sistemazione

Outros exemplos de uso

• documentation / information technology and data processing
  ordinamento / sistemazione

  pt

  ordem
• administrative law / materials technology
  sistemazione in serie / disposizione in serie

  pt

  sistema de substituição
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  sistemazione del suolo

  pt

  aproveitamento das terras
• humanities
  allestimento della sala / sistemazione della sala

  pt

  disposição da sala
• building and public works
  sistemazione dei locali

  pt

  renovação das instalações
• INDUSTRY / FINANCE
  sistemazione dei locali

  pt

  arranjo das instalações
• leisure / TRADE
  sistemazione alberghiera / alloggio

  pt

  alojamento
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  sistemazione di terrazze

  pt

  sistema de socalcos
• materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  sistemazione in container

  pt

  colocação em contentores
• EUROPEAN UNION
  sistemazione idro-agricola

  pt

  ordenamento hidroagrícola
• building and public works
  sistemazione delle banchine

  pt

  colocação de banquetas
• demography and population / building and public works
  zona a sistemazione differita

  pt

  zona de urbanização diferida
• building and public works
  zona a sistemazione concertata

  pt

  zona de urbanização concertada
• European civil service
  indennità di prima sistemazione / indennità di installazione

  pt

  subsídio de instalação
• SOCIAL QUESTIONS
  indennità di nuova sistemazione

  pt

  subsídio de reinstalação
• SOCIAL QUESTIONS / European Union / FINANCE
  indennità di nuova sistemazione / indennità di reinstallazione

  pt

  subsídio de reinstalação
• ENVIRONMENT / building and public works
  gestione del bacino imbrifero / sistemazione dei bacini imbriferi / sfruttamento razionale degli spartiacque

  pt

  gestão da bacia hidrográfica, gestão de bacias hidrográficas
• building and public works / life sciences
  correzione di un torrente / sistemazione di un torrente montano

  pt

  correção torrencial, controlo de uma corrente
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
  sistemazione a terrazze di traverso

  pt

  ordenação dos terraços transversais
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  lavoro di sistemazione autostradale

  pt

  obra em autoestrada
• construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  sistemazione alberghiera in fattoria

  pt

  alojamento em quinta
• European Parliament / institutional structure
  Unità Opere di sistemazione Bruxelles

  pt

  Unidade dos Trabalhos de Manutenção em Bruxelas
• ENVIRONMENT / TRANSPORT
  riassetto delle zone marittime protette / sistemazione di zone marittime protette

  pt

  ordenamento de zonas marinhas protegidas
• chemical compound / industrial structures
  sistemazione delle fibre al compattaggio

  pt

  distribuição das fibras na bobina, arranjo das fibras no empacotamento
• industrial structures
  sistemazione delle lame della cippatrice

  pt

  ajuste das navalhas do destroçador
• ENVIRONMENT
  sistemazione di contenitori in una minera

  pt

  armazenagem de contentores numa mina
• building and public works
  regolazione di un corso d'acqua / sistemazione idraulica di un corso d'acqua / regolazione

  pt

  regulação
• transport safety
  sistemazione per il galleggiamento libero delle zattere

  pt

  dispositivo automático de libertação de jangadas salva-vidas
• European Parliament / institutional structure
  Unità Interfaccia cliente e opere di sistemazione a Strasburgo

  pt

  Unidade Interface do Cliente e Trabalhos de Manutenção em Estrasburgo
• life sciences
  Programma di dimostrazione sulla sistemazione integrata delle zone costiere

  pt

  Programa de demonstração sobre o desenvolvimento integrado das zonas costeiras