statale

Outros exemplos de uso

• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
  sussidio / aiuto statale / aiuto dello Stato

  pt

  auxílio estatal, subvenção estatal, subsídio, subvenção
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
  parco statale

  pt

  parque florestal público/nacional
• LAW / accounting / taxation
  entità statale / Entità Statale

  pt

  entidade pública
• competition / EUROPEAN UNION
  misura statale

  pt

  medida pública
• national independence / LAW
  unione statale

  pt

  união estatal
• ECONOMICS / FINANCE
  impresa pubblica / impresa statale / impresa di Stato

  pt

  empresa pública, empresa estatal
• regions of Greece / regional and local authorities / executive power and public service
  diocesi statale

  pt

  administração descentralizada
• FINANCE
  settore statale

  pt

  setor estatal
• audit / public accounting
  revisore statale

  pt

  auditor do Estado, auditor estatal
• statistics / FINANCE / ENVIRONMENT
  bilancio statale / bilancio nazionale

  pt

  orçamento do Estado
• POLITICS / cooperation policy
  situazione di fragilità / fragilità / fragilità statale

  pt

  fragilidade, fragilidade estatal, situação de fragilidade
• preparation for market
  Monopolio Statale / azienda autonoma

  pt

  monopólio do Estado
• ENVIRONMENT
  controllo statale

  pt

  controlo estatal
• LAW
  normativa statale

  pt

  regulamentação estatal
• INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Monopolio Statale / monopolio di Stato

  pt

  monopólio do Estado
• cooperation policy / non-governmental organisations
  attore non governativo / ANS / attore non statale

  pt

  interveniente não estatal, ator não estatal, INE
• preparation for market / LAW
  contributo statale / sovvenzione / sussidio

  pt

  subsídio de Estado, subvenção de Estado
• administrative law / LAW
  dipendente statale

  pt

  agente do Estado
• FINANCE
  garanzia non statale

  pt

  garantia não estatal
• statistics
  debito statale totale / debito totale dello stato

  pt

  dívida da administração central, total
• public administration
  amministrazioni centrali / amministrazione statale

  pt

  administração central
• defence / international security
  minaccia a livello statale

  pt

  ameaça proveniente de Estados
• administrative law / TRANSPORT
  servizio aeronautico statale

  pt

  Serviço Nacional de Aviação
• EUROPEAN UNION
  funzionario o agente statale

  pt

  funcionário ou agente de um estado
• ECONOMICS / FINANCE
  sostegno finanziario statale

  pt

  assistência financeira estatal
• LAW / information technology and data processing
  autorità statale di vigilanza

  pt

  autoridade governamental de controlo
• SOCIAL QUESTIONS
  pensione di dipendente statale

  pt

  pensão de funcionário público
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
  programma statale di stoccaggio

  pt

  programa de detenção de existências
• FINANCE
  istituzione finanziaria statale

  pt

  instituição financeira do Estado
• administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Ufficio nazionale dell'occupazione / servizio statale per l'occupazione

  pt

  Serviço Nacional do Emprego
• LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  amministrazione statale del lavoro

  pt

  administração do trabalho
• administrative law / land transport / TRANSPORT
  amministrazione statale delle strade

  pt

  serviço de viação e trânsito
• administrative law / electrical and nuclear industries
  comitato statale per l'energia atomica

  pt

  organismo estatal responsável pela exploração das centrais nucleares
• SOCIAL QUESTIONS / competition policy
  intervento statale di carattere sociale

  pt

  intervenção estatal de caráter social
• FINANCE
  settore dell'intervento finanziaro statale

  pt

  área de intervenção financeira governamental
• EUROPEAN UNION
  effetto restrittivo di un provvedimento statale

  pt

  efeito restritivo de uma medida estatal
• International Atomic Energy Agency / international security / nuclear energy
  sistema statale di contabilità e di controllo dei materiali nucleari / SSAC

  pt

  sistema nacional de contabilidade e controlo dos materiais nucleares, SNCC
• education
  organo costituzionale per tutto quanto attiene all'istruzione statale

  pt

  potência constitucional para o ensino oficial
• statistics / FINANCE
  porzione del coacervo delle retribuzioni soggetta alla tassa statale sulla disoccupazione

  pt

  salários tributáveis
• statistics
  contributi statali

  pt

  contribuições das administrações públicas
• statistics
  attività economica delle enti statali

  pt

  atividade económica das empresas públicas
• medical science
  valutazione dei dati genetici da parte di autorità statali

  pt

  aproveitamento de dados genéticos por organizações públicas
• EU financing / cooperation policy
  programma tematico CSO-LA / programma tematico relativo agli attori non statali e alle autorità locali

  pt

  programa temático referente aos intervenientes não estatais e às autoridades locais