hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
sollevaˈmento
nome masculino
1.
levantamento, elevação feminino
2.
DESPORTO
sollevamento pesi
halterofilia, halterofilismo, pesos e halteres
3.
levantamento, sublevação feminino, rebelião feminino, revolta feminino, motim

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    sollevamento / corrugamento
    pt
    elevação
  • mechanical engineering
    sollevamento / elevazione
    pt
    levantamento, elevação
  • medical science
    sollevamento
    pt
    elevação com macaco
  • mechanical engineering
    smorzatore / asta di sollevamento / biella regolabile
    pt
    biela de engate
  • earth sciences
    sollevamento dovuto al gelo / sollevamento da gelo
    pt
    levantamento do solo devido ao gelo, expansibilidade provocada pelo gelo
  • mechanical engineering
    modo di sollevamento / sistema di sollevamento
    pt
    tipo de sistema de levantamento
  • mining industry
    pistone sollevamento
    pt
    mecanismo de elevação da abóbada
  • mechanical engineering / building and public works
    viti di sollevamento
    pt
    parafuso de elevação
  • mechanical engineering
    cavo di sollevamento
    pt
    cabo de extração
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    sollevamento statico
    pt
    elevação estática
  • mechanical engineering
    vite di sollevamento
    pt
    parafuso de desblocagem, parafuso de desmontagem
  • space transport
    sollevamento iniziale / decollo / lancio / partenza
    pt
    descolagem, lançamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mezzi di sollevamento / dispositivo di sollevamento
    pt
    aparelhos de elevação
  • industrial structures
    sollevamento semplice
    pt
    levantamento simples, elevação simples
  • building and public works / industrial structures
    cesta di sollevamento
    pt
    caixa elevadora, jaula elevadora
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    tempo di sollevamento
    pt
    tempo de subida
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    sollevamento dinamico
    pt
    elevação dinâmica
  • land transport / TRANSPORT
    punto di sollevamento
    pt
    eixo de elevação
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    torre di sollevamento
    pt
    torre elevatória
  • mechanical engineering
    punto di sollevamento
    pt
    ponto de elevação
  • electrical engineering / information technology and data processing
    segno di sollevamento
    pt
    marca de desprendimento
  • mechanical engineering / earth sciences
    valvola a corsa rettilinea / valvola a sollevamento
    pt
    válvula de deslocamento retilíneo
  • land transport / TRANSPORT
    occhione di sollevamento / occhio di sollevamento
    pt
    argola de elevação
  • mechanical engineering / building and public works
    sollevamento con corda / secchio e puleggia di rinvio
    pt
    kili
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    sollevamento verticale
    pt
    elevação vertical
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    anello di sollevamento
    pt
    braçadeira de equilíbrio
  • chemical compound / industrial structures
    sollevamento del bordo
    pt
    levantamento do bordo, deformação do bordo
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    taglia di sollevamento
    pt
    roldana de levantamento, polia de carga
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    catena di sollevamento
    pt
    corrente de monta-cargas
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    motore di sollevamento
    pt
    motor de elevação
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    catena di sollevamento
    pt
    cadeia de elevação
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    gancio di sollevamento
    pt
    gancho de elevação
  • Anello di sollevamento
    pt
    asa de levantamento, braçadeira de levantamento, olhal, pega
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    cinghia di sollevamento
    pt
    correia
  • land transport / TRANSPORT
    braccio di sollevamento
    pt
    braço de elevação
  • mechanical engineering / building and public works
    anello per sollevamento
    pt
    argola para içar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    paranco di sollevamento
    pt
    talha de içar
  • mechanical engineering
    rotella di sollevamento
    pt
    rótula de apoio
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    potenza di sollevamento
    pt
    potência de levantamento
  • industrial structures / mechanical engineering
    valvola di sollevamento
    pt
    válvula superior
  • land transport / TRANSPORT
    sollevamento del mirino
    pt
    elevador ótico
  • TRANSPORT
    magnete di sollevamento
    pt
    íman de elevação
  • mechanical engineering
    mensola di sollevamento
    pt
    consola de elevação
  • mechanical engineering
    paranco di sollevamento
    pt
    aparelho de elevação
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    paranco di sollevamento
    pt
    diferencial de elevação
  • land transport / TRANSPORT
    altezza di sollevamento
    pt
    altura de subida
  • mechanical engineering / ENVIRONMENT
    centrale di sollevamento dell'acqua / stazione di sollevamento delle acque di scarico / stazione di sollevamento
    pt
    estação elevatória
  • mechanical engineering
    capacità di carico / capacità di sollevamento
    pt
    capacidade de carga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – sollevamento no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-12 01:23:54]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    sollevamento / corrugamento
    pt
    elevação
  • mechanical engineering
    sollevamento / elevazione
    pt
    levantamento, elevação
  • medical science
    sollevamento
    pt
    elevação com macaco
  • mechanical engineering
    smorzatore / asta di sollevamento / biella regolabile
    pt
    biela de engate
  • earth sciences
    sollevamento dovuto al gelo / sollevamento da gelo
    pt
    levantamento do solo devido ao gelo, expansibilidade provocada pelo gelo
  • mechanical engineering
    modo di sollevamento / sistema di sollevamento
    pt
    tipo de sistema de levantamento
  • mining industry
    pistone sollevamento
    pt
    mecanismo de elevação da abóbada
  • mechanical engineering / building and public works
    viti di sollevamento
    pt
    parafuso de elevação
  • mechanical engineering
    cavo di sollevamento
    pt
    cabo de extração
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    sollevamento statico
    pt
    elevação estática
  • mechanical engineering
    vite di sollevamento
    pt
    parafuso de desblocagem, parafuso de desmontagem
  • space transport
    sollevamento iniziale / decollo / lancio / partenza
    pt
    descolagem, lançamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mezzi di sollevamento / dispositivo di sollevamento
    pt
    aparelhos de elevação
  • industrial structures
    sollevamento semplice
    pt
    levantamento simples, elevação simples
  • building and public works / industrial structures
    cesta di sollevamento
    pt
    caixa elevadora, jaula elevadora
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    tempo di sollevamento
    pt
    tempo de subida
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    sollevamento dinamico
    pt
    elevação dinâmica
  • land transport / TRANSPORT
    punto di sollevamento
    pt
    eixo de elevação
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    torre di sollevamento
    pt
    torre elevatória
  • mechanical engineering
    punto di sollevamento
    pt
    ponto de elevação
  • electrical engineering / information technology and data processing
    segno di sollevamento
    pt
    marca de desprendimento
  • mechanical engineering / earth sciences
    valvola a corsa rettilinea / valvola a sollevamento
    pt
    válvula de deslocamento retilíneo
  • land transport / TRANSPORT
    occhione di sollevamento / occhio di sollevamento
    pt
    argola de elevação
  • mechanical engineering / building and public works
    sollevamento con corda / secchio e puleggia di rinvio
    pt
    kili
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    sollevamento verticale
    pt
    elevação vertical
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    anello di sollevamento
    pt
    braçadeira de equilíbrio
  • chemical compound / industrial structures
    sollevamento del bordo
    pt
    levantamento do bordo, deformação do bordo
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    taglia di sollevamento
    pt
    roldana de levantamento, polia de carga
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    catena di sollevamento
    pt
    corrente de monta-cargas
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    motore di sollevamento
    pt
    motor de elevação
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    catena di sollevamento
    pt
    cadeia de elevação
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    gancio di sollevamento
    pt
    gancho de elevação
  • Anello di sollevamento
    pt
    asa de levantamento, braçadeira de levantamento, olhal, pega
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    cinghia di sollevamento
    pt
    correia
  • land transport / TRANSPORT
    braccio di sollevamento
    pt
    braço de elevação
  • mechanical engineering / building and public works
    anello per sollevamento
    pt
    argola para içar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    paranco di sollevamento
    pt
    talha de içar
  • mechanical engineering
    rotella di sollevamento
    pt
    rótula de apoio
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    potenza di sollevamento
    pt
    potência de levantamento
  • industrial structures / mechanical engineering
    valvola di sollevamento
    pt
    válvula superior
  • land transport / TRANSPORT
    sollevamento del mirino
    pt
    elevador ótico
  • TRANSPORT
    magnete di sollevamento
    pt
    íman de elevação
  • mechanical engineering
    mensola di sollevamento
    pt
    consola de elevação
  • mechanical engineering
    paranco di sollevamento
    pt
    aparelho de elevação
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    paranco di sollevamento
    pt
    diferencial de elevação
  • land transport / TRANSPORT
    altezza di sollevamento
    pt
    altura de subida
  • mechanical engineering / ENVIRONMENT
    centrale di sollevamento dell'acqua / stazione di sollevamento delle acque di scarico / stazione di sollevamento
    pt
    estação elevatória
  • mechanical engineering
    capacità di carico / capacità di sollevamento
    pt
    capacidade de carga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – sollevamento no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-12 01:23:54]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais