hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈskriːniŋ
favoritosfavoritos
nome masculino invariável
rastreio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • public health / health policy / epidemiology
    esame medico / screening medico / screening sanitario / screening
    pt
    rastreio médico, rastreio
  • enlargement of the Union / LAW
    vaglio dell'acquis / esame analitico dell'acquis / screening
    pt
    exame analítico do acervo
  • migration / area of freedom, security and justice
    screening / accertamento
    pt
    triagem
  • nutrition / health policy
    screening
    pt
    rastreio
  • nutrition / health policy
    screening mirato
    pt
    rastreio seletivo
  • medical science / toxicology / pharmaceutical industry
    test di screening
    pt
    teste de primeira linha, teste de rastreio
  • health control / epidemic / medical science / health policy / disease prevention
    screening della popolazione / screening di massa
    pt
    rastreio populacional
  • life sciences
    screening genetico
    pt
    rastreio genético
  • toxicology / analytical chemistry / epidemiology
    metodo di screening
    pt
    método de pré-seleção
  • medical science
    screening neonatale
    pt
    rastreio neonatal
  • medical science
    screening a cascata / screening familiare
    pt
    rastreio em cascata
  • medical science
    screening prenatale
    pt
    rastreio pré-natal
  • EUROPEAN UNION / migration
    esperto di screening
    pt
    perito em avaliação analítica
  • statistics
    disegno di screening / schema di selezione
    pt
    delineamento de filtragem, delineamento de seleção, delineamento de escolha, planeamento de despiste, planeamento de triagem, delineamento de crivagem
  • ENVIRONMENT
    screening teratogeno
    pt
    rastreio de teratogénese
  • medical science
    screening preclinico
    pt
    rastreio pré-clínico
  • epidemiology
    screening dei sintomi
    pt
    rastreio sintomático
  • medical science
    screening multifasico
    pt
    rastreamento multifásico
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    procedura di screening
    pt
    processo de despistagem
  • EU budget / EU institutions and European civil service
    screening del personale / analisi del personale
    pt
    estudo analítico do pessoal
  • health
    screening delle varietà
    pt
    seleção de variedades
  • medical diagnosis / disease prevention
    screening opportunistico
    pt
    rastreio oportunista
  • international sanctions / financial supervision
    screening per le sanzioni
    pt
    rastreio de sanções
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    screening di sostenibilità
    pt
    análise de sustentabilidade
  • pharmaceutical industry
    Soglia di screening positivo
    pt
    Nível de rastreamento
  • medical science
    soglia di screening positivo
    pt
    nível de rastreamento
  • chemistry
    screening information data set / SIDS
    pt
    SIDS, conjunto de dados de informação de despistagem
  • medical science
    screening dei fattori di rischio
    pt
    despistagem de fatores de risco
  • medical science
    programma di screening sierologico
    pt
    programa de depistagem serológica
  • natural and applied sciences
    prova di screening di desorbimento
    pt
    ensaio preliminar de dessorção
  • natural and applied sciences
    prova di screening di assorbimento
    pt
    ensaio preliminar de absorção
  • medical science
    prova di screening delle cancerogenesi
    pt
    teste de despiste de carcinogenicidade
  • EUROPEAN UNION
    screening dei servizi della Commissione
    pt
    auditoria dos serviços da Comissão
  • medical examination / cancer / medical diagnosis
    programma europeo di screening dei tumori
    pt
    Programa Europeu de Rastreio do Cancro
  • medical science
    screening in relazione a malattie curabili
    pt
    deteção de doenças curáveis
  • medical science
    test di screening degli anticorpi anti-HIV
    pt
    pesquisa de anticorpos anti-VIH
  • disease prevention / cancer
    screening dei tumori stratificato per rischio
    pt
    rastreio estratificado por riscos, rastreio estratificado por fatores de risco de cancro, rastreio estratificado por riscos de cancro
  • medical science
    screening genetico per predisposizioni alle malattie
    pt
    despistagem genética das predisposições a doença
  • pharmaceutical industry / scientific research
    screening di sospette reazioni avverse gravi e inattese
    pt
    rastreio de suspeitas de reações adversas graves inesperadas
  • medical science
    pre-screening di cancerogenicità
    pt
    teste de despiste precoce da carcinogenicidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
screening – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/screening [visualizado em 2026-06-29 17:02:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • public health / health policy / epidemiology
    esame medico / screening medico / screening sanitario / screening
    pt
    rastreio médico, rastreio
  • enlargement of the Union / LAW
    vaglio dell'acquis / esame analitico dell'acquis / screening
    pt
    exame analítico do acervo
  • migration / area of freedom, security and justice
    screening / accertamento
    pt
    triagem
  • nutrition / health policy
    screening
    pt
    rastreio
  • nutrition / health policy
    screening mirato
    pt
    rastreio seletivo
  • medical science / toxicology / pharmaceutical industry
    test di screening
    pt
    teste de primeira linha, teste de rastreio
  • health control / epidemic / medical science / health policy / disease prevention
    screening della popolazione / screening di massa
    pt
    rastreio populacional
  • life sciences
    screening genetico
    pt
    rastreio genético
  • toxicology / analytical chemistry / epidemiology
    metodo di screening
    pt
    método de pré-seleção
  • medical science
    screening neonatale
    pt
    rastreio neonatal
  • medical science
    screening a cascata / screening familiare
    pt
    rastreio em cascata
  • medical science
    screening prenatale
    pt
    rastreio pré-natal
  • EUROPEAN UNION / migration
    esperto di screening
    pt
    perito em avaliação analítica
  • statistics
    disegno di screening / schema di selezione
    pt
    delineamento de filtragem, delineamento de seleção, delineamento de escolha, planeamento de despiste, planeamento de triagem, delineamento de crivagem
  • ENVIRONMENT
    screening teratogeno
    pt
    rastreio de teratogénese
  • medical science
    screening preclinico
    pt
    rastreio pré-clínico
  • epidemiology
    screening dei sintomi
    pt
    rastreio sintomático
  • medical science
    screening multifasico
    pt
    rastreamento multifásico
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    procedura di screening
    pt
    processo de despistagem
  • EU budget / EU institutions and European civil service
    screening del personale / analisi del personale
    pt
    estudo analítico do pessoal
  • health
    screening delle varietà
    pt
    seleção de variedades
  • medical diagnosis / disease prevention
    screening opportunistico
    pt
    rastreio oportunista
  • international sanctions / financial supervision
    screening per le sanzioni
    pt
    rastreio de sanções
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    screening di sostenibilità
    pt
    análise de sustentabilidade
  • pharmaceutical industry
    Soglia di screening positivo
    pt
    Nível de rastreamento
  • medical science
    soglia di screening positivo
    pt
    nível de rastreamento
  • chemistry
    screening information data set / SIDS
    pt
    SIDS, conjunto de dados de informação de despistagem
  • medical science
    screening dei fattori di rischio
    pt
    despistagem de fatores de risco
  • medical science
    programma di screening sierologico
    pt
    programa de depistagem serológica
  • natural and applied sciences
    prova di screening di desorbimento
    pt
    ensaio preliminar de dessorção
  • natural and applied sciences
    prova di screening di assorbimento
    pt
    ensaio preliminar de absorção
  • medical science
    prova di screening delle cancerogenesi
    pt
    teste de despiste de carcinogenicidade
  • EUROPEAN UNION
    screening dei servizi della Commissione
    pt
    auditoria dos serviços da Comissão
  • medical examination / cancer / medical diagnosis
    programma europeo di screening dei tumori
    pt
    Programa Europeu de Rastreio do Cancro
  • medical science
    screening in relazione a malattie curabili
    pt
    deteção de doenças curáveis
  • medical science
    test di screening degli anticorpi anti-HIV
    pt
    pesquisa de anticorpos anti-VIH
  • disease prevention / cancer
    screening dei tumori stratificato per rischio
    pt
    rastreio estratificado por riscos, rastreio estratificado por fatores de risco de cancro, rastreio estratificado por riscos de cancro
  • medical science
    screening genetico per predisposizioni alle malattie
    pt
    despistagem genética das predisposições a doença
  • pharmaceutical industry / scientific research
    screening di sospette reazioni avverse gravi e inattese
    pt
    rastreio de suspeitas de reações adversas graves inesperadas
  • medical science
    pre-screening di cancerogenicità
    pt
    teste de despiste precoce da carcinogenicidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
screening – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/screening [visualizado em 2026-06-29 17:02:32].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos