Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

sottovoce

sottoˈvotʃe

advérbio

em voz baixa, baixinho

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

tariff policy / international trade / world organisation
sottovoce / sottovoce tariffaria
pt
subposição, subposição pautal
Community budget / European Union
sottovoce
pt
subnúmero
FINANCE
sottovoce riassuntiva
pt
rubrica recapitulativa
data processing / information technology and data processing
voce secondaria di un sommario / sottovoce di un indice
pt
entrada secundária de índice analítico
FINANCE
l'ammissione di merci in una voce o sottovoce determinata
pt
a inclusão de mercadorias numa determinada posição ou subposição

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-28 03:00:02]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/italiano-portugues/sottovoce

timore
...parlava sottovoce per timore di svegliarlo

ver+

veja também

accento, attivo, bassopiano, buccinare, cantilenare, congedare, diceria, diminuzione, esponente, fiocaggine, lemma, prestavoce, ranocchio, ribasso, sfiatato, sommessamente

palavras vizinhas

sottovalutazione, sottovaso, sottovento, sottoveste, sottovia, sottovuoto, sottraendo, sottrarre, sottrattivo, sottrattore

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

tariff policy / international trade / world organisation
sottovoce / sottovoce tariffaria
pt
subposição, subposição pautal
Community budget / European Union
sottovoce
pt
subnúmero
FINANCE
sottovoce riassuntiva
pt
rubrica recapitulativa
data processing / information technology and data processing
voce secondaria di un sommario / sottovoce di un indice
pt
entrada secundária de índice analítico
FINANCE
l'ammissione di merci in una voce o sottovoce determinata
pt
a inclusão de mercadorias numa determinada posição ou subposição

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais