- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
rivelatˈtsjone
nome feminino
1.
revelação
la rivelazione di un segreto
a revelação dum segredo
2.
RELIGIÃO, FOTOGRAFIA revelação
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCErivelazioneptlevantamento do sigilo fiscal, derrogação do sigilo fiscal
- communicationsrivelazioneptdeteção
- communicationsrivelazioneptdesmodulação
- communicationsrivelazioneptdeteção
- electronics and electrical engineeringmodo di rivelazioneptmodo de deteção
- communications / electronics industryrivelazione lineareptdeteção linear
- electronics and electrical engineeringrivelazione sincronaptdeteção síncrona
- communicationsrivelazione numericaptdeteção digital
- electronics and electrical engineeringrivelazione coerenteptdeteção coerente
- administrative lawrivelazione acusticaptdeteção acústica
- analytical chemistry / chemistry / medical deviceLDR / limite di detezione / LOD / limite di rivelazione / limite di rilevabilità analitica / limite di rivelabilità / limite di rivelazione analitica / limite di rivelabilità analitica / limite di rilevabilitàptlimite de deteção
- natural and applied sciences / healthmetodo di rivelazione / metodo di individuazioneptmétodo de deteção
- electronics and electrical engineeringrivelazione eterodinaptdeteção heteródina
- communicationsrivelazione di erroriptdeteção de erros
- electronics and electrical engineeringsoglia di rivelazioneptlimiar de deteção
- technology and technical regulationspotere di rivelazioneptenergia de deteção
- communicationsrivelazione dei guastiptdeteção de avarias
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrivelazione d'incendioptdeteção de incêndios
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingrivelazione quadraticaptdeteção quadrática, deteção parabólica
- LAW / information technology and data processingrivelazione accidentale / divulgazione accidentale / rilascio accidentale di datiptdivulgação acidental dos dados
- communicationsdinamica di rivelazioneptgama de deteção
- LAW / information technology and data processingrivelazione accidentaleptdivulgação por inadvertência
- natural and applied sciencesrivelazione fotometricaptdeterminação fotométrica, determinado fotometricamente
- LAW / information technology and data processingdivulgazione intenzionale dei dati / rivelazione intenzionaleptrevelação intencional de dados
- chemistryrivelazione a fluorescenza / rivelazione fluorimetrica / fluorimetriaptdeteção por fluorescência, deteção de fluorescência
- communications policy / information technology and data processingrivelazione di collisioneptdeteção de colisão
- earth sciences / technology and technical regulationsrendimento di rivelazioneptrendimento de deteção
- electronics and electrical engineeringrendimento di rivelazioneptrendimento de deteção
- natural and applied sciences / healthrivelazione immunochimicaptdeteção imunoquímica
- technology and technical regulationsrivelazione immunochimicaptdeteção imunoquímica
- communicationssensibilità di rivelazioneptsensibilidade de deteção
- communications policy / information technology and data processingunità di rivelazione guasti / unità per la rivelazione di guastiptunidade de deteção de falhas
- chemistryrivelazione a serie di diodi / DAD / rilevazione tramite serie di diodiptdeteção por rede de díodos, deteção por um sistema de díodos
- electronics and electrical engineeringrivelazione coerente di faseptdeteção coerente da fase
- electronics and electrical engineeringrivelazione di onde luminoseptdeteção de luz
- electronics and electrical engineeringrivelazione coerente di faseptdeteção de fase coerente
- medical science / health / nuclear energy / chemistry / animal healthrivelazione multipla de ioniptdeteção de iões com sondas múltiplas
- communicationsrivelazione per correlazioneptdeteção por correlação
- Prova di rivelazione di fugaptteste de deteção de fugas
- information technology and data processing / technology and technical regulationscodice di controllo errori / codice a rivelazione di errori / codice ad autorivelazione di errori / codice autocontrollato / codice rivelatore degli erroriptcódigo detetor de erros, código de deteção de erros
- electronics and electrical engineeringsistema di rivelazione direttaptsistema de deteção direta
- data processing / information technology and data processingrivelazione di errore softwareptdeteção dos erros de software
- electronics and electrical engineeringsistema di rivelazione coerenteptsistema de deteção coerente
- chemistrylunghezza d'onda di rivelazioneptcomprimento de onda de deteção
- information technology and data processingautorivelazione di errori / rivelazione automatica di erroriptdeteção automática de erros
- communicationsrivelazione automatica di erroriptdeteção de erros automática
- information technology and data processingroutine di rivelazione di errori / sottoprogramma per la rivelazione di erroriptrotina de deteção de erros
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTmagnetometro di rivelazione aerea / giroscopio direzionale di rivelazione aereaptmagnetómetro de deteção de anomalia
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
rivelazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/rivelazione [visualizado em 2026-06-21 17:14:28].
relacionadas com rivelazione
anagramas de rivelazione
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCErivelazioneptlevantamento do sigilo fiscal, derrogação do sigilo fiscal
- communicationsrivelazioneptdeteção
- communicationsrivelazioneptdesmodulação
- communicationsrivelazioneptdeteção
- electronics and electrical engineeringmodo di rivelazioneptmodo de deteção
- communications / electronics industryrivelazione lineareptdeteção linear
- electronics and electrical engineeringrivelazione sincronaptdeteção síncrona
- communicationsrivelazione numericaptdeteção digital
- electronics and electrical engineeringrivelazione coerenteptdeteção coerente
- administrative lawrivelazione acusticaptdeteção acústica
- analytical chemistry / chemistry / medical deviceLDR / limite di detezione / LOD / limite di rivelazione / limite di rilevabilità analitica / limite di rivelabilità / limite di rivelazione analitica / limite di rivelabilità analitica / limite di rilevabilitàptlimite de deteção
- natural and applied sciences / healthmetodo di rivelazione / metodo di individuazioneptmétodo de deteção
- electronics and electrical engineeringrivelazione eterodinaptdeteção heteródina
- communicationsrivelazione di erroriptdeteção de erros
- electronics and electrical engineeringsoglia di rivelazioneptlimiar de deteção
- technology and technical regulationspotere di rivelazioneptenergia de deteção
- communicationsrivelazione dei guastiptdeteção de avarias
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrivelazione d'incendioptdeteção de incêndios
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingrivelazione quadraticaptdeteção quadrática, deteção parabólica
- LAW / information technology and data processingrivelazione accidentale / divulgazione accidentale / rilascio accidentale di datiptdivulgação acidental dos dados
- communicationsdinamica di rivelazioneptgama de deteção
- LAW / information technology and data processingrivelazione accidentaleptdivulgação por inadvertência
- natural and applied sciencesrivelazione fotometricaptdeterminação fotométrica, determinado fotometricamente
- LAW / information technology and data processingdivulgazione intenzionale dei dati / rivelazione intenzionaleptrevelação intencional de dados
- chemistryrivelazione a fluorescenza / rivelazione fluorimetrica / fluorimetriaptdeteção por fluorescência, deteção de fluorescência
- communications policy / information technology and data processingrivelazione di collisioneptdeteção de colisão
- earth sciences / technology and technical regulationsrendimento di rivelazioneptrendimento de deteção
- electronics and electrical engineeringrendimento di rivelazioneptrendimento de deteção
- natural and applied sciences / healthrivelazione immunochimicaptdeteção imunoquímica
- technology and technical regulationsrivelazione immunochimicaptdeteção imunoquímica
- communicationssensibilità di rivelazioneptsensibilidade de deteção
- communications policy / information technology and data processingunità di rivelazione guasti / unità per la rivelazione di guastiptunidade de deteção de falhas
- chemistryrivelazione a serie di diodi / DAD / rilevazione tramite serie di diodiptdeteção por rede de díodos, deteção por um sistema de díodos
- electronics and electrical engineeringrivelazione coerente di faseptdeteção coerente da fase
- electronics and electrical engineeringrivelazione di onde luminoseptdeteção de luz
- electronics and electrical engineeringrivelazione coerente di faseptdeteção de fase coerente
- medical science / health / nuclear energy / chemistry / animal healthrivelazione multipla de ioniptdeteção de iões com sondas múltiplas
- communicationsrivelazione per correlazioneptdeteção por correlação
- Prova di rivelazione di fugaptteste de deteção de fugas
- information technology and data processing / technology and technical regulationscodice di controllo errori / codice a rivelazione di errori / codice ad autorivelazione di errori / codice autocontrollato / codice rivelatore degli erroriptcódigo detetor de erros, código de deteção de erros
- electronics and electrical engineeringsistema di rivelazione direttaptsistema de deteção direta
- data processing / information technology and data processingrivelazione di errore softwareptdeteção dos erros de software
- electronics and electrical engineeringsistema di rivelazione coerenteptsistema de deteção coerente
- chemistrylunghezza d'onda di rivelazioneptcomprimento de onda de deteção
- information technology and data processingautorivelazione di errori / rivelazione automatica di erroriptdeteção automática de erros
- communicationsrivelazione automatica di erroriptdeteção de erros automática
- information technology and data processingroutine di rivelazione di errori / sottoprogramma per la rivelazione di erroriptrotina de deteção de erros
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTmagnetometro di rivelazione aerea / giroscopio direzionale di rivelazione aereaptmagnetómetro de deteção de anomalia
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
rivelazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/rivelazione [visualizado em 2026-06-21 17:14:28].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: