- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesessosteˈnere
favoritos
verbo transitivo
1.
sustentar, suster, suportar, escorar, segurar, aguentar, manter
le travi sostengono il soffitto
as traves sustentam o teto
sostenere un amico nel bisogno
ajudar um amigo na necessidade
sostenere una candidatura
apoiar uma candidatura
sostenere il peso della famiglia
sustentar a família
ho dovuto sostenere ingenti spese
tive de fazer face a grandes despesas
sostenere una conversazione
manter uma conversa
sostenere la parte di
desempenhar o papel de
sostenere gli esami
fazer os exames
2.
afirmar, defender, apoiar, assegurar
sostenere il proprio punto di vista
defender o seu ponto de vista
sostengo che non è vero
asseguro que não é verdade
sostenere una tesi
defender, sustentar uma tese
verbo reflexo
segurar-se, suster-se, manter-se, sustentar-se, aguentar-se
si sosteneva a fatica
segurava-se com custo
prende molti caffè per sostenersi
toma muitos cafés para se aguentar
si sostiene con l’appoggio di
mantém-se com o apoio de
è un’ipotesi che non si sostiene
é uma hipótese que não se aguenta
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTsostenereptabsorver os esforços
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencessostenere con una pergolaptformação em paliçada, formação em espaldeira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
sostenere – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/sostenere [visualizado em 2026-06-17 22:07:01].
anagramas de sostenere
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTsostenereptabsorver os esforços
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencessostenere con una pergolaptformação em paliçada, formação em espaldeira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
sostenere – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/sostenere [visualizado em 2026-06-17 22:07:01].
