hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

rispetˈtare
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
respeitar, venerar, considerar, honrar, reverenciar, acatar
rispettare le persone anziane
respeitar as pessoas idosas
rispettare i diritti, le opinioni altrui
respeitar os direitos, as opiniões dos outros
rispettare la legge
respeitar a lei
rispettare una promessa
cumprir uma promessa
farsi rispettare
fazer-se respeitar
verbo reflexo
respeitar-se

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    rispettare
    pt
    respeitar
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tempo da rispettare
    pt
    tempo proposto
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    rispettare i termini
    pt
    cumprir os prazos
  • data processing / information technology and data processing
    fare rispettare le previsioni
    pt
    fazer seguir a previsão
  • chemistry
    Attenzione! Contiene cadmio. Durante l'uso si sviluppano fumi pericolosi. Leggere le informazioni fornite dal fabbricante. Rispettare le disposizioni di sicurezza.
    pt
    Atenção! Contém cádmio. Libertam-se fumos perigosos durante a utilização. Ver as informações fornecidas pelo fabricante. Respeitar as instruções de segurança.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rispettare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/rispettare [visualizado em 2026-06-13 03:35:07].
palavras parecidas com rispettare

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    rispettare
    pt
    respeitar
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tempo da rispettare
    pt
    tempo proposto
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    rispettare i termini
    pt
    cumprir os prazos
  • data processing / information technology and data processing
    fare rispettare le previsioni
    pt
    fazer seguir a previsão
  • chemistry
    Attenzione! Contiene cadmio. Durante l'uso si sviluppano fumi pericolosi. Leggere le informazioni fornite dal fabbricante. Rispettare le disposizioni di sicurezza.
    pt
    Atenção! Contém cádmio. Libertam-se fumos perigosos durante a utilização. Ver as informações fornecidas pelo fabricante. Respeitar as instruções de segurança.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rispettare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/rispettare [visualizado em 2026-06-13 03:35:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre