hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

settiˈmana
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
semana
tre volte la settimana
três vezes por semana
essere di settimana
estar de semana
la settimana dei tre giovedì
a semana dos nove dias
settimana corta
semana inglesa
la Settimana Santa
a Semana Santa
2.
jogo da semana, jogo do homem, jogo da macaca

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    settimana
    pt
    semana de trabalho
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    settimana corta
    pt
    semana de cinco dias
  • religion
    Settimana santa
    pt
    Semana Santa
  • European Parliament
    settimana turchese
    pt
    semana turquesa
  • statistics
    settimana di attesa
    pt
    semana de espera
  • culture and religion / humanities
    settimana di Pasqua
    pt
    Semana de Páscoa
  • ECONOMICS
    settimana commerciale
    pt
    semana comercial
  • FINANCE
    settimana commerciale
    pt
    semana comercial
  • United Nations
    settimana ministeriale
    pt
    semana ministerial
  • statistics
    settimana di calendario
    pt
    semana
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    settimana di sei giorni
    pt
    semana de seis dias
  • EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Settimana dell'occupazione
    pt
    Semana do Emprego
  • SOCIAL QUESTIONS
    drogato della domenica / drogato del fine settimana
    pt
    consumidor ocasional
  • parliamentary proceedings / operation of the Institutions
    settimana di circoscrizione
    pt
    semana de circunscrição
  • ECONOMICS
    settimana del mercato interno
    pt
    semana do mercado interno
  • ECONOMICS
    Settimana europea dell'impresa
    pt
    Semana Europeia da Empresa
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    settimana europea della qualità
    pt
    semana europeia da qualidade
  • EUROPEAN UNION / health
    settimana europea delle sicurezza
    pt
    semana europeia da segurança
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    settimana di attività parlamentare
    pt
    semana de atividade parlamentar
  • health
    settimana europea contro il cancro
    pt
    semana europeia contra o cancro
  • leisure
    fine settimana in un pascolo alpino
    pt
    fim de semana numa pastagem alpina
  • vaccination / public awareness campaign
    Settimana mondiale della vaccinazione
    pt
    Semana Mundial da Imunização
  • communications
    settimana internazionale della lettera
    pt
    semana internacional da carta escrita
  • soft energy / European Union / public awareness campaign / sustainable development
    Settimana europea dell'energia sostenibile / EUSEW
    pt
    Semana Europeia da Energia Sustentável
  • EUROPEAN UNION / regions and regional policy
    Settimana europea delle regioni e delle città / OPEN DAYS
    pt
    Semana Europeia das Regiões e dos Municípios, OPEN DAYS
  • illness / European Union
    Settimana europea sulla prevenzione dell'uso della droga / Settimana europea di prevenzione della tossicodipendenza
    pt
    Semana Europeia de Prevenção da Droga
  • statistics
    settimane indennizzate
    pt
    semanas dos benefícios
  • EU institution / communications systems
    principali temi delle prossime due settimane
    pt
    principais temas para as próximas duas semanas
  • LAW
    termine espresso in giorni,in settimane,in mesi o in anni
    pt
    prazo fixado em dias, semanas, meses ou anos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
settimana – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/settimana [visualizado em 2026-06-04 13:38:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    settimana
    pt
    semana de trabalho
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    settimana corta
    pt
    semana de cinco dias
  • religion
    Settimana santa
    pt
    Semana Santa
  • European Parliament
    settimana turchese
    pt
    semana turquesa
  • statistics
    settimana di attesa
    pt
    semana de espera
  • culture and religion / humanities
    settimana di Pasqua
    pt
    Semana de Páscoa
  • ECONOMICS
    settimana commerciale
    pt
    semana comercial
  • FINANCE
    settimana commerciale
    pt
    semana comercial
  • United Nations
    settimana ministeriale
    pt
    semana ministerial
  • statistics
    settimana di calendario
    pt
    semana
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    settimana di sei giorni
    pt
    semana de seis dias
  • EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Settimana dell'occupazione
    pt
    Semana do Emprego
  • SOCIAL QUESTIONS
    drogato della domenica / drogato del fine settimana
    pt
    consumidor ocasional
  • parliamentary proceedings / operation of the Institutions
    settimana di circoscrizione
    pt
    semana de circunscrição
  • ECONOMICS
    settimana del mercato interno
    pt
    semana do mercado interno
  • ECONOMICS
    Settimana europea dell'impresa
    pt
    Semana Europeia da Empresa
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    settimana europea della qualità
    pt
    semana europeia da qualidade
  • EUROPEAN UNION / health
    settimana europea delle sicurezza
    pt
    semana europeia da segurança
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    settimana di attività parlamentare
    pt
    semana de atividade parlamentar
  • health
    settimana europea contro il cancro
    pt
    semana europeia contra o cancro
  • leisure
    fine settimana in un pascolo alpino
    pt
    fim de semana numa pastagem alpina
  • vaccination / public awareness campaign
    Settimana mondiale della vaccinazione
    pt
    Semana Mundial da Imunização
  • communications
    settimana internazionale della lettera
    pt
    semana internacional da carta escrita
  • soft energy / European Union / public awareness campaign / sustainable development
    Settimana europea dell'energia sostenibile / EUSEW
    pt
    Semana Europeia da Energia Sustentável
  • EUROPEAN UNION / regions and regional policy
    Settimana europea delle regioni e delle città / OPEN DAYS
    pt
    Semana Europeia das Regiões e dos Municípios, OPEN DAYS
  • illness / European Union
    Settimana europea sulla prevenzione dell'uso della droga / Settimana europea di prevenzione della tossicodipendenza
    pt
    Semana Europeia de Prevenção da Droga
  • statistics
    settimane indennizzate
    pt
    semanas dos benefícios
  • EU institution / communications systems
    principali temi delle prossime due settimane
    pt
    principais temas para as próximas duas semanas
  • LAW
    termine espresso in giorni,in settimane,in mesi o in anni
    pt
    prazo fixado em dias, semanas, meses ou anos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
settimana – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/settimana [visualizado em 2026-06-04 13:38:57].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre