- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- public health / health policy / epidemiologyesame medico / screening medico / screening sanitario / screeningptrastreio médico, rastreio
- enlargement of the Union / LAWvaglio dell'acquis / esame analitico dell'acquis / screeningptexame analítico do acervo
- migration / area of freedom, security and justicescreening / accertamentopttriagem
- nutrition / health policyscreeningptrastreio
- nutrition / health policyscreening miratoptrastreio seletivo
- medical science / toxicology / pharmaceutical industrytest di screeningptteste de primeira linha, teste de rastreio
- health control / epidemic / medical science / health policy / disease preventionscreening della popolazione / screening di massaptrastreio populacional
- life sciencesscreening geneticoptrastreio genético
- toxicology / analytical chemistry / epidemiologymetodo di screeningptmétodo de pré-seleção
- medical sciencescreening neonataleptrastreio neonatal
- medical sciencescreening a cascata / screening familiareptrastreio em cascata
- medical sciencescreening prenataleptrastreio pré-natal
- EUROPEAN UNION / migrationesperto di screeningptperito em avaliação analítica
- statisticsdisegno di screening / schema di selezioneptdelineamento de filtragem, delineamento de seleção, delineamento de escolha, planeamento de despiste, planeamento de triagem, delineamento de crivagem
- ENVIRONMENTscreening teratogenoptrastreio de teratogénese
- medical sciencescreening preclinicoptrastreio pré-clínico
- epidemiologyscreening dei sintomiptrastreio sintomático
- medical sciencescreening multifasicoptrastreamento multifásico
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprocedura di screeningptprocesso de despistagem
- EU budget / EU institutions and European civil servicescreening del personale / analisi del personaleptestudo analítico do pessoal
- healthscreening delle varietàptseleção de variedades
- medical diagnosis / disease preventionscreening opportunisticoptrastreio oportunista
- international sanctions / financial supervisionscreening per le sanzioniptrastreio de sanções
- financing policy / sustainable development / environmental policyscreening di sostenibilitàptanálise de sustentabilidade
- pharmaceutical industrySoglia di screening positivoptNível de rastreamento
- medical sciencesoglia di screening positivoptnível de rastreamento
- chemistryscreening information data set / SIDSptSIDS, conjunto de dados de informação de despistagem
- medical sciencescreening dei fattori di rischioptdespistagem de fatores de risco
- medical scienceprogramma di screening sierologicoptprograma de depistagem serológica
- natural and applied sciencesprova di screening di desorbimentoptensaio preliminar de dessorção
- natural and applied sciencesprova di screening di assorbimentoptensaio preliminar de absorção
- medical scienceprova di screening delle cancerogenesiptteste de despiste de carcinogenicidade
- EUROPEAN UNIONscreening dei servizi della Commissioneptauditoria dos serviços da Comissão
- medical examination / cancer / medical diagnosisprogramma europeo di screening dei tumoriptPrograma Europeu de Rastreio do Cancro
- medical sciencescreening in relazione a malattie curabiliptdeteção de doenças curáveis
- medical sciencetest di screening degli anticorpi anti-HIVptpesquisa de anticorpos anti-VIH
- disease prevention / cancerscreening dei tumori stratificato per rischioptrastreio estratificado por riscos, rastreio estratificado por fatores de risco de cancro, rastreio estratificado por riscos de cancro
- medical sciencescreening genetico per predisposizioni alle malattieptdespistagem genética das predisposições a doença
- pharmaceutical industry / scientific researchscreening di sospette reazioni avverse gravi e inatteseptrastreio de suspeitas de reações adversas graves inesperadas
- medical sciencepre-screening di cancerogenicitàptteste de despiste precoce da carcinogenicidade
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
screening – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/screening [visualizado em 2026-06-29 17:02:32].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- public health / health policy / epidemiologyesame medico / screening medico / screening sanitario / screeningptrastreio médico, rastreio
- enlargement of the Union / LAWvaglio dell'acquis / esame analitico dell'acquis / screeningptexame analítico do acervo
- migration / area of freedom, security and justicescreening / accertamentopttriagem
- nutrition / health policyscreeningptrastreio
- nutrition / health policyscreening miratoptrastreio seletivo
- medical science / toxicology / pharmaceutical industrytest di screeningptteste de primeira linha, teste de rastreio
- health control / epidemic / medical science / health policy / disease preventionscreening della popolazione / screening di massaptrastreio populacional
- life sciencesscreening geneticoptrastreio genético
- toxicology / analytical chemistry / epidemiologymetodo di screeningptmétodo de pré-seleção
- medical sciencescreening neonataleptrastreio neonatal
- medical sciencescreening a cascata / screening familiareptrastreio em cascata
- medical sciencescreening prenataleptrastreio pré-natal
- EUROPEAN UNION / migrationesperto di screeningptperito em avaliação analítica
- statisticsdisegno di screening / schema di selezioneptdelineamento de filtragem, delineamento de seleção, delineamento de escolha, planeamento de despiste, planeamento de triagem, delineamento de crivagem
- ENVIRONMENTscreening teratogenoptrastreio de teratogénese
- medical sciencescreening preclinicoptrastreio pré-clínico
- epidemiologyscreening dei sintomiptrastreio sintomático
- medical sciencescreening multifasicoptrastreamento multifásico
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprocedura di screeningptprocesso de despistagem
- EU budget / EU institutions and European civil servicescreening del personale / analisi del personaleptestudo analítico do pessoal
- healthscreening delle varietàptseleção de variedades
- medical diagnosis / disease preventionscreening opportunisticoptrastreio oportunista
- international sanctions / financial supervisionscreening per le sanzioniptrastreio de sanções
- financing policy / sustainable development / environmental policyscreening di sostenibilitàptanálise de sustentabilidade
- pharmaceutical industrySoglia di screening positivoptNível de rastreamento
- medical sciencesoglia di screening positivoptnível de rastreamento
- chemistryscreening information data set / SIDSptSIDS, conjunto de dados de informação de despistagem
- medical sciencescreening dei fattori di rischioptdespistagem de fatores de risco
- medical scienceprogramma di screening sierologicoptprograma de depistagem serológica
- natural and applied sciencesprova di screening di desorbimentoptensaio preliminar de dessorção
- natural and applied sciencesprova di screening di assorbimentoptensaio preliminar de absorção
- medical scienceprova di screening delle cancerogenesiptteste de despiste de carcinogenicidade
- EUROPEAN UNIONscreening dei servizi della Commissioneptauditoria dos serviços da Comissão
- medical examination / cancer / medical diagnosisprogramma europeo di screening dei tumoriptPrograma Europeu de Rastreio do Cancro
- medical sciencescreening in relazione a malattie curabiliptdeteção de doenças curáveis
- medical sciencetest di screening degli anticorpi anti-HIVptpesquisa de anticorpos anti-VIH
- disease prevention / cancerscreening dei tumori stratificato per rischioptrastreio estratificado por riscos, rastreio estratificado por fatores de risco de cancro, rastreio estratificado por riscos de cancro
- medical sciencescreening genetico per predisposizioni alle malattieptdespistagem genética das predisposições a doença
- pharmaceutical industry / scientific researchscreening di sospette reazioni avverse gravi e inatteseptrastreio de suspeitas de reações adversas graves inesperadas
- medical sciencepre-screening di cancerogenicitàptteste de despiste precoce da carcinogenicidade
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
screening – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/screening [visualizado em 2026-06-29 17:02:32].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: