- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈspɛtʃe
favoritos
nome feminino invariável
1.
espécie
le specie animali
as espécies animais
la specie umana
a espécie humana
2.
espécie, sorte, qualidade, género masculino
che specie di uomo è?
que espécie, tipo de homem é?
gente di ogni specie
gente de toda a espécie, de todos os géneros, de todos os tipos
ebbe una specie di presentimento
teve uma espécie de pressentimento
una specie di mantello
uma espécie de capa
mutare specie
mudar de aspeto
l’Eucaristia sotto le specie del pane e del vino
a Eucaristia sob as espécies do pão e do vinho
sotto specie di
sob a forma de, com o pretexto de
sotto specie di volermi aiutare, m’ingannò
com o pretexto de me querer ajudar, enganou-me
3.
fare specie
fazer espécie, admirar la sua assenza mi fa specie
a sua ausência admira-me
mi fa specie di lei, signore!
estou admirado com o senhor!
4.
in specie
em particular, sobretudo, especialmenteadvérbio
especialmente, particularmente, em particular, sobretudo
mi piace il teatro, specie quello drammatico
gosto do teatro, especialmente do dramático
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTspecie raraptespécies raras, espécie rara
- natural and applied sciences / wildlife / fisheriesspecie predaptespécie-presa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
specie – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/specie [visualizado em 2026-06-18 04:01:09].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTspecie raraptespécies raras, espécie rara
- natural and applied sciences / wildlife / fisheriesspecie predaptespécie-presa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
specie – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/specie [visualizado em 2026-06-18 04:01:09].
