- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
somministratˈtsjone
nome feminino
administração, subministração, fornecimento masculino, distribuição
la somministrazione di una medicina, dei Sacramenti
a administração dum remédio, dos Sacramentos
somministrazione di viveri
distribuição de víveres
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceamministrazione / somministrazioneptadministração
- medical science / animal healthsomministrazione / amministrazioneptadministração
- culture and religion / education / pharmaceutical industrysomministrazione oraleptadministração oral, ministração per os
- pharmaceutical industryvia di somministrazioneptvia de administração
- pharmaceutical industrymodo di somministrazione / metodo di somministrazioneptmodo de administração
- medical sciencemodo di somministrazioneptmétodo de tomada, modo de tomada, meio de tomada
- pharmaceutical industryunità di dose / unità di somministrazione / unità posologicaptunidade de dose, dose unitária
- Employment lawsomministrazione di lavoro / somministrazione di manodoperaptcedência de mão de obra, subcontratação de trabalho
- medical sciencesomministrazione polmonareptadministração transalveolar
- medical sciencesomministrazione epicutaneaptadministração epicutânea, ministração epicutânea
- medical sciencesomministrazione sottolinguale / somministrazione sublingualeptministração por via sublingual, administração por via sublingual
- medical sciencesomministrazione parenteraleptadministração parentérica, ministração parentérica
- pharmaceutical industrysomministrazione sublingualeptadministração sublingual
- medical sciencesomministrazione parenteraleptadministração por via parenteral
- FINANCEcontratto di fornitura / contratto di somministrazioneptcontrato de fornecimento, contrato de abastecimento
- medical sciencesomministrazione transdermaleptadministração percutânea, ministração percutânea
- pharmacologyintervallo / intervallo di somministrazioneptintervalo entre doses
- medical sciencesomministrazione orale cronicaptadministração crónica oral
- animal productionSomministrazione con il mangimeptAlimento medicamentoso sólido
- medical sciencesomministrazione di medicamentiptadministração de medicamentos
- natural and applied sciencessomministrazione per via cutaneaptadministração por via cutânea, administração por contacto com a pele
- pharmaceutical industrysospensione del farmaco / interruzione della somministrazioneptsuspensão, suspensão do fármaco
- research / medical science / healthtossicità per somministrazione unicapttoxicidade por dose única, toxicidade por administração única
- healthsomministrazione continua di metadone / trattamento di mantenimento a base di metadonepttratamento à base de metadona
- medical sciencesomministrazione periodica di placebo / somministrazione alternata di placeboptadministração cruzada de placebo
- animal productionVia di somministrazione non specificabileptVia de administração não aplicável
- toxicology / pharmaceutical industrystudio della tossicità orale con somministrazione ripetuta di dosi / studio con somministrazione orale ripetuta / saggio di tossicità sistemica per dose ripetutaptensaio de toxicidade oral da dose repetida
- research / healthprova di tossicità per somministrazione unicaptensaio de toxicidade por dose única
- healthsomministrazione di pappa prima del poppatoioptadministração de papas antes do biberão
- social affairs / employmentimpresa fornitrice di lavoro temporaneo / agenzia di somministrazione di lavoro a termineptempresa de trabalho temporário, ETT
- medical scienceIgev / immunoglobuline per somministrazione endovenosaptimunoglobulinas normais humanas endovenosas, INHEV
- medical sciencesomministrazione continua di metadone agli eroinomaniptadministração contínua de metadona aos heroinómanos
- medical sciencecontrollo a circuito chiuso per la somministrazione di medicinaliptcontrolo em circuito fechado da perfusão de medicamentos
- trade policy / rights and freedomsdispositivo portatile per la somministrazione di scariche elettricheptdispositivo portátil para aplicação de descargas elétricas
- health / researchtossicità per somministrazioni ripetute / tossicità a dose ripetutapttoxicidade por administração repetida, toxicidade por dose repetida
- medical science / toxicologytossicità per somministrazioni ripetute a breve termine / tossicità a breve termine / tossicità a dose ripetuta a breve terminepttoxicidade a curto prazo com doses repetidas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
somministrazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/somministrazione [visualizado em 2026-06-19 11:25:44].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceamministrazione / somministrazioneptadministração
- medical science / animal healthsomministrazione / amministrazioneptadministração
- culture and religion / education / pharmaceutical industrysomministrazione oraleptadministração oral, ministração per os
- pharmaceutical industryvia di somministrazioneptvia de administração
- pharmaceutical industrymodo di somministrazione / metodo di somministrazioneptmodo de administração
- medical sciencemodo di somministrazioneptmétodo de tomada, modo de tomada, meio de tomada
- pharmaceutical industryunità di dose / unità di somministrazione / unità posologicaptunidade de dose, dose unitária
- Employment lawsomministrazione di lavoro / somministrazione di manodoperaptcedência de mão de obra, subcontratação de trabalho
- medical sciencesomministrazione polmonareptadministração transalveolar
- medical sciencesomministrazione epicutaneaptadministração epicutânea, ministração epicutânea
- medical sciencesomministrazione sottolinguale / somministrazione sublingualeptministração por via sublingual, administração por via sublingual
- medical sciencesomministrazione parenteraleptadministração parentérica, ministração parentérica
- pharmaceutical industrysomministrazione sublingualeptadministração sublingual
- medical sciencesomministrazione parenteraleptadministração por via parenteral
- FINANCEcontratto di fornitura / contratto di somministrazioneptcontrato de fornecimento, contrato de abastecimento
- medical sciencesomministrazione transdermaleptadministração percutânea, ministração percutânea
- pharmacologyintervallo / intervallo di somministrazioneptintervalo entre doses
- medical sciencesomministrazione orale cronicaptadministração crónica oral
- animal productionSomministrazione con il mangimeptAlimento medicamentoso sólido
- medical sciencesomministrazione di medicamentiptadministração de medicamentos
- natural and applied sciencessomministrazione per via cutaneaptadministração por via cutânea, administração por contacto com a pele
- pharmaceutical industrysospensione del farmaco / interruzione della somministrazioneptsuspensão, suspensão do fármaco
- research / medical science / healthtossicità per somministrazione unicapttoxicidade por dose única, toxicidade por administração única
- healthsomministrazione continua di metadone / trattamento di mantenimento a base di metadonepttratamento à base de metadona
- medical sciencesomministrazione periodica di placebo / somministrazione alternata di placeboptadministração cruzada de placebo
- animal productionVia di somministrazione non specificabileptVia de administração não aplicável
- toxicology / pharmaceutical industrystudio della tossicità orale con somministrazione ripetuta di dosi / studio con somministrazione orale ripetuta / saggio di tossicità sistemica per dose ripetutaptensaio de toxicidade oral da dose repetida
- research / healthprova di tossicità per somministrazione unicaptensaio de toxicidade por dose única
- healthsomministrazione di pappa prima del poppatoioptadministração de papas antes do biberão
- social affairs / employmentimpresa fornitrice di lavoro temporaneo / agenzia di somministrazione di lavoro a termineptempresa de trabalho temporário, ETT
- medical scienceIgev / immunoglobuline per somministrazione endovenosaptimunoglobulinas normais humanas endovenosas, INHEV
- medical sciencesomministrazione continua di metadone agli eroinomaniptadministração contínua de metadona aos heroinómanos
- medical sciencecontrollo a circuito chiuso per la somministrazione di medicinaliptcontrolo em circuito fechado da perfusão de medicamentos
- trade policy / rights and freedomsdispositivo portatile per la somministrazione di scariche elettricheptdispositivo portátil para aplicação de descargas elétricas
- health / researchtossicità per somministrazioni ripetute / tossicità a dose ripetutapttoxicidade por administração repetida, toxicidade por dose repetida
- medical science / toxicologytossicità per somministrazioni ripetute a breve termine / tossicità a breve termine / tossicità a dose ripetuta a breve terminepttoxicidade a curto prazo com doses repetidas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
somministrazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/somministrazione [visualizado em 2026-06-19 11:25:44].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: