hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

1
2
ˈskwadro
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
esquadrejamento, esquadria feminino
2.
esquadro de agrimensor
1
2
ˈskwadro
nome masculino
ZOOLOGIA peixe-anjo, anjo-do-mar, anjo, viola feminino
squadro
Indicativo Presente do verbo squadrare
expandir
io
squadro
tu
squadri
lui, lei
squadra
noi
squadriamo
voi
squadrate
loro
squadrano

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife / fisheries / life sciences
    pesce angelo / squadro / squadro / squadro
    pt
    anjo, anjo-comum
  • building and public works / industrial structures
    foglio di legno a bordi in bisello / compensato tagliato obliquo / fuori squadro
    pt
    folha biselada
  • iron, steel and other metal industries
    fuori squadro
    pt
    fora de esquadria
  • life sciences / technology and technical regulations
    squadro ottico
    pt
    prisma ótico, esquadro ótico
  • iron, steel and other metal industries
    il fuori squadro
    pt
    fora de esquadria
  • iron, steel and other metal industries
    tolleranza di squadro
    pt
    tolerância de esquadria
  • mechanical engineering / industrial structures
    squadro di regolazione
    pt
    esquadro de afinação
  • building and public works / industrial structures
    tronco a estremità smussate / tronco tagliato a squadro
    pt
    toro biselado
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    fuori squadro di un foglio
    pt
    defeito de esquadria da folha
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    fuori squadro degli angolari
    pt
    defeito de esquadria das cantoneiras
  • land transport / TRANSPORT
    fuori squadro delle traverse
    pt
    falsa esquadra das travessas
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    fuori squadro ed incurvamento dell'anima dei piccoli ferri ad U
    pt
    defeito de esquadria e curvatura da alma dos pequenos perfis em U
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bracciolo / squadra
    pt
    esquadro
  • building and public works
    squadra / squadretta
    pt
    esquadro
  • organisation of work
    squadra / ganga,banda
    pt
    equipa, quadrilha
  • mechanical engineering
    squadra
    pt
    esquadria
  • land transport / TRANSPORT
    squadra
    pt
    conjunto de aviões em voo
  • computer system
    squadra blu / blue team
    pt
    equipa de segurança defensiva, equipa azul
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    capo squadra
    pt
    encarregado, em geral-indústria
  • information technology and data processing
    purple team / squadra viola
    pt
    equipa de segurança ofensiva e defensiva, equipa roxa
  • information security
    squadra rossa / red team
    pt
    equipa de segurança ofensiva, equipa vermelha
  • chemical compound / industrial structures
    fuori-squadra
    pt
    fora de esquadria
  • computer system
    squadra bianca
    pt
    equipa branca, equipa de monitorização informática
  • mechanical engineering
    leva a squadra
    pt
    cotovelo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    leva a squadra
    pt
    alavanca de transmissão
  • land transport / TRANSPORT
    squadra rialzo
    pt
    oficina de manutenção
  • medical science
    squadra medica
    pt
    equipa médica
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    leva a squadra
    pt
    cotovelo
  • mechanical engineering
    leva a squadra
    pt
    alavanca angular
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lavoro di gruppo / lavoro d'equipe / lavoro a squadre
    pt
    trabalho de grupo, trabalho em grupo, trabalho em equipa, trabalho de equipa
  • mechanical engineering
    rinvio a squadra
    pt
    cotovelo
  • parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
    squadra negoziale
    pt
    equipa de negociações
  • glass industry
    squadra di lavoro / piazza di lavoro
    pt
    local de trabalho da obragem
  • chemical compound
    entrata a squadra
    pt
    ataque em forma retangular
  • materials technology
    squadra anticendi
    pt
    unidade
  • mechanical engineering
    valvola a squadra
    pt
    válvula em ângulo
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    rilievi a squadra
    pt
    garras em esquadria
  • medical science
    squadra sanitaria
    pt
    equipa de saúde, equipa sanitária
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bracciolo di lamiera / squadra di lamiera
    pt
    esquadro de consolidação, cantoneira, esquadro de ligação
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    squadra elitrasportata / squadra eliportata
    pt
    paraquedista helitransportado
  • chemical compound / industrial structures
    filatoio a squadra / filatoio tangenziale
    pt
    fiandeiro tangencial
  • defence / European Union
    squadra di verifica / VT
    pt
    VT, equipa de verificação
  • land transport / TRANSPORT
    squadra di soccorso
    pt
    equipa de salvamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    squadra di boscaioli / squadra di lavorazione boschiva
    pt
    equipa de lenhadores
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    squadra di boscaioli / squadra di lavorazione boschiva
    pt
    equipa de lenhadores
  • administrative law / materials technology
    squadra d'intervento
    pt
    piquete de ataque
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    squadra di saldatura
    pt
    equipa de soldadura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
squadro – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/squadro [visualizado em 2026-06-27 13:04:10].
palavras parecidas com squadro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife / fisheries / life sciences
    pesce angelo / squadro / squadro / squadro
    pt
    anjo, anjo-comum
  • building and public works / industrial structures
    foglio di legno a bordi in bisello / compensato tagliato obliquo / fuori squadro
    pt
    folha biselada
  • iron, steel and other metal industries
    fuori squadro
    pt
    fora de esquadria
  • life sciences / technology and technical regulations
    squadro ottico
    pt
    prisma ótico, esquadro ótico
  • iron, steel and other metal industries
    il fuori squadro
    pt
    fora de esquadria
  • iron, steel and other metal industries
    tolleranza di squadro
    pt
    tolerância de esquadria
  • mechanical engineering / industrial structures
    squadro di regolazione
    pt
    esquadro de afinação
  • building and public works / industrial structures
    tronco a estremità smussate / tronco tagliato a squadro
    pt
    toro biselado
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    fuori squadro di un foglio
    pt
    defeito de esquadria da folha
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    fuori squadro degli angolari
    pt
    defeito de esquadria das cantoneiras
  • land transport / TRANSPORT
    fuori squadro delle traverse
    pt
    falsa esquadra das travessas
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    fuori squadro ed incurvamento dell'anima dei piccoli ferri ad U
    pt
    defeito de esquadria e curvatura da alma dos pequenos perfis em U
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bracciolo / squadra
    pt
    esquadro
  • building and public works
    squadra / squadretta
    pt
    esquadro
  • organisation of work
    squadra / ganga,banda
    pt
    equipa, quadrilha
  • mechanical engineering
    squadra
    pt
    esquadria
  • land transport / TRANSPORT
    squadra
    pt
    conjunto de aviões em voo
  • computer system
    squadra blu / blue team
    pt
    equipa de segurança defensiva, equipa azul
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    capo squadra
    pt
    encarregado, em geral-indústria
  • information technology and data processing
    purple team / squadra viola
    pt
    equipa de segurança ofensiva e defensiva, equipa roxa
  • information security
    squadra rossa / red team
    pt
    equipa de segurança ofensiva, equipa vermelha
  • chemical compound / industrial structures
    fuori-squadra
    pt
    fora de esquadria
  • computer system
    squadra bianca
    pt
    equipa branca, equipa de monitorização informática
  • mechanical engineering
    leva a squadra
    pt
    cotovelo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    leva a squadra
    pt
    alavanca de transmissão
  • land transport / TRANSPORT
    squadra rialzo
    pt
    oficina de manutenção
  • medical science
    squadra medica
    pt
    equipa médica
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    leva a squadra
    pt
    cotovelo
  • mechanical engineering
    leva a squadra
    pt
    alavanca angular
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lavoro di gruppo / lavoro d'equipe / lavoro a squadre
    pt
    trabalho de grupo, trabalho em grupo, trabalho em equipa, trabalho de equipa
  • mechanical engineering
    rinvio a squadra
    pt
    cotovelo
  • parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
    squadra negoziale
    pt
    equipa de negociações
  • glass industry
    squadra di lavoro / piazza di lavoro
    pt
    local de trabalho da obragem
  • chemical compound
    entrata a squadra
    pt
    ataque em forma retangular
  • materials technology
    squadra anticendi
    pt
    unidade
  • mechanical engineering
    valvola a squadra
    pt
    válvula em ângulo
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    rilievi a squadra
    pt
    garras em esquadria
  • medical science
    squadra sanitaria
    pt
    equipa de saúde, equipa sanitária
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bracciolo di lamiera / squadra di lamiera
    pt
    esquadro de consolidação, cantoneira, esquadro de ligação
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    squadra elitrasportata / squadra eliportata
    pt
    paraquedista helitransportado
  • chemical compound / industrial structures
    filatoio a squadra / filatoio tangenziale
    pt
    fiandeiro tangencial
  • defence / European Union
    squadra di verifica / VT
    pt
    VT, equipa de verificação
  • land transport / TRANSPORT
    squadra di soccorso
    pt
    equipa de salvamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    squadra di boscaioli / squadra di lavorazione boschiva
    pt
    equipa de lenhadores
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    squadra di boscaioli / squadra di lavorazione boschiva
    pt
    equipa de lenhadores
  • administrative law / materials technology
    squadra d'intervento
    pt
    piquete de ataque
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    squadra di saldatura
    pt
    equipa de soldadura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
squadro – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/squadro [visualizado em 2026-06-27 13:04:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos