- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈteso
favoritos
adjetivo
1.
tenso, teso, esticado, estendido, reteso
muscoli tesi
músculos tensos
tenere la gamba tesa
ter a perna esticada, tesa
una corda tesa
uma corda esticada
gli andò incontro con la mano tesa
foi ao seu encontro de mão estendida
2.
tenso
avere i nervi tesi
ter os nervos tensos
un viso teso
um rosto tenso
rapporti tesi
relações tensas
situazione tesa
situação tensa
teso
Indicativo Presente do verbo tesare
io
teso
tu
tesi
lui, lei
tesa
noi
tesiamo
voi
tesate
loro
tesano
do verbo tendere
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structurestiro tesopttiragem tensa, tiragem forte
- defencetiro tesopttiro direto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
teso – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/teso [visualizado em 2026-06-15 23:09:47].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structurestiro tesopttiragem tensa, tiragem forte
- defencetiro tesopttiro direto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
teso – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/teso [visualizado em 2026-06-15 23:09:47].
