territoriale

Outros exemplos de uso

• political geography / law of the sea
  mare territoriale / acque territoriali

  pt

  mar territorial
• regions and regional policy / demography and population / construction and town planning / ENVIRONMENT / building and public works
  assetto dello spazio / assetto territoriale / pianificazione del territorio / pianificazione dello spazio / piano regolatore / assetto del territorio / pianificazione del territorio

  pt

  ordenamento do espaço, ordenamento do território
• LAW
  obbligo relativo al territorio / obbligo territoriale

  pt

  obrigação relativa ao território, obrigação territorial
• regions and regional policy / ENVIRONMENT
  assetto territoriale

  pt

  ordenamento do território
• LAW
  effetto territoriale

  pt

  efeito territorial
• pharmaceutical industry
  farmacia territoriale / farmacia / farmacia aperta al pubblico

  pt

  farmácia comunitária
• economic and social cohesion / EU regional policy
  coesione territoriale

  pt

  coesão territorial
• LAW / FINANCE / TRANSPORT
  requisito territoriale / clausola territoriale

  pt

  requisito territorial
• ENVIRONMENT
  politica territoriale

  pt

  política regional, política territorial
• ENVIRONMENT
  comunità territoriale

  pt

  comunidades territoriais, comunidade regional
• communications / land transport / TRANSPORT
  transito territoriale

  pt

  trânsito territorial
• LAW
  integrità territoriale

  pt

  integridade territorial
• regional policy / statistics
  tipologia territoriale

  pt

  tipologia territorial
• legal system
  competenza territoriale / competenza per territorio / competenza ratione loci / competenza orizzontale

  pt

  competência em razão do território, competência territorial
• regional policy / regions and regional policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  disparità regionali / squilibrio regionale / disparità regionale / squilibrio territoriale

  pt

  diferenças regionais
• life sciences
  diffusione territoriale

  pt

  difusão territorial
• LAW / FINANCE
  protezione territoriale

  pt

  proteção territorial
• ECONOMICS
  competenza territoriale

  pt

  competência territorial
• competition
  esclusività territoriale

  pt

  exclusividade territorial
• POLITICS
  concessione territoriale

  pt

  concessão territorial
• competition / LAW
  restrizione territoriale

  pt

  restrição territorial
• LAW
  compromesso territoriale

  pt

  compromisso territorial
• international agreement / LAW / POLITICS
  campo di applicazione territoriale / ambito di applicazione territoriale / applicazione territoriale

  pt

  campo de aplicação territorial, âmbito territorial, âmbito de aplicação territorial
• LAW
  collettività territoriale

  pt

  autarquia territorial
• communications / life sciences
  trasmissione territoriale

  pt

  transmissão territorial
• zoology
  territorialismo / comportamento territoriale / territorialità

  pt

  territorialidade, territorialismo, comportamento territorial
• insurance
  delimitazione territoriale / limiti geografici

  pt

  limites territoriais de validade do seguro, âmbito geográfico do seguro
• ENVIRONMENT / building and public works
  pianificazione territoriale

  pt

  ordenamento do território
• ENVIRONMENT
  pianificazione territoriale / pianificazione dello spazio fisico

  pt

  planeamento do território, ordenamento do território, planeamento físico
• ENVIRONMENT
  pianificazione territoriale

  pt

  planeamento das terras, planeamento do território
• EUROPEAN UNION
  pianificazione territoriale

  pt

  ordenamento do território
• ENVIRONMENT
  amministrazione territoriale

  pt

  governo regional
• excise duty
  statuto territoriale speciale

  pt

  estatuto territorial especial
• statistics
  unitá statistica territoriale

  pt

  unidade estatística territorial
• LAW / intellectual property
  tutela territoriale reciproca

  pt

  proteção territorial recíproca
• European Union law / competition law
  protezione territoriale assoluta

  pt

  proteção territorial absoluta
• statistics / information technology and data processing
  SIT / sistema informativo territoriale

  pt

  sistema de informação territorial
• construction and town planning / TRANSPORT
  modello di sviluppo territoriale

  pt

  modelo de uso do solo
• Committee of the Regions / institutional structure
  commissione Coesione territoriale / commissione Politica di coesione territoriale / commissione COTER

  pt

  COTER, Comissão COTER, Comissão de Política de Coesão Territorial e Orçamento da UE
• EUROPEAN UNION / aid policy / regional policy
  CTE / obiettivo di cooperazione territoriale europea / obiettivo "Cooperazione territoriale europea" / cooperazione territoriale europea / Interreg

  pt

  objetivo de Cooperação Territorial Europeia, Interreg
• ENVIRONMENT
  ambito territoriale del trasporto

  pt

  destino dos transportes, destino do transporte
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  premio per l'assetto territoriale

  pt

  prémio ao ordenamento do território
• regional policy
  Valutazione d'impatto territoriale / VIT

  pt

  avaliação do impacto territorial
• LAW / intellectual property
  periodo di protezione territoriale

  pt

  período de proteção territorial
• communications
  quota-parte territoriale di arrivo

  pt

  quota-parte territorial de chegada
• regional and local authorities / regions of France
  ente territoriale a statuto speciale / ente territoriale a regime speciale

  pt

  coletividade com estatuto especial
• LAW
  contratto di esclusiva territoriale

  pt

  contrato de reserva de zona
• international law
  limite esterno del mare territoriale

  pt

  limite exterior das águas territoriais
• LAW
  richiesta di estensione territoriale

  pt

  pedido de extensão territorial