hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

somministratˈtsjone
favoritosfavoritos
nome feminino
administração, subministração, fornecimento masculino, distribuição
la somministrazione di una medicina, dei Sacramenti
a administração dum remédio, dos Sacramentos
somministrazione di viveri
distribuição de víveres

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    amministrazione / somministrazione
    pt
    administração
  • medical science / animal health
    somministrazione / amministrazione
    pt
    administração
  • culture and religion / education / pharmaceutical industry
    somministrazione orale
    pt
    administração oral, ministração per os
  • pharmaceutical industry
    via di somministrazione
    pt
    via de administração
  • pharmaceutical industry
    modo di somministrazione / metodo di somministrazione
    pt
    modo de administração
  • medical science
    modo di somministrazione
    pt
    método de tomada, modo de tomada, meio de tomada
  • pharmaceutical industry
    unità di dose / unità di somministrazione / unità posologica
    pt
    unidade de dose, dose unitária
  • Employment law
    somministrazione di lavoro / somministrazione di manodopera
    pt
    cedência de mão de obra, subcontratação de trabalho
  • medical science
    somministrazione polmonare
    pt
    administração transalveolar
  • medical science
    somministrazione epicutanea
    pt
    administração epicutânea, ministração epicutânea
  • medical science
    somministrazione sottolinguale / somministrazione sublinguale
    pt
    ministração por via sublingual, administração por via sublingual
  • medical science
    somministrazione parenterale
    pt
    administração parentérica, ministração parentérica
  • pharmaceutical industry
    somministrazione sublinguale
    pt
    administração sublingual
  • medical science
    somministrazione parenterale
    pt
    administração por via parenteral
  • FINANCE
    contratto di fornitura / contratto di somministrazione
    pt
    contrato de fornecimento, contrato de abastecimento
  • medical science
    somministrazione transdermale
    pt
    administração percutânea, ministração percutânea
  • pharmacology
    intervallo / intervallo di somministrazione
    pt
    intervalo entre doses
  • medical science
    somministrazione orale cronica
    pt
    administração crónica oral
  • animal production
    Somministrazione con il mangime
    pt
    Alimento medicamentoso sólido
  • medical science
    somministrazione di medicamenti
    pt
    administração de medicamentos
  • natural and applied sciences
    somministrazione per via cutanea
    pt
    administração por via cutânea, administração por contacto com a pele
  • pharmaceutical industry
    sospensione del farmaco / interruzione della somministrazione
    pt
    suspensão, suspensão do fármaco
  • research / medical science / health
    tossicità per somministrazione unica
    pt
    toxicidade por dose única, toxicidade por administração única
  • health
    somministrazione continua di metadone / trattamento di mantenimento a base di metadone
    pt
    tratamento à base de metadona
  • medical science
    somministrazione periodica di placebo / somministrazione alternata di placebo
    pt
    administração cruzada de placebo
  • animal production
    Via di somministrazione non specificabile
    pt
    Via de administração não aplicável
  • toxicology / pharmaceutical industry
    studio della tossicità orale con somministrazione ripetuta di dosi / studio con somministrazione orale ripetuta / saggio di tossicità sistemica per dose ripetuta
    pt
    ensaio de toxicidade oral da dose repetida
  • research / health
    prova di tossicità per somministrazione unica
    pt
    ensaio de toxicidade por dose única
  • health
    somministrazione di pappa prima del poppatoio
    pt
    administração de papas antes do biberão
  • social affairs / employment
    impresa fornitrice di lavoro temporaneo / agenzia di somministrazione di lavoro a termine
    pt
    empresa de trabalho temporário, ETT
  • medical science
    Igev / immunoglobuline per somministrazione endovenosa
    pt
    imunoglobulinas normais humanas endovenosas, INHEV
  • medical science
    somministrazione continua di metadone agli eroinomani
    pt
    administração contínua de metadona aos heroinómanos
  • medical science
    controllo a circuito chiuso per la somministrazione di medicinali
    pt
    controlo em circuito fechado da perfusão de medicamentos
  • trade policy / rights and freedoms
    dispositivo portatile per la somministrazione di scariche elettriche
    pt
    dispositivo portátil para aplicação de descargas elétricas
  • health / research
    tossicità per somministrazioni ripetute / tossicità a dose ripetuta
    pt
    toxicidade por administração repetida, toxicidade por dose repetida
  • medical science / toxicology
    tossicità per somministrazioni ripetute a breve termine / tossicità a breve termine / tossicità a dose ripetuta a breve termine
    pt
    toxicidade a curto prazo com doses repetidas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
somministrazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/somministrazione [visualizado em 2026-06-19 11:25:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    amministrazione / somministrazione
    pt
    administração
  • medical science / animal health
    somministrazione / amministrazione
    pt
    administração
  • culture and religion / education / pharmaceutical industry
    somministrazione orale
    pt
    administração oral, ministração per os
  • pharmaceutical industry
    via di somministrazione
    pt
    via de administração
  • pharmaceutical industry
    modo di somministrazione / metodo di somministrazione
    pt
    modo de administração
  • medical science
    modo di somministrazione
    pt
    método de tomada, modo de tomada, meio de tomada
  • pharmaceutical industry
    unità di dose / unità di somministrazione / unità posologica
    pt
    unidade de dose, dose unitária
  • Employment law
    somministrazione di lavoro / somministrazione di manodopera
    pt
    cedência de mão de obra, subcontratação de trabalho
  • medical science
    somministrazione polmonare
    pt
    administração transalveolar
  • medical science
    somministrazione epicutanea
    pt
    administração epicutânea, ministração epicutânea
  • medical science
    somministrazione sottolinguale / somministrazione sublinguale
    pt
    ministração por via sublingual, administração por via sublingual
  • medical science
    somministrazione parenterale
    pt
    administração parentérica, ministração parentérica
  • pharmaceutical industry
    somministrazione sublinguale
    pt
    administração sublingual
  • medical science
    somministrazione parenterale
    pt
    administração por via parenteral
  • FINANCE
    contratto di fornitura / contratto di somministrazione
    pt
    contrato de fornecimento, contrato de abastecimento
  • medical science
    somministrazione transdermale
    pt
    administração percutânea, ministração percutânea
  • pharmacology
    intervallo / intervallo di somministrazione
    pt
    intervalo entre doses
  • medical science
    somministrazione orale cronica
    pt
    administração crónica oral
  • animal production
    Somministrazione con il mangime
    pt
    Alimento medicamentoso sólido
  • medical science
    somministrazione di medicamenti
    pt
    administração de medicamentos
  • natural and applied sciences
    somministrazione per via cutanea
    pt
    administração por via cutânea, administração por contacto com a pele
  • pharmaceutical industry
    sospensione del farmaco / interruzione della somministrazione
    pt
    suspensão, suspensão do fármaco
  • research / medical science / health
    tossicità per somministrazione unica
    pt
    toxicidade por dose única, toxicidade por administração única
  • health
    somministrazione continua di metadone / trattamento di mantenimento a base di metadone
    pt
    tratamento à base de metadona
  • medical science
    somministrazione periodica di placebo / somministrazione alternata di placebo
    pt
    administração cruzada de placebo
  • animal production
    Via di somministrazione non specificabile
    pt
    Via de administração não aplicável
  • toxicology / pharmaceutical industry
    studio della tossicità orale con somministrazione ripetuta di dosi / studio con somministrazione orale ripetuta / saggio di tossicità sistemica per dose ripetuta
    pt
    ensaio de toxicidade oral da dose repetida
  • research / health
    prova di tossicità per somministrazione unica
    pt
    ensaio de toxicidade por dose única
  • health
    somministrazione di pappa prima del poppatoio
    pt
    administração de papas antes do biberão
  • social affairs / employment
    impresa fornitrice di lavoro temporaneo / agenzia di somministrazione di lavoro a termine
    pt
    empresa de trabalho temporário, ETT
  • medical science
    Igev / immunoglobuline per somministrazione endovenosa
    pt
    imunoglobulinas normais humanas endovenosas, INHEV
  • medical science
    somministrazione continua di metadone agli eroinomani
    pt
    administração contínua de metadona aos heroinómanos
  • medical science
    controllo a circuito chiuso per la somministrazione di medicinali
    pt
    controlo em circuito fechado da perfusão de medicamentos
  • trade policy / rights and freedoms
    dispositivo portatile per la somministrazione di scariche elettriche
    pt
    dispositivo portátil para aplicação de descargas elétricas
  • health / research
    tossicità per somministrazioni ripetute / tossicità a dose ripetuta
    pt
    toxicidade por administração repetida, toxicidade por dose repetida
  • medical science / toxicology
    tossicità per somministrazioni ripetute a breve termine / tossicità a breve termine / tossicità a dose ripetuta a breve termine
    pt
    toxicidade a curto prazo com doses repetidas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
somministrazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/somministrazione [visualizado em 2026-06-19 11:25:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos