
    terminal de receção de GPL
  • statistics
    ricevimento del formulario via fax
    pt
    sistema de recolha de dados por fac-símile sobre linha telefónica, sistema de captura de dados por fac-símile, sistema de recolha de dados por fac-símile
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    stazione di lancio e ricevimento pig
    pt
    caixa para êmbolo raspador
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tramoggia di ricevimento trasportabile
    pt
    tremonha de receção transportável
  • electronics and electrical engineering
    Tramoggia per il ricevimento del carbone
    pt
    tremonha para receção de carvão
  • LAW
    lettera raccomandata con ricevuta di ritorno / lettera raccomandata con avviso di ricevimento
    pt
    carta registada com aviso de receção
  • Procedural law
    procura a ricevere notifiche / elezione di domicilio / legittimazione per il ricevimento delle notifiche
    pt
    mandato para receber notificações
  • preparation for market / ECONOMICS
    ricevimento delle contestazioni scritte delle parti
    pt
    receção das contestações e réplicas escritas das partes
  • European Parliament / institutional structure
    Unità Ricevimento e deferimento dei documenti ufficiali
    pt
    Unidade da Receção e da Transmissão dos Documentos Oficiais
  • FINANCE
    spese per ricevimenti
    pt
    despesas de receção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-22 21:45:47]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    ricevimento
    pt
    receção
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    capo ricevimento
    pt
    chefe de receção de hotel
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    addetto al ricevimento / aiuto ricevimento
    pt
    rececionista de hotel
  • communications
    ricevuta di ritorno / avviso di ricevimento
    pt
    aviso de receção
  • administrative law
    ricevuta di ritorno / avviso di ricevimento
    pt
    aviso de receção
  • land transport
    binario di arrivo / binario d'entrata / binario di ricevimento
    pt
    via de chegada
  • materials technology / technology and technical regulations
    collaudo al ricevimento
    pt
    inspeção de receção
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tramoggia di ricevimento
    pt
    recipiente de receção, tremonha de receção
  • humanities
    ricevimento di benvenuto
    pt
    receção de boas-vindas
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ricevimento delle forniture
    pt
    receção dos fornecimentos
  • land transport / TRANSPORT
    fascio di binari di ricevimento
    pt
    linhas de chegada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ricevimento dell'uva pneumatico
    pt
    receção pneumática das uvas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vasca automatica di ricevimento
    pt
    balança automática de receção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    locale di ricevimento delle uve
    pt
    casa de receção
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    terminale di ricevimento di GPL
    pt
    terminal de receção de GPL
  • statistics
    ricevimento del formulario via fax
    pt
    sistema de recolha de dados por fac-símile sobre linha telefónica, sistema de captura de dados por fac-símile, sistema de recolha de dados por fac-símile
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    stazione di lancio e ricevimento pig
    pt
    caixa para êmbolo raspador
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tramoggia di ricevimento trasportabile
    pt
    tremonha de receção transportável
  • electronics and electrical engineering
    Tramoggia per il ricevimento del carbone
    pt
    tremonha para receção de carvão
  • LAW
    lettera raccomandata con ricevuta di ritorno / lettera raccomandata con avviso di ricevimento
    pt
    carta registada com aviso de receção
  • Procedural law
    procura a ricevere notifiche / elezione di domicilio / legittimazione per il ricevimento delle notifiche
    pt
    mandato para receber notificações
  • preparation for market / ECONOMICS
    ricevimento delle contestazioni scritte delle parti
    pt
    receção das contestações e réplicas escritas das partes
  • European Parliament / institutional structure
    Unità Ricevimento e deferimento dei documenti ufficiali
    pt
    Unidade da Receção e da Transmissão dos Documentos Oficiais
  • FINANCE
    spese per ricevimenti
    pt
    despesas de receção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-22 21:45:47]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais