hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

riˈkorso
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
recurso
fare ricorso a qualcuno, a qualche cosa
recorrer, fazer recurso a alguém, a alguma coisa
2.
DIREITO recurso, apelação feminino
ricorso in grazia
pedido de comutação de pena
ricorso in appello
apelação
fare, presentare ricorso
fazer, apresentar recurso, recorrer, apelar
fare ricorso contro una sentenza
apelar duma sentença

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    ricorso
    pt
    recurso, reparação
  • European Union law / EU institution
    ricorso
    pt
    requerimento
  • LAW
    ricorso / atto introduttivo / domanda
    pt
    petição
  • LAW / ENVIRONMENT
    appello / ricorso
    pt
    recurso
  • civil law / FINANCE
    ricorso
    pt
    reclamação
  • LAW
    ricorso
    pt
    recurso
  • LAW
    ricorso CECA
    pt
    recurso CECA
  • LAW
    ricorso legale
    pt
    recursos legais, recurso, via de recurso
  • Procedural law
    ricorso diretto
    pt
    ações e recursos diretos
  • LAW
    ricorso fondato
    pt
    recurso fundado
  • LAW
    ricorso diretto
    pt
    recurso direto
  • standardisation / LAW / technology
    tassa di ricorso
    pt
    taxa de recurso
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    mezzi di ricorso
    pt
    espécies de recurso
  • LAW
    atto del ricorso
    pt
    ato de recurso
  • LAW
    tassa di ricorso
    pt
    taxa de recurso
  • Public procurement
    ricorso immediato
    pt
    recurso acelerado, recurso imediato
  • LAW / European Union / rights and freedoms
    mezzo di impugnazione efficace / ricorso effettivo / mezzo di ricorso efficace
    pt
    recurso efetivo
  • LAW
    esito del ricorso
    pt
    provimento do recurso
  • LAW
    esame del ricorso
    pt
    exame do recurso
  • Administrative law
    ricorso gerarchico
    pt
    recurso hierárquico
  • rights and freedoms / administrative law
    diritto di ricorso
    pt
    direito de recurso
  • LAW
    ricorso collettivo
    pt
    ação coletiva
  • intellectual property
    merito del ricorso
    pt
    mérito do recurso
  • LAW
    termine per un ricorso / termine di ricorso
    pt
    prazo de recurso
  • LAW
    ricorso avente effetto sospensivo / ricorso sospensivo
    pt
    recurso suspensivo
  • LAW
    ricorso ricevibile
    pt
    recurso admissível
  • EUROPEAN UNION
    ricorso principale
    pt
    processo principal
  • EU institution / LAW
    ricorso in carenza / ricorso per carenza
    pt
    recurso por omissão, ação por omissão
  • Procedural law
    ricorso incidentale
    pt
    recurso subordinado
  • LAW / EU law
    ricorso per omissione di atti d'ufficio / ricorso per carenza
    pt
    recurso por omissão
  • EUROPEAN UNION
    ricorso contenzioso
    pt
    recurso contencioso
  • Public procurement
    procedura di ricorso
    pt
    recurso hierárquico em matéria de adjudicação de contratos públicos
  • EUROPEAN UNION / LAW
    notifica del ricorso
    pt
    notificação da petição
  • LAW
    ricorso indipendente
    pt
    recurso independente
  • LAW
    accogliere una domanda / accogliere un ricorso
    pt
    aceitar um requerimento, deferir um requerimento
  • LAW
    respingere una domanda / respingere un ricorso
    pt
    não aceitar um requerimento, indeferir um requerimento
  • LAW
    decisione sul ricorso
    pt
    decisão do recurso
  • LAW
    decisione sul ricorso
    pt
    decisão do recurso
  • ECONOMICS / FINANCE
    ricorso alla garanzia
    pt
    ativação dos compromissos
  • Community body / pollution / chemical industry
    commissione di ricorso dell'Agenzia europea per le sostanze chimiche / commissione di ricorso
    pt
    Câmara de Recurso, Câmara de Recurso da Agência Europeia dos Produtos Químicos
  • legal system / European organisation / intellectual property
    commissione di ricorso dell'UEB / commissione di ricorso / commissione di ricorso dell'Ufficio europeo dei brevetti
    pt
    Câmara de Recurso
  • intellectual property
    Commissione di ricorso
    pt
    secção de recurso
  • European civil service
    ricorso amministrativo / ricorso in via consultiva
    pt
    recurso gracioso
  • LAW
    ricorso per cassazione
    pt
    recurso de cassação
  • EUROPEAN UNION
    ricorso di funzionario
    pt
    recurso de funcionário
  • EUROPEAN UNION / LAW
    ricorso per cassazione
    pt
    recurso de cassação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ricorso – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ricorso [visualizado em 2026-06-18 21:38:14].
palavras parecidas com ricorso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    ricorso
    pt
    recurso, reparação
  • European Union law / EU institution
    ricorso
    pt
    requerimento
  • LAW
    ricorso / atto introduttivo / domanda
    pt
    petição
  • LAW / ENVIRONMENT
    appello / ricorso
    pt
    recurso
  • civil law / FINANCE
    ricorso
    pt
    reclamação
  • LAW
    ricorso
    pt
    recurso
  • LAW
    ricorso CECA
    pt
    recurso CECA
  • LAW
    ricorso legale
    pt
    recursos legais, recurso, via de recurso
  • Procedural law
    ricorso diretto
    pt
    ações e recursos diretos
  • LAW
    ricorso fondato
    pt
    recurso fundado
  • LAW
    ricorso diretto
    pt
    recurso direto
  • standardisation / LAW / technology
    tassa di ricorso
    pt
    taxa de recurso
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    mezzi di ricorso
    pt
    espécies de recurso
  • LAW
    atto del ricorso
    pt
    ato de recurso
  • LAW
    tassa di ricorso
    pt
    taxa de recurso
  • Public procurement
    ricorso immediato
    pt
    recurso acelerado, recurso imediato
  • LAW / European Union / rights and freedoms
    mezzo di impugnazione efficace / ricorso effettivo / mezzo di ricorso efficace
    pt
    recurso efetivo
  • LAW
    esito del ricorso
    pt
    provimento do recurso
  • LAW
    esame del ricorso
    pt
    exame do recurso
  • Administrative law
    ricorso gerarchico
    pt
    recurso hierárquico
  • rights and freedoms / administrative law
    diritto di ricorso
    pt
    direito de recurso
  • LAW
    ricorso collettivo
    pt
    ação coletiva
  • intellectual property
    merito del ricorso
    pt
    mérito do recurso
  • LAW
    termine per un ricorso / termine di ricorso
    pt
    prazo de recurso
  • LAW
    ricorso avente effetto sospensivo / ricorso sospensivo
    pt
    recurso suspensivo
  • LAW
    ricorso ricevibile
    pt
    recurso admissível
  • EUROPEAN UNION
    ricorso principale
    pt
    processo principal
  • EU institution / LAW
    ricorso in carenza / ricorso per carenza
    pt
    recurso por omissão, ação por omissão
  • Procedural law
    ricorso incidentale
    pt
    recurso subordinado
  • LAW / EU law
    ricorso per omissione di atti d'ufficio / ricorso per carenza
    pt
    recurso por omissão
  • EUROPEAN UNION
    ricorso contenzioso
    pt
    recurso contencioso
  • Public procurement
    procedura di ricorso
    pt
    recurso hierárquico em matéria de adjudicação de contratos públicos
  • EUROPEAN UNION / LAW
    notifica del ricorso
    pt
    notificação da petição
  • LAW
    ricorso indipendente
    pt
    recurso independente
  • LAW
    accogliere una domanda / accogliere un ricorso
    pt
    aceitar um requerimento, deferir um requerimento
  • LAW
    respingere una domanda / respingere un ricorso
    pt
    não aceitar um requerimento, indeferir um requerimento
  • LAW
    decisione sul ricorso
    pt
    decisão do recurso
  • LAW
    decisione sul ricorso
    pt
    decisão do recurso
  • ECONOMICS / FINANCE
    ricorso alla garanzia
    pt
    ativação dos compromissos
  • Community body / pollution / chemical industry
    commissione di ricorso dell'Agenzia europea per le sostanze chimiche / commissione di ricorso
    pt
    Câmara de Recurso, Câmara de Recurso da Agência Europeia dos Produtos Químicos
  • legal system / European organisation / intellectual property
    commissione di ricorso dell'UEB / commissione di ricorso / commissione di ricorso dell'Ufficio europeo dei brevetti
    pt
    Câmara de Recurso
  • intellectual property
    Commissione di ricorso
    pt
    secção de recurso
  • European civil service
    ricorso amministrativo / ricorso in via consultiva
    pt
    recurso gracioso
  • LAW
    ricorso per cassazione
    pt
    recurso de cassação
  • EUROPEAN UNION
    ricorso di funzionario
    pt
    recurso de funcionário
  • EUROPEAN UNION / LAW
    ricorso per cassazione
    pt
    recurso de cassação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ricorso – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ricorso [visualizado em 2026-06-18 21:38:14].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos