hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ˈsalto
favoritosfavoritos
nome masculino
salto, pulo
fare un salto
dar um salto, um pulo
fare salti
dar saltos, pulos
salto in lungo
salto em comprimento
salto con l’asta
salto à vara
salto triplo
triplo salto
salto mortale
salto mortal
ho dovuto fare i salti mortali per arrivare in tempo
tive de dar saltos mortais para chegar a tempo
a salti
aos saltos
andare in un salto
ir num pulo
in un salto sono da te
ponho-me aí num pulo
devo fare un salto al centro
tenho de dar uma saltada ao centro
se avrò tempo, farò un salto a Roma
se tiver tempo, dou um salto a Roma
in due salti vado e torno
em dois saltos vou e venho
fare salti di gioia
dar saltos de alegria
fare due, quattro salti
fazer um pé de dança
il fiume fa un salto di dieci metri
o rio dá um salto, tem uma queda, de dez metros
salto di temperatura
salto de temperatura
un salto di qualità
um salto, uma grande diferença de qualidade
nel testo c’è un salto di tre righe
no texto saltaram três linhas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    salto
    pt
    salto
  • livestock farming
    copertura / salto / monta
    pt
    beneficiação, salto, monta, ato sexual, cobrição
  • communications / communications policy
    salto
    pt
    salto
  • communications policy / information technology and data processing
    salto
    pt
    salto
  • mechanical engineering / building and public works
    salto netto
    pt
    queda efetiva
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    salto lordo
    pt
    queda bruta
  • mechanical engineering / building and public works
    salto totale
    pt
    queda bruta
  • mechanical engineering / building and public works
    salto libero
    pt
    queda livre
  • mechanical engineering / earth sciences
    salto motore
    pt
    perda no acionamento, perda motora
  • information technology and data processing
    salto pagina
    pt
    salto de página
  • natural and applied sciences
    salto di sci
    pt
    salto de esqui
  • mechanical engineering / earth sciences
    salto critico
    pt
    queda crítica
  • mechanical engineering / building and public works
    salto a pozzo
    pt
    queda em poço
  • administrative law / materials technology
    telo da salto
    pt
    rede de salvação
  • communications / communications policy
    area di salto
    pt
    área de salto
  • electronics and electrical engineering
    Salto termico / gradiente termico
    pt
    gradiente térmico, queda de calor
  • inland waterway transport / building and public works
    scala di salti di fondo / salto in serie
    pt
    quedas em cascata
  • earth sciences
    salto di vento / girata di vento
    pt
    salto do vento
  • electronics and electrical engineering
    salto di ciclo
    pt
    salto de ciclo
  • mechanical engineering / building and public works
    salto sommerso
    pt
    queda afogada
  • leisure
    sella da salto
    pt
    sela de obstáculos
  • information technology and data processing
    punto di salto
    pt
    ponto de ramificação
  • data processing / information technology and data processing
    salto di campo
    pt
    salto de campo
  • biology / epidemic
    salto di specie
    pt
    transmissão secundária
  • electronics and electrical engineering
    salto di flusso
    pt
    salto de fluxo
  • information technology and data processing
    salto nel nastro / salto su nastro
    pt
    salto de fita
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    banda proibita / salto energetico / banda interdetta
    pt
    intervalo de energia, altura da banda proibida, separação energética
  • building and public works
    traversa / briglia / :briglia di consolidamento / briglia di salto / serra
    pt
    barragem de correção
  • mechanical engineering / building and public works
    salto della fune
    pt
    salto de cabo de aço
  • mechanical engineering / building and public works
    salto tipo Sarda
    pt
    queda do tipo Sarda
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    velocità di salto
    pt
    velocidade de variação da saída
  • information technology and data processing
    salto programmato
    pt
    salto programado
  • earth sciences / building and public works
    salto di ostacoli
    pt
    salto sobre chicanas
  • communications / information technology and data processing
    distanza di salto
    pt
    distância de salto
  • electronics and electrical engineering
    salto di tensione
    pt
    salto de tensão
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    salto della carta
    pt
    salto de papel
  • data processing / information technology and data processing
    salto a una cella
    pt
    salto para uma célula
  • electrical industry
    salto di frequenza
    pt
    salto de frequência, saltos de frequência
  • information technology and data processing
    indirizzo di salto
    pt
    endereço de salto
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    salto condizionato
    pt
    salto condicional
  • information technology and data processing
    salto di più trame
    pt
    salto de multitrama
  • administrative law / materials technology
    materasso da salto
    pt
    tela de salvação insuflada
  • data processing / information technology and data processing
    salto di paragrafo
    pt
    salto de parágrafo
  • information technology and data processing
    salto condizionato
    pt
    salto condicional
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    istruzione di trasferimento / istruzione di salto
    pt
    instrução de ramificação
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    istruzione di salto
    pt
    instrução de salto
  • mechanical engineering / building and public works
    salto tipo Montague
    pt
    queda do tipo Montagne
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
salto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/salto [visualizado em 2026-06-09 09:50:23].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    salto
    pt
    salto
  • livestock farming
    copertura / salto / monta
    pt
    beneficiação, salto, monta, ato sexual, cobrição
  • communications / communications policy
    salto
    pt
    salto
  • communications policy / information technology and data processing
    salto
    pt
    salto
  • mechanical engineering / building and public works
    salto netto
    pt
    queda efetiva
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    salto lordo
    pt
    queda bruta
  • mechanical engineering / building and public works
    salto totale
    pt
    queda bruta
  • mechanical engineering / building and public works
    salto libero
    pt
    queda livre
  • mechanical engineering / earth sciences
    salto motore
    pt
    perda no acionamento, perda motora
  • information technology and data processing
    salto pagina
    pt
    salto de página
  • natural and applied sciences
    salto di sci
    pt
    salto de esqui
  • mechanical engineering / earth sciences
    salto critico
    pt
    queda crítica
  • mechanical engineering / building and public works
    salto a pozzo
    pt
    queda em poço
  • administrative law / materials technology
    telo da salto
    pt
    rede de salvação
  • communications / communications policy
    area di salto
    pt
    área de salto
  • electronics and electrical engineering
    Salto termico / gradiente termico
    pt
    gradiente térmico, queda de calor
  • inland waterway transport / building and public works
    scala di salti di fondo / salto in serie
    pt
    quedas em cascata
  • earth sciences
    salto di vento / girata di vento
    pt
    salto do vento
  • electronics and electrical engineering
    salto di ciclo
    pt
    salto de ciclo
  • mechanical engineering / building and public works
    salto sommerso
    pt
    queda afogada
  • leisure
    sella da salto
    pt
    sela de obstáculos
  • information technology and data processing
    punto di salto
    pt
    ponto de ramificação
  • data processing / information technology and data processing
    salto di campo
    pt
    salto de campo
  • biology / epidemic
    salto di specie
    pt
    transmissão secundária
  • electronics and electrical engineering
    salto di flusso
    pt
    salto de fluxo
  • information technology and data processing
    salto nel nastro / salto su nastro
    pt
    salto de fita
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    banda proibita / salto energetico / banda interdetta
    pt
    intervalo de energia, altura da banda proibida, separação energética
  • building and public works
    traversa / briglia / :briglia di consolidamento / briglia di salto / serra
    pt
    barragem de correção
  • mechanical engineering / building and public works
    salto della fune
    pt
    salto de cabo de aço
  • mechanical engineering / building and public works
    salto tipo Sarda
    pt
    queda do tipo Sarda
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    velocità di salto
    pt
    velocidade de variação da saída
  • information technology and data processing
    salto programmato
    pt
    salto programado
  • earth sciences / building and public works
    salto di ostacoli
    pt
    salto sobre chicanas
  • communications / information technology and data processing
    distanza di salto
    pt
    distância de salto
  • electronics and electrical engineering
    salto di tensione
    pt
    salto de tensão
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    salto della carta
    pt
    salto de papel
  • data processing / information technology and data processing
    salto a una cella
    pt
    salto para uma célula
  • electrical industry
    salto di frequenza
    pt
    salto de frequência, saltos de frequência
  • information technology and data processing
    indirizzo di salto
    pt
    endereço de salto
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    salto condizionato
    pt
    salto condicional
  • information technology and data processing
    salto di più trame
    pt
    salto de multitrama
  • administrative law / materials technology
    materasso da salto
    pt
    tela de salvação insuflada
  • data processing / information technology and data processing
    salto di paragrafo
    pt
    salto de parágrafo
  • information technology and data processing
    salto condizionato
    pt
    salto condicional
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    istruzione di trasferimento / istruzione di salto
    pt
    instrução de ramificação
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    istruzione di salto
    pt
    instrução de salto
  • mechanical engineering / building and public works
    salto tipo Montague
    pt
    queda do tipo Montagne
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
salto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/salto [visualizado em 2026-06-09 09:50:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre