hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

sonˈdaddʒo
favoritosfavoritos
nome masculino
sondagem feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • oil industry
    perforazione di sondaggio / trivellazione / sondaggio
    pt
    sondagem
  • tariff policy / FINANCE
    sondaggio / campionamento
    pt
    sondagem
  • earth sciences
    scandaglio / sondaggio
    pt
    sondagem
  • statistics
    piano di sondaggio / disegno campionario / schema di campionamento
    pt
    delineamento amostral
  • electronics and electrical engineering
    bobina esploratrice / testina di sondaggio a bobine / spira di sondaggio
    pt
    bobina de deteção, bobina de sondagem
  • earth sciences
    testina di sondaggio a bobine / bobina esploratrice / spira di sondaggio
    pt
    bobina de sondagem
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    log elettrico / sondaggio elettrico
    pt
    diagrafia elétrica
  • financial market
    sondaggio di mercato
    pt
    sondagem de mercado
  • ENVIRONMENT
    sondaggio d'opinione
    pt
    sondagens de opinião, sondagem de opinião
  • communications
    segnale di sondaggio
    pt
    sinal de sondagem
  • administrative law
    sondaggio a distanza
    pt
    telessondagem
  • communications / communications policy
    sondaggio ionosferico
    pt
    sondagem ionosférica
  • technology and technical regulations / electronics and electrical engineering
    sondaggio ultrasonico
    pt
    sondagem ultrassónica
  • sondaggio di opinione
    pt
    sondagem de opinião
  • life sciences
    sondaggio del terreno
    pt
    sondagem do terreno
  • statistics
    sondaggio per campione / metodo del campione
    pt
    verificação por sondagem
  • administrative law / health / consumer
    controllo per sondaggio / controllo inopinato
    pt
    controlo por amostragem, controlo imprevisto
  • EUROPEAN UNION
    controllo per sondaggio / controllo su campione
    pt
    controlo por amostragem
  • LAW / FINANCE / accounting / management accounting
    sondaggio di conformità
    pt
    teste de conformidade
  • space science / ENVIRONMENT
    sondaggio a mezzo razzo
    pt
    observação com foguete, sondagem com foguete
  • administrative law
    sondaggio meteorologico
    pt
    telessondagem meteorológica
  • life sciences
    sondaggio mediante satellite / osservazione mediante satellite
    pt
    sondagem por satélite, observação por satélite
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    sondaggio a mezzo aeromobili
    pt
    sondagem a bordo de aeronave
  • life sciences
    sondaggio con pallone e razzo
    pt
    sondagem com balão e foguete
  • communications / communications policy
    sondaggio ionosferico obliquo
    pt
    sondagem ionosférica de incidência oblíqua
  • communications / communications policy
    sondaggio ionosferico verticale
    pt
    sondagem ionosférica vertical
  • earth sciences
    sondaggio mediante perforazione
    pt
    sondagem por perfuração
  • life sciences
    sondaggio mediante pallone frenato
    pt
    sondagem com balão cativo
  • life sciences
    sondaggio mediante pallone dirigibile
    pt
    sondagem com balão dirigível
  • information technology and data processing
    dispositivo di sondaggio in frequenza
    pt
    dispositivo de sondagem de frequências
  • life sciences / technology and technical regulations
    sondaggio mediante pallone cervo volante
    pt
    sondagem com papagaio
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    apparecchiatura per sondaggio atmosferico
    pt
    sonda atmosférica
  • communications / communications policy
    sondaggio ionosferico per retrodiffusione
    pt
    sondagem ionosférica por retrodifusão
  • electronics and electrical engineering
    sondaggio mediante onde continue modulate in frequenza
    pt
    sondagem por ondas contínuas moduladas em frequência
  • coal industry
    raggiungere tutti gli intercalari con un unico sondaggio
    pt
    atingir todas as lentilhas de carvão com uma mesma sondagem de injeção
  • coal industry
    il sondaggio è otturato mediante un tappo autocalante,rivestito e cementato
    pt
    a sondagem foi obturada por um tampão autovedante, e foi entubada e cimentada
  • EUROPEAN UNION / LAW
    sondaggi preelettorali / sondaggi d'opinione nell'imminenza delle elezioni
    pt
    sondagens de opinião pré-eleitorais
  • medical science
    attrezzatura per sondaggi
    pt
    material de sondagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sondaggio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/sondaggio [visualizado em 2026-07-01 01:50:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • oil industry
    perforazione di sondaggio / trivellazione / sondaggio
    pt
    sondagem
  • tariff policy / FINANCE
    sondaggio / campionamento
    pt
    sondagem
  • earth sciences
    scandaglio / sondaggio
    pt
    sondagem
  • statistics
    piano di sondaggio / disegno campionario / schema di campionamento
    pt
    delineamento amostral
  • electronics and electrical engineering
    bobina esploratrice / testina di sondaggio a bobine / spira di sondaggio
    pt
    bobina de deteção, bobina de sondagem
  • earth sciences
    testina di sondaggio a bobine / bobina esploratrice / spira di sondaggio
    pt
    bobina de sondagem
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    log elettrico / sondaggio elettrico
    pt
    diagrafia elétrica
  • financial market
    sondaggio di mercato
    pt
    sondagem de mercado
  • ENVIRONMENT
    sondaggio d'opinione
    pt
    sondagens de opinião, sondagem de opinião
  • communications
    segnale di sondaggio
    pt
    sinal de sondagem
  • administrative law
    sondaggio a distanza
    pt
    telessondagem
  • communications / communications policy
    sondaggio ionosferico
    pt
    sondagem ionosférica
  • technology and technical regulations / electronics and electrical engineering
    sondaggio ultrasonico
    pt
    sondagem ultrassónica
  • sondaggio di opinione
    pt
    sondagem de opinião
  • life sciences
    sondaggio del terreno
    pt
    sondagem do terreno
  • statistics
    sondaggio per campione / metodo del campione
    pt
    verificação por sondagem
  • administrative law / health / consumer
    controllo per sondaggio / controllo inopinato
    pt
    controlo por amostragem, controlo imprevisto
  • EUROPEAN UNION
    controllo per sondaggio / controllo su campione
    pt
    controlo por amostragem
  • LAW / FINANCE / accounting / management accounting
    sondaggio di conformità
    pt
    teste de conformidade
  • space science / ENVIRONMENT
    sondaggio a mezzo razzo
    pt
    observação com foguete, sondagem com foguete
  • administrative law
    sondaggio meteorologico
    pt
    telessondagem meteorológica
  • life sciences
    sondaggio mediante satellite / osservazione mediante satellite
    pt
    sondagem por satélite, observação por satélite
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    sondaggio a mezzo aeromobili
    pt
    sondagem a bordo de aeronave
  • life sciences
    sondaggio con pallone e razzo
    pt
    sondagem com balão e foguete
  • communications / communications policy
    sondaggio ionosferico obliquo
    pt
    sondagem ionosférica de incidência oblíqua
  • communications / communications policy
    sondaggio ionosferico verticale
    pt
    sondagem ionosférica vertical
  • earth sciences
    sondaggio mediante perforazione
    pt
    sondagem por perfuração
  • life sciences
    sondaggio mediante pallone frenato
    pt
    sondagem com balão cativo
  • life sciences
    sondaggio mediante pallone dirigibile
    pt
    sondagem com balão dirigível
  • information technology and data processing
    dispositivo di sondaggio in frequenza
    pt
    dispositivo de sondagem de frequências
  • life sciences / technology and technical regulations
    sondaggio mediante pallone cervo volante
    pt
    sondagem com papagaio
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    apparecchiatura per sondaggio atmosferico
    pt
    sonda atmosférica
  • communications / communications policy
    sondaggio ionosferico per retrodiffusione
    pt
    sondagem ionosférica por retrodifusão
  • electronics and electrical engineering
    sondaggio mediante onde continue modulate in frequenza
    pt
    sondagem por ondas contínuas moduladas em frequência
  • coal industry
    raggiungere tutti gli intercalari con un unico sondaggio
    pt
    atingir todas as lentilhas de carvão com uma mesma sondagem de injeção
  • coal industry
    il sondaggio è otturato mediante un tappo autocalante,rivestito e cementato
    pt
    a sondagem foi obturada por um tampão autovedante, e foi entubada e cimentada
  • EUROPEAN UNION / LAW
    sondaggi preelettorali / sondaggi d'opinione nell'imminenza delle elezioni
    pt
    sondagens de opinião pré-eleitorais
  • medical science
    attrezzatura per sondaggi
    pt
    material de sondagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sondaggio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/sondaggio [visualizado em 2026-07-01 01:50:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos