hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ˈspɛnto, ˈspento
favoritosfavoritos
adjetivo
apagado, extinto
fuoco spento
lume, fogo apagado
dinastia spenta
dinastia extinta
a luci spente
com as luzes apagadas
a fari spenti
com os faróis apagados, desligados
sguardo spento
olhar apagado
occhi spenti
olhos apagados
colore spento
cor baça
suono spento
som surdo, baço
voce spenta
voz apagada, abafada
spento
do verbo spegnere

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    modalità spento
    pt
    modo desativado
  • industrial structures
    liscivio spento / liscivio esausto
    pt
    lixívia residual, licor residual
  • defence / earth sciences
    volo a motore spento / volo ad inerzia
    pt
    voo balístico
  • electronics and electrical engineering
    posizione di riposo spento
    pt
    posição normal fora de serviço
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    interruttore acceso spento
    pt
    interruptor acende-apaga
  • food additive / chemical compound
    idrossido di calcio / calce spenta / calce idrata
    pt
    cal hidratada, cal apagada, hidróxido de cálcio
  • chemistry
    calce spenta
    pt
    cal apagada
  • communications
    interruttore acceso/spento
    pt
    interruptor ON/OFF
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    funzionamento on/off / funzionamento acceso/spento
    pt
    operação de ligar
  • air transport
    atterraggio a motori spenti
    pt
    aterragem sem motor
  • air transport
    atterraggio a motori spenti
    pt
    aterragem sem motor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
spento – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/spento [visualizado em 2026-06-11 11:25:11].
palavras parecidas com spento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    modalità spento
    pt
    modo desativado
  • industrial structures
    liscivio spento / liscivio esausto
    pt
    lixívia residual, licor residual
  • defence / earth sciences
    volo a motore spento / volo ad inerzia
    pt
    voo balístico
  • electronics and electrical engineering
    posizione di riposo spento
    pt
    posição normal fora de serviço
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    interruttore acceso spento
    pt
    interruptor acende-apaga
  • food additive / chemical compound
    idrossido di calcio / calce spenta / calce idrata
    pt
    cal hidratada, cal apagada, hidróxido de cálcio
  • chemistry
    calce spenta
    pt
    cal apagada
  • communications
    interruttore acceso/spento
    pt
    interruptor ON/OFF
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    funzionamento on/off / funzionamento acceso/spento
    pt
    operação de ligar
  • air transport
    atterraggio a motori spenti
    pt
    aterragem sem motor
  • air transport
    atterraggio a motori spenti
    pt
    aterragem sem motor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
spento – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/spento [visualizado em 2026-06-11 11:25:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre