svincolo

Outros exemplos de uso

• electronics and electrical engineering
  svincolo

  pt

  libertação
• FINANCE
  svincolo

  pt

  autorização de saída
• communications / communications policy
  rilascio forzato / svincolo forzato

  pt

  libertação forçada
• communications / communications policy
  filo di svincolo

  pt

  fio de libertação
• preparation for market / FINANCE
  svincolo globale

  pt

  desligamento global
• communications
  tempo di svincolo

  pt

  duração da libertação
• land transport
  svincolo a losanga / diamante / quadrifoglio incompleto

  pt

  nó em diamante
• electronics and electrical engineering
  segnale di svincolo / segnale di fine collegamento / segnale di fine comunicazione / segnale di fine della comunicazione

  pt

  sinal de fim de comunicação
• TRADE / TRANSPORT
  rifiuto di svincolo / rifiuto di presa in consegna

  pt

  recusa de aceitar
• electronics and electrical engineering
  segnale di svincolo

  pt

  sinal de libertação
• communications
  segnale di svincolo

  pt

  mensagem de libertação
• communications
  segnale di svincolo

  pt

  sinal de interrupção
• tariff policy
  svincolo della merce / rilascio della merce

  pt

  autorização de saída de mercadorias
• land transport / TRANSPORT
  intersezione a trombetta / incrocio a trombetta / svincolo a trombetta

  pt

  nó em trompete
• communications
  sequenza di svincolo

  pt

  sequência de libertação
• communications
  conferma di svincolo

  pt

  confirmação de libertação
• communications
  svincolo tramite DCE

  pt

  interrupção a partir do ETCD
• communications
  svincolo controllato

  pt

  guarda de libertação
• communications
  richiesta di svincolo

  pt

  pedido de libertação
• administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
  svincolo dall'ammasso

  pt

  retirada do armazém
• communications
  collisione di svincolo

  pt

  colisão de conclusões, colisão de finalização de chamada
• communications
  protocollo di svincolo

  pt

  protocolo de libertação
• Procedural law
  liberazione della cauzione / svincolo della cauzione

  pt

  liberação da caução
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  liberazione della cauzione / svincolo della cauzione

  pt

  liberação da caução
• common agricultural policy
  svincolo della cauzione

  pt

  liberação de garantias
• land transport / TRANSPORT
  svincolo a quadrifoglio / quadrifoglio

  pt

  nó em trevo
• electronics and electrical engineering
  spia luminosa di svincolo

  pt

  lâmpada de finalização
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  pedale di sfrenatura / pedale di svincolo di freno

  pt

  pedal de descarga
• communications
  supervisione dello svincolo

  pt

  supervisão da libertação
• electronics and electrical engineering
  richiesta di svincolo dal DTE

  pt

  pedido de libertação pelo ETD, pedido de conclusão emitido pelo ETD
• communications / communications policy
  svincolo da parte del chiamato

  pt

  libertação de chamada pelo subscritor chamado
• communications
  svincolo da parte del chiamante

  pt

  libertação de chamada pelo subscritor chamador
• ECONOMICS
  svincolo degli aiuti bilaterali

  pt

  desvinculação das ajudas bilaterais
• communications / information technology and data processing
  segnale di svincolo del circuito

  pt

  sinal de libertação de circuito
• electronics and electrical engineering
  segnale di riscontro di svincolo

  pt

  sinal de acuso de receção de libertação de circuito
• communications
  svincolo da parte del primo utente

  pt

  libertação de chamada pelo primeiro subscritor
• communications / communications policy
  svincolo da parte dell'ultimo utente

  pt

  libertação de chamada pelo último subscritor
• communications
  conferma di svincolo del DTE e del DCE

  pt

  confirmação de conclusão pelo ETD e pelo ETCD
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  concessione dello svincolo delle merci

  pt

  concessão da autorização de saída das mercadorias
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  parziale svincolo anticipato dell'ammasso

  pt

  retirada parcial antecipada de armazém
• communications
  svincolo di una chiamata uscente in progressione

  pt

  desligação de uma chamada de saída em progressão
• FINANCE
  lo svincolo delle merci è consentito all'importatore

  pt

  a entrega das mercadorias ao importador é autorizada
• preparation for market / ECONOMICS
  sospensione dello svincolo da parte delle autorità doganali

  pt

  suspensão da introdução em livre circulação por parte das autoridades aduaneiras