hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
tempeˈrato
adjetivo
1.
temperado
zone temperate
zonas temperadas
2.
temperado, sóbrio, comedido
è temperato nel bere
é sóbrio no beber
3.
(lápis) aparado
4.
METALURGIA temperado
5.
misturado
vino temperato con acqua
vinho misturado com água
temperato

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    vetro temprato / vetro temperato / vetro indurito
    pt
    vidro temperado
  • transport policy / INDUSTRY
    vetro temperato / vetro temprato
    pt
    vidro temperado
  • life sciences
    clima temperato
    pt
    clima temperado
  • ENVIRONMENT
    clima temperato
    pt
    clima temperado
  • land transport / TRANSPORT
    vetro temperato
    pt
    vidraça de vidro temperado
  • building and public works / industrial structures
    pannello temperato
    pt
    painel de fibras temperado
  • ENVIRONMENT
    ecosistema temperato
    pt
    ecossistema temperado
  • batteriofago temperato
    pt
    fago temperado
  • technical regulations / means of transport
    sfera di acciaio temperato
    pt
    esfera de aço endurecido
  • iron, steel and other metal industries
    pezzo temperato e rivenuto
    pt
    peça temperada e revenida
  • building and public works / industrial structures
    pannello duro temperato in bagno d'olio
    pt
    painel de fibras temperado em óleo
  • mechanical engineering / building and public works
    vite temperata
    pt
    sem-fim cimentado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    serra temperata
    pt
    estufa temperada
  • natural and applied sciences / life sciences
    landa temperata
    pt
    charneca da zona temperada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    foresta temperata
    pt
    floresta temperada
  • natural and applied sciences / life sciences
    perticaia temperata
    pt
    moita da zona temperada
  • ENVIRONMENT
    bosco delle zone temperate
    pt
    matas das regiões temperadas, mata temperada
  • ENVIRONMENT
    foresta delle zone temperate
    pt
    floresta temperada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
temperato – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/italiano-portugues/temperato [visualizado em 2025-07-08 15:07:23].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    vetro temprato / vetro temperato / vetro indurito
    pt
    vidro temperado
  • transport policy / INDUSTRY
    vetro temperato / vetro temprato
    pt
    vidro temperado
  • life sciences
    clima temperato
    pt
    clima temperado
  • ENVIRONMENT
    clima temperato
    pt
    clima temperado
  • land transport / TRANSPORT
    vetro temperato
    pt
    vidraça de vidro temperado
  • building and public works / industrial structures
    pannello temperato
    pt
    painel de fibras temperado
  • ENVIRONMENT
    ecosistema temperato
    pt
    ecossistema temperado
  • batteriofago temperato
    pt
    fago temperado
  • technical regulations / means of transport
    sfera di acciaio temperato
    pt
    esfera de aço endurecido
  • iron, steel and other metal industries
    pezzo temperato e rivenuto
    pt
    peça temperada e revenida
  • building and public works / industrial structures
    pannello duro temperato in bagno d'olio
    pt
    painel de fibras temperado em óleo
  • mechanical engineering / building and public works
    vite temperata
    pt
    sem-fim cimentado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    serra temperata
    pt
    estufa temperada
  • natural and applied sciences / life sciences
    landa temperata
    pt
    charneca da zona temperada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    foresta temperata
    pt
    floresta temperada
  • natural and applied sciences / life sciences
    perticaia temperata
    pt
    moita da zona temperada
  • ENVIRONMENT
    bosco delle zone temperate
    pt
    matas das regiões temperadas, mata temperada
  • ENVIRONMENT
    foresta delle zone temperate
    pt
    floresta temperada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
temperato – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/italiano-portugues/temperato [visualizado em 2025-07-08 15:07:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais