seconda

Outros exemplos de uso

• EU environmental policy / electricity storage device
  riutilizzo delle batterie auto a fine vita / seconda vita / second life

  pt

  reutilização, aplicação de segunda vida
• LAW / taxation / secondary residence
  seconda abitazione / seconda casa

  pt

  segunda residência
• communications policy / information technology and data processing
  seconda firma

  pt

  segunda assinatura
• building and public works / industrial structures
  seconda faccia

  pt

  contraface
• parliamentary procedure / European Parliament
  seconda lettura

  pt

  segunda leitura
• FINANCE
  ipoteca di II classe / seconda ipoteca

  pt

  segunda hipoteca
• LAW
  seconda licenza

  pt

  segunda licença
• electronics and electrical engineering
  seconda armonica

  pt

  segundo harmónico
• data processing / information technology and data processing
  seconda sorgente

  pt

  fabricante secundário, fonte secundária
• EUROPEAN UNION / information technology and data processing
  seconda votazione

  pt

  segunda volta das eleições
• electronics industry / information technology and data processing
  seconda saldatura

  pt

  segunda soldadura
• ECONOMICS / business activity
  seconda possibilità

  pt

  segunda oportunidade
• earth sciences
  strozzatura seconda / strozzatura seconda

  pt

  segunda garganta
• food technology / beverage / vinification
  presa di spuma / seconda fermentazione alcolica / fermentazione secondaria / seconda fermentazione

  pt

  segunda fermentação, formação de espuma, formação de gás
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  fermentazione secondaria / seconda fermentazione

  pt

  fermentação secundária, refermentação
• TRANSPORT
  comandante in seconda / ufficiale di coperta di seconda classe / primo ufficiale

  pt

  imediato
• ENVIRONMENT
  merce di seconda mano

  pt

  bens em segunda mão
• information technology and data processing
  seconda forma normale

  pt

  segunda forma normal
• insurance
  seconda presentazione

  pt

  nova aprovação
• earth sciences / chemistry
  urto di seconda specie

  pt

  choque de segunda ordem
• mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
  lega rifusa / lega di seconda fusione

  pt

  liga de refusão
• land transport / TRANSPORT
  vettura usata / vettura di seconda mano

  pt

  carro de segunda mão
• fisheries
  seconda parte del cielo

  pt

  barrigas superiores
• statistics / SCIENCE
  errore beta / errore di tipo II / errore di falsa accettazione / errore di II tipo / errore β / falso negativo / errore di tipo 2 / errore di seconda specie

  pt

  erro β, erro de segunda espécie, negativo falso, erro beta, falso negativo, erro de tipo II, erro de aceitação
• accounting
  attività di seconda mano

  pt

  ativo em segunda mão, bem em segunda mão
• iron, steel and other metal industries / iron and steel industry
  ghisa per fonderia / ghisa da getto / ghisa di seconda fusione

  pt

  gusa de fundição, ferro fundido para moldação
• iron, steel and other metal industries
  zinco rifuso / zinco di seconda fusione

  pt

  zinco de segunda fusão
• FINANCE
  riserve di seconda linea / liquidità potenziale

  pt

  liquidez potencial, disponibilidades líquidas potenciais
• statistics / technology and technical regulations
  errore di seconda specie

  pt

  erro de aceitação, erro de segunda espécie, erro beta, erro de tipo II
• criminal law / migration / public safety / rights and freedoms
  verifica in seconda linea

  pt

  controlo de segurança secundário, controlo de segunda linha
• communications
  lettere de seconda classe / corriere senza priorità

  pt

  correio não prioritário, correio de segunda classe
• electronics and electrical engineering
  seconda portante di suono

  pt

  segunda portadora de som
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  seconda cottura riducente

  pt

  segunda cozedura, segunda cozedura redutora
• public safety / European Union / LAW / information technology and data processing
  SIS di seconda generazione / SIS II / sistema d'informazione Schengen di seconda generazione

  pt

  Sistema de Informação de Schengen de Segunda Geração, SIS II
• industrial structures
  prodotti di seconda scelta

  pt

  segunda qualidade, segundas escolhas
• mechanical engineering
  seconda potenza del motore

  pt

  segundo regime do motor
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  foglie di seconda lunghezza

  pt

  folhas de 2.º comprimento
• POLITICS / diplomatic relations
  diplomazia della seconda via / diplomazia informale / diplomazia popolare / diplomazia "track two" / diplomazia parallela

  pt

  diplomacia cidadã, diplomacia de segunda via, diplomacia não governamental
• natural and applied sciences / industrial structures
  legname di seconda segagione

  pt

  remanufaturação de madeira, madeira remanufaturada
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  azione derivativa seconda D2

  pt

  ação por segunda derivada, ação D2
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  graminacee di seconda classe

  pt

  gramíneas forrageiras de segunda classe
• building and public works
  calcestruzzo di seconda fase

  pt

  betão de segunda fase
• materials technology / industrial structures
  carta Kraft di Seconda scelta

  pt

  papel kraft de segunda
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  manutenzione di seconda linea

  pt

  manutenção de segundo escalão
• parliament
  Seconda camera dei Paesi Bassi

  pt

  Câmara Baixa dos Estados Gerais
• industrial structures
  lisciatura seconda sgrassatura

  pt

  amaciamento