- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesseɲɲaˈlare
favoritos
verbo transitivo
1.
indicar, apontar, fazer notar, comunicar, transmitir, anunciar, distinguir
segnalare l’arrivo del treno
anunciar a chegada do comboio
mi segnalò un caso interessante
apontou-me um caso interessante
segnalare qualcuno all’attenzione del pubblico
chamar a atenção do público para alguém
2.
fazer sinais, sinalizar, assinalar
segnalare con bandiere
fazer sinais com bandeiras
verbo reflexo
distinguir-se, assinalar-se
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceinviare un segnale / segnalareptsinal
- electronics and electrical engineeringsegnalare una condizione di sovratensioneptcomunicar uma situação de sobretensão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
segnalare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/segnalare [visualizado em 2026-06-20 19:26:45].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceinviare un segnale / segnalareptsinal
- electronics and electrical engineeringsegnalare una condizione di sovratensioneptcomunicar uma situação de sobretensão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
segnalare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/segnalare [visualizado em 2026-06-20 19:26:45].
