hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

risˈparmjo
favoritosfavoritos
nome masculino
poupança feminino, economia feminino, aforro
risparmio di tempo, di energia
poupança de tempo, de energia
senza risparmio
sem economia
vivere dei propri risparmi
viver das suas economias
investire i propri risparmi
investir as suas economias
ha depositato in banca tutti i suoi risparmi
depositou no banco as suas economias
libretto di risparmio
caderneta de depósitos
risparmio
Indicativo Presente do verbo risparmiare
expandir
io
risparmio
tu
risparmi
lui, lei
risparmia
noi
risparmiamo
voi
risparmiate
loro
risparmiano

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    risparmio
    pt
    poupança
  • FINANCE
    risparmio / risparmi
    pt
    poupança
  • ENVIRONMENT
    risparmio
    pt
    poupança, poupanças
  • national accounts
    risparmio lordo
    pt
    poupança bruta
  • building and public works / ECONOMICS
    risparmio comune
    pt
    economias comuns
  • financial institutions and credit / FINANCE
    ente di risparmio / cassa di risparmio
    pt
    instituição de poupança
  • ECONOMICS / FINANCE
    risparmio liquido / risparmio a breve termine
    pt
    poupança líquida, poupança a curto prazo
  • FINANCE
    cassa di risparmio
    pt
    banco de poupança, caixa económica, banco de aforro
  • financial institution / investment / financial market
    buono di risparmio / certificato di risparmio / buono fruttifero
    pt
    título de poupança
  • FINANCE
    quota di risparmio / azione di risparmio
    pt
    ação de poupança
  • ENVIRONMENT
    risparmio di acqua
    pt
    poupanças de água, poupança de água
  • ECONOMICS
    risparmio negativo
    pt
    requisição de poupança
  • statistics / FINANCE
    premi di risparmio
    pt
    prémio de poupança
  • FINANCE
    tasso di risparmio
    pt
    taxa de poupança
  • FINANCE
    cassa di risparmio
    pt
    caixa económica
  • FINANCE
    cassa di risparmio
    pt
    caixa económica
  • FINANCE
    cassa di risparmio
    pt
    caixa económica
  • FINANCE
    cassa di risparmio
    pt
    caixa de poupança
  • FINANCE
    banca di risparmio
    pt
    banco económico
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    bacino di ricupero / bacino economizzatore / bacino di risparmio
    pt
    doca de recuperação, reservatório de reserva, reservatório de economia
  • ECONOMICS / FINANCE
    risparmio nazionale / risparmio a livello nazionale
    pt
    poupança nacional, poupança interna
  • monetary economics / ECONOMICS / international trade
    corso del risparmio
    pt
    política de austeridade
  • FINANCE
    azione di risparmio
    pt
    ação de poupança
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    risparmio energetico / economia energetica
    pt
    poupança energética, economia de energia
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    risparmio energetico
    pt
    economias de energia
  • ENVIRONMENT
    risparmio di energia
    pt
    poupança de energia, poupanças de energia
  • preparation for market / FINANCE
    deposito a risparmio
    pt
    depósito de poupança
  • accounting
    depositi a risparmio
    pt
    depósitos de poupança
  • FINANCE
    depositi a risparmio
    pt
    depósitos de poupança
  • ECONOMICS
    libretti di risparmio
    pt
    cadernetas de poupança
  • FINANCE
    contratto di risparmio
    pt
    contrato de poupança
  • tax on income
    tassazione dei redditi da risparmio sotto forma di pagamenti di interessi / tassazione del risparmio / tassazione dei redditi da risparmio
    pt
    fiscalidade da poupança, tributação dos rendimentos da poupança, tributação dos rendimentos da poupança sob a forma de juros
  • FINANCE / taxation
    trattamento fiscale del risparmio / tassazione del risparmio
    pt
    fiscalidade da poupança
  • ECONOMICS / FINANCE
    propensione al risparmio
    pt
    propensão à poupança, propensão ao aforro
  • FINANCE
    propensione al risparmio
    pt
    propensão à poupança
  • FINANCE
    obbligazione di risparmio / titolo di risparmio americano
    pt
    obrigação do tesouro americano, título de poupança emitido pelo Estado americano
  • statistics
    risparmio nazionale lordo
    pt
    poupança interna bruta
  • production
    fabbricazione a piccoli lotti / risparmio di alimentazione / produzione snella
    pt
    fabrico sem superfluidade, fabrico limpo, tecnologia com entregas limpas
  • FINANCE
    banca e cassa di risparmio
    pt
    caixa económica
  • FINANCE
    cassa di risparmio privata
    pt
    caixa económica privada
  • ECONOMICS
    risparmio degli assicurati
    pt
    poupança dos segurados
  • FINANCE
    conto di risparmio edilizio / conto per affitto di immobile
    pt
    conta de poupança-habitação
  • FINANCE
    risparmio negativo pubblico
    pt
    poupança pública negativa
  • FINANCE
    ricorso al risparmio locale
    pt
    incentivar a poupança local
  • FINANCE
    obbligazione a premi / titolo di risparmio a premi
    pt
    obrigação amortizável por sorteio com prémio de reembolso
  • FINANCE
    conto di risparmio in azioni
    pt
    conta-poupança em ações
  • economic analysis / ECONOMICS / FINANCE
    indice di risparmio familiare / tasso di risparmio delle famiglie
    pt
    taxa de poupança dos particulares
  • FINANCE
    titolo di risparmio nazionale
    pt
    certificado de poupança nacional
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
risparmio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/risparmio [visualizado em 2026-06-22 20:13:13].
relacionadas com risparmio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    risparmio
    pt
    poupança
  • FINANCE
    risparmio / risparmi
    pt
    poupança
  • ENVIRONMENT
    risparmio
    pt
    poupança, poupanças
  • national accounts
    risparmio lordo
    pt
    poupança bruta
  • building and public works / ECONOMICS
    risparmio comune
    pt
    economias comuns
  • financial institutions and credit / FINANCE
    ente di risparmio / cassa di risparmio
    pt
    instituição de poupança
  • ECONOMICS / FINANCE
    risparmio liquido / risparmio a breve termine
    pt
    poupança líquida, poupança a curto prazo
  • FINANCE
    cassa di risparmio
    pt
    banco de poupança, caixa económica, banco de aforro
  • financial institution / investment / financial market
    buono di risparmio / certificato di risparmio / buono fruttifero
    pt
    título de poupança
  • FINANCE
    quota di risparmio / azione di risparmio
    pt
    ação de poupança
  • ENVIRONMENT
    risparmio di acqua
    pt
    poupanças de água, poupança de água
  • ECONOMICS
    risparmio negativo
    pt
    requisição de poupança
  • statistics / FINANCE
    premi di risparmio
    pt
    prémio de poupança
  • FINANCE
    tasso di risparmio
    pt
    taxa de poupança
  • FINANCE
    cassa di risparmio
    pt
    caixa económica
  • FINANCE
    cassa di risparmio
    pt
    caixa económica
  • FINANCE
    cassa di risparmio
    pt
    caixa económica
  • FINANCE
    cassa di risparmio
    pt
    caixa de poupança
  • FINANCE
    banca di risparmio
    pt
    banco económico
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    bacino di ricupero / bacino economizzatore / bacino di risparmio
    pt
    doca de recuperação, reservatório de reserva, reservatório de economia
  • ECONOMICS / FINANCE
    risparmio nazionale / risparmio a livello nazionale
    pt
    poupança nacional, poupança interna
  • monetary economics / ECONOMICS / international trade
    corso del risparmio
    pt
    política de austeridade
  • FINANCE
    azione di risparmio
    pt
    ação de poupança
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    risparmio energetico / economia energetica
    pt
    poupança energética, economia de energia
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    risparmio energetico
    pt
    economias de energia
  • ENVIRONMENT
    risparmio di energia
    pt
    poupança de energia, poupanças de energia
  • preparation for market / FINANCE
    deposito a risparmio
    pt
    depósito de poupança
  • accounting
    depositi a risparmio
    pt
    depósitos de poupança
  • FINANCE
    depositi a risparmio
    pt
    depósitos de poupança
  • ECONOMICS
    libretti di risparmio
    pt
    cadernetas de poupança
  • FINANCE
    contratto di risparmio
    pt
    contrato de poupança
  • tax on income
    tassazione dei redditi da risparmio sotto forma di pagamenti di interessi / tassazione del risparmio / tassazione dei redditi da risparmio
    pt
    fiscalidade da poupança, tributação dos rendimentos da poupança, tributação dos rendimentos da poupança sob a forma de juros
  • FINANCE / taxation
    trattamento fiscale del risparmio / tassazione del risparmio
    pt
    fiscalidade da poupança
  • ECONOMICS / FINANCE
    propensione al risparmio
    pt
    propensão à poupança, propensão ao aforro
  • FINANCE
    propensione al risparmio
    pt
    propensão à poupança
  • FINANCE
    obbligazione di risparmio / titolo di risparmio americano
    pt
    obrigação do tesouro americano, título de poupança emitido pelo Estado americano
  • statistics
    risparmio nazionale lordo
    pt
    poupança interna bruta
  • production
    fabbricazione a piccoli lotti / risparmio di alimentazione / produzione snella
    pt
    fabrico sem superfluidade, fabrico limpo, tecnologia com entregas limpas
  • FINANCE
    banca e cassa di risparmio
    pt
    caixa económica
  • FINANCE
    cassa di risparmio privata
    pt
    caixa económica privada
  • ECONOMICS
    risparmio degli assicurati
    pt
    poupança dos segurados
  • FINANCE
    conto di risparmio edilizio / conto per affitto di immobile
    pt
    conta de poupança-habitação
  • FINANCE
    risparmio negativo pubblico
    pt
    poupança pública negativa
  • FINANCE
    ricorso al risparmio locale
    pt
    incentivar a poupança local
  • FINANCE
    obbligazione a premi / titolo di risparmio a premi
    pt
    obrigação amortizável por sorteio com prémio de reembolso
  • FINANCE
    conto di risparmio in azioni
    pt
    conta-poupança em ações
  • economic analysis / ECONOMICS / FINANCE
    indice di risparmio familiare / tasso di risparmio delle famiglie
    pt
    taxa de poupança dos particulares
  • FINANCE
    titolo di risparmio nazionale
    pt
    certificado de poupança nacional
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
risparmio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/risparmio [visualizado em 2026-06-22 20:13:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos