hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

stabiliˈmento
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
estabelecimento, fábrica feminino
stabilimento industriale, siderurgico
estabelecimento industrial, siderúrgico
direttore di stabilimento
diretor de fábrica
2.
estabelecimento
stabilimento termale
estabelecimento termal
stabilimento carcerario, di pena
estabelecimento penal, cadeia
lo stabilimento di una pace durevole
o estabelecimento duma paz duradoura
3.
plural colónias feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal health
    stabilimento
    pt
    estabelecimento
  • food industry
    stabilimento
    pt
    estabelecimento
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    laboratorio / stabilimento / studio / officina
    pt
    estúdio, oficina
  • LAW
    stabilimento
    pt
    estabelecimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stabilimento a terra
    pt
    estabelecimento em terra
  • stabilimento termale
    pt
    termas, estabelecimento termal
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    tempo di stabilimento
    pt
    tempo de estabelecimento
  • electronics and electrical engineering
    durata di stabilimento
    pt
    duração de estabelecimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stabilimento fornitore
    pt
    estabelecimento fornecedor
  • medical science
    stabilimento fornitore
    pt
    estabelecimento fornecedor
  • European Union / LAW / ECONOMICS / employment policy
    libertà di stabilimento / diritto di stabilimento
    pt
    direito de estabelecimento, liberdade de estabelecimento
  • LAW / business organisation
    sede dello stabilimento
    pt
    instalações
  • materials technology
    stabilimento di mandata
    pt
    linha de saída
  • materials technology / mechanical engineering
    stabilimento frigorifero / complesso frigorifero / centrale frigorifera
    pt
    complexo frigorífico
  • land transport / TRANSPORT
    stabilimento aeronautico / industria aeronautica
    pt
    fábrica aeronáutica
  • communications / information technology and data processing
    criterio di stabilimento
    pt
    critério de estabelecimento
  • LAW
    stabilimento industriale
    pt
    estabelecimento industrial
  • medical science
    stabilimento industriale
    pt
    estabelecimento industrial
  • financial services
    stabilimento di pagamento
    pt
    fábrica de pagamentos
  • animal production
    stabilimento di selezione
    pt
    estabelecimento de seleção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stabilimento utilizzatore
    pt
    estabelecimento de utilização
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stabilimento utilizzatore
    pt
    estabelecimento de utilização
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stabilimento di selezione
    pt
    estabelecimento de seleção
  • animal health
    stabilimento di quarantena
    pt
    estabelecimento de quarentena
  • production
    stabilimento di produzione
    pt
    local de produção
  • administrative law / materials technology
    stabilimento d'aspirazione
    pt
    estabelecimentos chupadores
  • mechanical engineering / industrial structures
    stabilimento di piallatura
    pt
    oficina de aplainamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stabilimento d'allevamento
    pt
    estabelecimento de criação
  • coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    stabilimento di trattamento
    pt
    estabelecimento de tratamento
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    stabilimento di paesi terzi
    pt
    estabelecimento de países terceiros
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stabilimento di deposizione
    pt
    estabelecimento de postura
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stabilimento di trattamento
    pt
    estabelecimento de tratamento
  • aquaculture
    stabilimento di acquacoltura / azienda / impresa di acquacoltura / azienda di acquacoltura
    pt
    exploração, unidade de aquicultura, estabelecimentos de aquicultura
  • ECONOMICS
    stabilimento di un programma
    pt
    constituição de um programa
  • health
    stabilimento di media durata
    pt
    hospital de média permanência
  • electronics and electrical engineering
    potere limite di stabilimento
    pt
    poder limite de fecho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stabilimento di ingrassamento
    pt
    estabelecimento de engorda
  • agricultural activity / business activity
    centrale del latte / stabilimento lattiero-caseario / latteria
    pt
    leitaria
  • milk product
    stabilimento di trasformazione / stabilimento di trasformazione del latte
    pt
    estabelecimento de transformação, estabelecimento de transformação de leite
  • waste / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stabilimento di trasformazione
    pt
    instalação de transformação
  • animal production
    stabilimento di moltiplicazione
    pt
    estabelecimento de multiplicação
  • FINANCE / insurance
    Stato membro dello stabilimento
    pt
    Estado-membro do estabelecimento
  • iron, steel and other metal industries
    stabilimento di elettrozincatura
    pt
    fábrica de eletrogalvanização
  • building and public works / industrial structures
    finitura applicata in stabilimento
    pt
    revestido em fábrica
  • medical science
    stabilimento di piccole dimensioni
    pt
    estabelecimento de pequenas dimensões
  • animal health
    stabilimento di materiale germinale
    pt
    estabelecimento de produtos germinais
  • international agreement
    Convenzione europea di stabilimento
    pt
    Convenção Europeia de Estabelecimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stabilimento di lavorazione di kiwi
    pt
    unidade de preparação de quivis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stabilimento di finissaggio del lino
    pt
    fábrica de transformação de linho
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
stabilimento – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/stabilimento [visualizado em 2026-06-21 09:58:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal health
    stabilimento
    pt
    estabelecimento
  • food industry
    stabilimento
    pt
    estabelecimento
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    laboratorio / stabilimento / studio / officina
    pt
    estúdio, oficina
  • LAW
    stabilimento
    pt
    estabelecimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stabilimento a terra
    pt
    estabelecimento em terra
  • stabilimento termale
    pt
    termas, estabelecimento termal
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    tempo di stabilimento
    pt
    tempo de estabelecimento
  • electronics and electrical engineering
    durata di stabilimento
    pt
    duração de estabelecimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stabilimento fornitore
    pt
    estabelecimento fornecedor
  • medical science
    stabilimento fornitore
    pt
    estabelecimento fornecedor
  • European Union / LAW / ECONOMICS / employment policy
    libertà di stabilimento / diritto di stabilimento
    pt
    direito de estabelecimento, liberdade de estabelecimento
  • LAW / business organisation
    sede dello stabilimento
    pt
    instalações
  • materials technology
    stabilimento di mandata
    pt
    linha de saída
  • materials technology / mechanical engineering
    stabilimento frigorifero / complesso frigorifero / centrale frigorifera
    pt
    complexo frigorífico
  • land transport / TRANSPORT
    stabilimento aeronautico / industria aeronautica
    pt
    fábrica aeronáutica
  • communications / information technology and data processing
    criterio di stabilimento
    pt
    critério de estabelecimento
  • LAW
    stabilimento industriale
    pt
    estabelecimento industrial
  • medical science
    stabilimento industriale
    pt
    estabelecimento industrial
  • financial services
    stabilimento di pagamento
    pt
    fábrica de pagamentos
  • animal production
    stabilimento di selezione
    pt
    estabelecimento de seleção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stabilimento utilizzatore
    pt
    estabelecimento de utilização
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stabilimento utilizzatore
    pt
    estabelecimento de utilização
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stabilimento di selezione
    pt
    estabelecimento de seleção
  • animal health
    stabilimento di quarantena
    pt
    estabelecimento de quarentena
  • production
    stabilimento di produzione
    pt
    local de produção
  • administrative law / materials technology
    stabilimento d'aspirazione
    pt
    estabelecimentos chupadores
  • mechanical engineering / industrial structures
    stabilimento di piallatura
    pt
    oficina de aplainamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stabilimento d'allevamento
    pt
    estabelecimento de criação
  • coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    stabilimento di trattamento
    pt
    estabelecimento de tratamento
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    stabilimento di paesi terzi
    pt
    estabelecimento de países terceiros
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stabilimento di deposizione
    pt
    estabelecimento de postura
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stabilimento di trattamento
    pt
    estabelecimento de tratamento
  • aquaculture
    stabilimento di acquacoltura / azienda / impresa di acquacoltura / azienda di acquacoltura
    pt
    exploração, unidade de aquicultura, estabelecimentos de aquicultura
  • ECONOMICS
    stabilimento di un programma
    pt
    constituição de um programa
  • health
    stabilimento di media durata
    pt
    hospital de média permanência
  • electronics and electrical engineering
    potere limite di stabilimento
    pt
    poder limite de fecho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stabilimento di ingrassamento
    pt
    estabelecimento de engorda
  • agricultural activity / business activity
    centrale del latte / stabilimento lattiero-caseario / latteria
    pt
    leitaria
  • milk product
    stabilimento di trasformazione / stabilimento di trasformazione del latte
    pt
    estabelecimento de transformação, estabelecimento de transformação de leite
  • waste / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stabilimento di trasformazione
    pt
    instalação de transformação
  • animal production
    stabilimento di moltiplicazione
    pt
    estabelecimento de multiplicação
  • FINANCE / insurance
    Stato membro dello stabilimento
    pt
    Estado-membro do estabelecimento
  • iron, steel and other metal industries
    stabilimento di elettrozincatura
    pt
    fábrica de eletrogalvanização
  • building and public works / industrial structures
    finitura applicata in stabilimento
    pt
    revestido em fábrica
  • medical science
    stabilimento di piccole dimensioni
    pt
    estabelecimento de pequenas dimensões
  • animal health
    stabilimento di materiale germinale
    pt
    estabelecimento de produtos germinais
  • international agreement
    Convenzione europea di stabilimento
    pt
    Convenção Europeia de Estabelecimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stabilimento di lavorazione di kiwi
    pt
    unidade de preparação de quivis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stabilimento di finissaggio del lino
    pt
    fábrica de transformação de linho
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
stabilimento – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/stabilimento [visualizado em 2026-06-21 09:58:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos