seguito

ˈseɡwito
nome masculino
1.
séquito, acompanhamento, seguimento, cortejo, comitiva feminino
essere al seguito di un ministro
fazer parte do séquito dum ministro
il principe e il suo seguito
o príncipe e o seu séquito, e o seu cortejo, e a sua escolta
2.
continuação feminino , seguimento, seguida feminino , prossecução feminino , prosseguimento
il seguito della storia a domani
a história continua amanhã
la faccenda non ha avuto seguito
o caso não teve continuação
facendo seguito alla nostra lettera del
em seguimento à nossa carta de
in seguito
em seguida
come si vedrà in seguito
como em seguida se verá
in seguito a, a seguito di
a seguir a, em seguimento a
3.
série feminino
fu un seguito di disgrazie
foi uma série de desgraças
di seguito
de seguida, a fio, de enfiada
tre giorni di seguito
três dias de seguida
ha parlato due ore di seguito
falou duas horas sem parar
e così di seguito
e assim por diante, e assim de seguida
4.
il naturalismo non ebbe molto seguito
o naturalismo não teve muitos adeptos, seguidores, muito êxito
seguito
forma do verbo seguire
particípio perfeito
seguito
forma do verbo seguitare
1.ª pessoa do singular do presente do indicativo
eu seguito
Porto Editora – seguito no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-12-08 09:02:20]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
varietà piantata in seguito a trasferimento
casta plantada na sequência de uma transferência
ATIVIDADE POLÍTICA
seguito delle risoluzioni parlamentari
acompanhamento das resoluções parlamentares
mancato seguito
falta de seguimento
stipulazione di un contratto in seguito a bando di gara
celebração de um contrato após abertura de concurso, celebração de um contrato após o anúncio do concurso
ATIVIDADE POLÍTICA, DIREITO
destituzione a seguito di voto
destituição por voto popular
VER +