Academia Virtual - O Poder da Voz

Palavra em destaque

ˈsera
nome feminino
1.
noite
farsi sera
anoitecer, escurecer
si fa sera, fa sera, viene la sera, scende la sera
anoitece, está a anoitecer, escurece
sul far della sera, verso sera
ao anoitecer, ao escurecer, ao cair da tarde
di prima sera
ao fim da tarde, ao princípio da noite
studiare dalla mattina alla sera
estudar de manhã à noite
ci ho lavorato per un mese, mattina e sera
trabalhei nisso durante um mês, de manhã à noite
questa sera
esta noite, logo à noite
giovedì sera
quinta-feira à noite
una di queste sere
uma destas noites
la sera prima
a noite anterior
la sera dopo, seguente
a noite seguinte
tre sere fa
há três noites
l’altra sera
na outra noite
tutte le sere, ogni sera
todas as noites
ho studiato tutta la sera
estudei toda a noite
in una fredda sera di febbraio
numa noite fria de fevereiro
buona sera
boa noite, boas noites
alle sei di sera
às seis da tarde
2.
figurado
velhice
3.
figurado
noite, morte

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    mungitura della sera
    mungidura da tarde, ordenha da tarde
  • INDÚSTRIA
    vestito da sera
    traje de noite, trajo de cerimónia
    abito da sera
    vestido de noite
  • MEIO AMBIENTE
    bella di notte / primula della sera / rapunzia
    onagra
  • QUESTÕES SOCIAIS
    abito da sera / smoking
    traje de cerimónia
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – sera no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-08-15 20:59:58]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    mungitura della sera
    mungidura da tarde, ordenha da tarde
  • INDÚSTRIA
    vestito da sera
    traje de noite, trajo de cerimónia
    abito da sera
    vestido de noite
  • MEIO AMBIENTE
    bella di notte / primula della sera / rapunzia
    onagra
  • QUESTÕES SOCIAIS
    abito da sera / smoking
    traje de cerimónia
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Artigos
ver+

Palavra em destaque