soglio

Outros exemplos de uso

• land transport / TRANSPORT
  velocità di progetto alla soglio della pista

  pt

  velocidade de projeto no início da pista
• maritime and inland waterway transport
  capodibanda / frisata / soglia

  pt

  alcatrate
• ENVIRONMENT / environmental policy
  soglia

  pt

  limiar
• air transport
  soglia

  pt

  cabeceira, soleira da pista, soleira
• building and public works / industrial structures
  soglia

  pt

  espera de porta
• FINANCE / information technology and data processing
  soglia

  pt

  limiar
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  soglia

  pt

  planalto
• electronics and electrical engineering
  soglia

  pt

  limiar
• electronics and electrical engineering
  soglia

  pt

  limiar
• building and public works
  soglia

  pt

  soleira
• parliamentary proceedings / European Parliament
  soglia alta

  pt

  limiar alto
• health
  dose soglia

  pt

  dose limiar
• parliamentary proceedings / European Parliament
  soglia bassa

  pt

  limiar baixo
• parliamentary proceedings / European Parliament
  soglia media

  pt

  limiar médio
• electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
  soglia porta / planché / piano della porta

  pt

  umbral da porta
• communications / information technology and data processing
  soglia per l'effetto laser / soglia laser

  pt

  corrente limiar
• pharmaceutical industry
  valore soglia / breakpoint clinico / breakpoint / concentrazione limite

  pt

  valor de concentração crítica
• health / chemical compound
  soglia sicura / livello sicuro

  pt

  limiar seguro, nível de exposição seguro
• chemistry
  valore soglia

  pt

  valor-limite
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
  soglia finale

  pt

  limiar final
• statistics
  soglia finale

  pt

  limiar final
• climate change
  soglia climatica / tipping point / punto di non ritorno climatico / punto di non ritorno / soglia critica

  pt

  ponto de inflexão climático, ponto de inflexão
• taxation
  effetto soglia

  pt

  efeito de limiar
• financial institutions and credit
  soglia di coda

  pt

  limite de modelação corpo-aba
• health
  soglia uditiva / soglia di udibilita / livello uditivo

  pt

  nível limiar de audição
• electronics and electrical engineering / communications
  luci di soglia

  pt

  luzes de entrada, luzes de limiar de pista
• medical science
  soglia critica

  pt

  limiar crítico, nível crítico
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  soglia termica

  pt

  limiar térmico de reação
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  zona di soglia

  pt

  zona de entrada
• building and public works
  soglia dentata

  pt

  soleira dentada
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  logica a soglia

  pt

  lógica de limiar
• electronics and electrical engineering
  porta di soglia

  pt

  porta por limiar
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  logica a soglia

  pt

  lógica de limiar
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
  soglia assoluta

  pt

  limiar absoluto
• building and public works
  soglia di valle

  pt

  soleira de jusante
• chemical compound / industrial structures
  soglia sommersa

  pt

  barragem submersa
• statistics
  soglia assoluta

  pt

  limiar absoluto
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  soglia di legno

  pt

  soleira de madeira
• building and public works
  traversa tracimabile / soglia fluviale

  pt

  soleira, açude
• building and public works
  soglia sommersa

  pt

  soleira afogada
• gender equality
  soglia di parità

  pt

  limiar de paridade
• pharmaceutical industry / medical science / analytical chemistry
  valore di soglia

  pt

  valor-limite mínimo, valor admitido, limiar
• toxicology / chemical compound / atmospheric pollution
  soglia olfattiva / limite olfattivo

  pt

  limiar de odor, limiar olfativo, limite olfativo
• earth sciences
  soglia di Geiger-Müller / soglia di Geiger

  pt

  limiar de Geiger-Müller, limiar de Geiger
• air transport
  sforzo di soglia

  pt

  despegamento
• electronics and electrical engineering
  valore di soglia

  pt

  valor de limiar
• electronics and electrical engineering
  soglia operativa

  pt

  limiar de operação
• building and public works
  soglia di sfioro

  pt

  soleira de vertedouro
• natural and applied sciences
  soglia esplosiva

  pt

  limite de explosão