hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

statˈtsjone
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
estação
stazione marittima
estação marítima
stazione per viaggiatori
estação de passageiros
stazione merci
estação de mercadorias
stazione di testa
términus, término
stazione intermedia
estação intermédia
stazione di transito, di passaggio
estação de trânsito, de passagem
stazione di frontiera
estação de fronteira, fronteiriça
stazione d’autobus
estação de camionetas
entrare in stazione
entrar na estação
2.
posto masculino, estação
stazione sanitaria
posto de saúde
stazione dei carabinieri
posto da Guarda Nacional Republicana, esquadra da polícia
stazione radio
estação de rádio
stazione ricevente
recetor, posto de receção
stazione trasmittente
posto emissor, emissor, emissora, posto de emissão, transmissor
stazione di servizio
estação de serviço
stazione di tiro
campo de tiro
3.
estância, localidade
stazione balneare, termale, climatica
estância, localidade balnear, termal, climática
4.
paragem
essere di stazione
parar, estacionar
le stazioni della Via Crucis
as estações da Via Sacra
5.
posição
stazione eretta
posição ereta

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • rail network
    stazione / stazione viaggiatori / stazione passeggeri
    pt
    estação, estação de passageiros
  • TRANSPORT / drone
    stazione
    pt
    plataforma de ancoragem, estação de acoplamento
  • communications
    stazione / stazione radio
    pt
    estação
  • ENVIRONMENT
    stazione
    pt
    estações (transportes, estação
  • communications
    stazione
    pt
    estação
  • health
    stazione
    pt
    habitat
  • information technology and data processing
    stazione
    pt
    estação
  • forestry
    stazione
    pt
    habitat
  • electronics and electrical engineering / communications / statistics
    stazione A
    pt
    estação A
  • electronics and electrical engineering / communications
    stazione B
    pt
    estação B
  • communications / land transport / TRANSPORT
    stazione boa
    pt
    estação de boia
  • space science
    stazione SETI
    pt
    estação SETI
  • organisation of transport
    stazione C-ITS
    pt
    estação STIC
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    stazione combinata / stazione mista
    pt
    estação combinada, estação mista
  • communications
    stazione fissa
    pt
    estação fixa
  • communications / statistics / SCIENCE
    stazione radio
    pt
    estação radioelétrica
  • land transport / TRANSPORT
    stazione mista
    pt
    estação de tráfego misto
  • European Parliament / social affairs
    Stazione Europa
    pt
    Estação Europa
  • communications
    MS / terminale mobile / stazione mobile
    pt
    terminal móvel, estação móvel
  • information technology and data processing
    terminale remoto / stazione remota / stazione terminale remota
    pt
    estação remota
  • communications / land transport / TRANSPORT
    stazione VORTAC / VORTAC / VOR TACAN
    pt
    estação VORTAC
  • communications
    stazione pilota / stazione primaria
    pt
    estação mestre
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    stazione pilota
    pt
    estação do piloto
  • mechanical engineering
    stazione motore
    pt
    ponto do motor
  • information technology and data processing
    stazione attiva
    pt
    estação ativa
  • medical science
    stazione termale / stazione idroterapica / stazione di cura / località di cura / stazione termo-minerale / bagno / terme
    pt
    estação termal, estância termal
  • communications policy / information technology and data processing
    monitor / stazione monitor / stazione di monitoraggio
    pt
    estação de monitorização, estação de observação
  • natural and applied sciences / life sciences
    gemit o / stazione sorgiva
    pt
    lamas, lameiro
  • electronics and electrical engineering
    stazione passiva
    pt
    estação passiva
  • air transport / TRANSPORT
    stazione VOR/DME
    pt
    estação VOR/DME
  • electronics and electrical engineering
    stazione in aria
    pt
    subestação aberta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stazione taurina
    pt
    estação de touros, centro de touros
  • communications
    stazione vietata
    pt
    estação barrada, estação interdita
  • land transport / TRANSPORT
    stazione a monte
    pt
    estação superior
  • land transport / TRANSPORT
    stazione motrice
    pt
    estação de comando
  • land transport / TRANSPORT
    stazione a valle
    pt
    estação inferior
  • land transport / TRANSPORT
    stazione interna
    pt
    estação interior
  • land transport / building and public works
    stazione di regresso / stazione di testa
    pt
    estação término, estação de topo, terminal
  • communications / communications policy / information technology and data processing
    stazione di terra / stazione terrestre / installazione terrestre
    pt
    estação terrestre
  • communications / air transport
    stazione di bordo / stazione aeronautica
    pt
    estação de aeronave
  • communications policy / information technology and data processing
    stazione all'estremità lontana / stazione distante
    pt
    estação distante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    posizione dello strumento / messa in stazione
    pt
    exposição, posicionamento do instrumento de medida
  • land transport / TRANSPORT
    stazione principale / stazione centrale
    pt
    estação principal, estação central, gare central
  • communications systems
    stazione spaziale
    pt
    estação espacial
  • communications
    stazione costiera
    pt
    estação costeira, estação de terra
  • communications
    stazione costiera
    pt
    estação costeira, estação terrena costeira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
stazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/stazione [visualizado em 2026-06-21 04:22:59].
palavras parecidas com stazione

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • rail network
    stazione / stazione viaggiatori / stazione passeggeri
    pt
    estação, estação de passageiros
  • TRANSPORT / drone
    stazione
    pt
    plataforma de ancoragem, estação de acoplamento
  • communications
    stazione / stazione radio
    pt
    estação
  • ENVIRONMENT
    stazione
    pt
    estações (transportes, estação
  • communications
    stazione
    pt
    estação
  • health
    stazione
    pt
    habitat
  • information technology and data processing
    stazione
    pt
    estação
  • forestry
    stazione
    pt
    habitat
  • electronics and electrical engineering / communications / statistics
    stazione A
    pt
    estação A
  • electronics and electrical engineering / communications
    stazione B
    pt
    estação B
  • communications / land transport / TRANSPORT
    stazione boa
    pt
    estação de boia
  • space science
    stazione SETI
    pt
    estação SETI
  • organisation of transport
    stazione C-ITS
    pt
    estação STIC
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    stazione combinata / stazione mista
    pt
    estação combinada, estação mista
  • communications
    stazione fissa
    pt
    estação fixa
  • communications / statistics / SCIENCE
    stazione radio
    pt
    estação radioelétrica
  • land transport / TRANSPORT
    stazione mista
    pt
    estação de tráfego misto
  • European Parliament / social affairs
    Stazione Europa
    pt
    Estação Europa
  • communications
    MS / terminale mobile / stazione mobile
    pt
    terminal móvel, estação móvel
  • information technology and data processing
    terminale remoto / stazione remota / stazione terminale remota
    pt
    estação remota
  • communications / land transport / TRANSPORT
    stazione VORTAC / VORTAC / VOR TACAN
    pt
    estação VORTAC
  • communications
    stazione pilota / stazione primaria
    pt
    estação mestre
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    stazione pilota
    pt
    estação do piloto
  • mechanical engineering
    stazione motore
    pt
    ponto do motor
  • information technology and data processing
    stazione attiva
    pt
    estação ativa
  • medical science
    stazione termale / stazione idroterapica / stazione di cura / località di cura / stazione termo-minerale / bagno / terme
    pt
    estação termal, estância termal
  • communications policy / information technology and data processing
    monitor / stazione monitor / stazione di monitoraggio
    pt
    estação de monitorização, estação de observação
  • natural and applied sciences / life sciences
    gemit o / stazione sorgiva
    pt
    lamas, lameiro
  • electronics and electrical engineering
    stazione passiva
    pt
    estação passiva
  • air transport / TRANSPORT
    stazione VOR/DME
    pt
    estação VOR/DME
  • electronics and electrical engineering
    stazione in aria
    pt
    subestação aberta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stazione taurina
    pt
    estação de touros, centro de touros
  • communications
    stazione vietata
    pt
    estação barrada, estação interdita
  • land transport / TRANSPORT
    stazione a monte
    pt
    estação superior
  • land transport / TRANSPORT
    stazione motrice
    pt
    estação de comando
  • land transport / TRANSPORT
    stazione a valle
    pt
    estação inferior
  • land transport / TRANSPORT
    stazione interna
    pt
    estação interior
  • land transport / building and public works
    stazione di regresso / stazione di testa
    pt
    estação término, estação de topo, terminal
  • communications / communications policy / information technology and data processing
    stazione di terra / stazione terrestre / installazione terrestre
    pt
    estação terrestre
  • communications / air transport
    stazione di bordo / stazione aeronautica
    pt
    estação de aeronave
  • communications policy / information technology and data processing
    stazione all'estremità lontana / stazione distante
    pt
    estação distante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    posizione dello strumento / messa in stazione
    pt
    exposição, posicionamento do instrumento de medida
  • land transport / TRANSPORT
    stazione principale / stazione centrale
    pt
    estação principal, estação central, gare central
  • communications systems
    stazione spaziale
    pt
    estação espacial
  • communications
    stazione costiera
    pt
    estação costeira, estação de terra
  • communications
    stazione costiera
    pt
    estação costeira, estação terrena costeira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
stazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/stazione [visualizado em 2026-06-21 04:22:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos