hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈspɔrko
favoritosfavoritos
adjetivo
plural masculino: sporchi
sujo, imundo, porco
biancheria sporca
roupa suja
mani sporche di fango
mãos sujas de lama
casa, strada sporca
casa, estrada suja
un bianco sporco
um branco sujo
avere la fedina penale sporca
ter a folha de cadastro suja, ser cadastrado
un’azione sporca
uma ação suja
è un affare sporco
é um negócio sujo
politica sporca
política suja
barzelletta sporca
anedota porca
me l’ha fatta sporca
pregou-me uma partida de mau gosto
dire parole sporche
dizer palavras feias, dizer palavrões
nome masculino singular
sujidade feminino, porcaria feminino
sporco
Indicativo Presente do verbo sporcare
expandir
io
sporco
tu
sporchi
lui, lei
sporca
noi
sporchiamo
voi
sporcate
loro
sporcano

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    incrostazione superficiale / sporco
    pt
    moinha
  • macchiato / sporco
    pt
    manchado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    sporco
    pt
    sujo
  • cultural policy / education
    sporco
    pt
    borrão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sporco
    pt
    enrascado
  • chemical compound
    smalto sporco
    pt
    vidrado manchado
  • mechanical engineering / building and public works
    contatto sporco
    pt
    contacto sujo
  • chemical compound / industrial structures
    striscia di sporco
    pt
    neve, inclusão de prensagem, risca de sujidade
  • chemical compound
    assorbimento di sporco
    pt
    retenção de sujidade
  • LAW / FINANCE
    riciclaggio di denaro sporco
    pt
    reciclagem de capitais
  • mechanical engineering
    Vasca di scarico del sodio sporco
    pt
    tanque coletor de sódio impuro, recipiente coletor de sódio impuro
  • public safety / criminal law / technology and technical regulations / nuclear energy
    dispositivo di dispersione radiologica / RDD / arma radiologica / bomba sporca
    pt
    engenho de dispersão radiológica, arma radiológica, bomba suja, RDD
  • FINANCE
    fluttuazione sporca
    pt
    flutuação impura
  • waste
    Acque di scarico sporche
    pt
    corrente de desperdícios sujos
  • industrial structures
    sacco per biancheria sporca
    pt
    saco para roupa suja
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rimozione degli abiti di protezione sporchi
    pt
    eliminação dos vestuários de proteção sujos
  • iron, steel and other metal industries
    decapaggio alla fiamma di superfici pitturate o sporche / pulitura alla fiamma di superfici pitturate o sporche
    pt
    decapagem por chama
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sporco – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/sporco [visualizado em 2026-06-20 00:53:22].
palavras parecidas com sporco

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    incrostazione superficiale / sporco
    pt
    moinha
  • macchiato / sporco
    pt
    manchado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    sporco
    pt
    sujo
  • cultural policy / education
    sporco
    pt
    borrão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sporco
    pt
    enrascado
  • chemical compound
    smalto sporco
    pt
    vidrado manchado
  • mechanical engineering / building and public works
    contatto sporco
    pt
    contacto sujo
  • chemical compound / industrial structures
    striscia di sporco
    pt
    neve, inclusão de prensagem, risca de sujidade
  • chemical compound
    assorbimento di sporco
    pt
    retenção de sujidade
  • LAW / FINANCE
    riciclaggio di denaro sporco
    pt
    reciclagem de capitais
  • mechanical engineering
    Vasca di scarico del sodio sporco
    pt
    tanque coletor de sódio impuro, recipiente coletor de sódio impuro
  • public safety / criminal law / technology and technical regulations / nuclear energy
    dispositivo di dispersione radiologica / RDD / arma radiologica / bomba sporca
    pt
    engenho de dispersão radiológica, arma radiológica, bomba suja, RDD
  • FINANCE
    fluttuazione sporca
    pt
    flutuação impura
  • waste
    Acque di scarico sporche
    pt
    corrente de desperdícios sujos
  • industrial structures
    sacco per biancheria sporca
    pt
    saco para roupa suja
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rimozione degli abiti di protezione sporchi
    pt
    eliminação dos vestuários de proteção sujos
  • iron, steel and other metal industries
    decapaggio alla fiamma di superfici pitturate o sporche / pulitura alla fiamma di superfici pitturate o sporche
    pt
    decapagem por chama
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sporco – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/sporco [visualizado em 2026-06-20 00:53:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos