-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈtornjo
favoritosfavoritos
nome masculino
torno

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • machinery
    tornio
    pt
    torno
  • industrial structures
    tornio per mola
    pt
    torno de afinação
  • mechanical engineering
    bussola di chiusura / pinza ad espansione / pinza da tornio
    pt
    pinça, pinça de fixação, pinça de aperto
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tornio per assi montati / tornio per ruote
    pt
    torno para eixos montados, torno para rodas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tornio a mandrino
    pt
    torno de mandril, torno de canetas
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    tornio automatico
    pt
    torno automático
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    addetto al tornio
    pt
    torneiro
  • iron, steel and other metal industries
    rigatura al tornio / scanalatura al tornio
    pt
    ranhura ao torno
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tornio da incisore
    pt
    engenho de gravar, torno de gravar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tornio da molatore
    pt
    torno de lapidar, engenho de lapidar
  • mechanical engineering
    tornio per metalli
    pt
    torno de metais
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mandrino del tornio
    pt
    eixo, mandril, veio, caneta
  • mechanical engineering
    tornio per filettare
    pt
    torno de roscar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cavalletto del tornio
    pt
    cavalete do torno, cavalete do engenho
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    tornio semiautomatico
    pt
    torno semiautomático
  • building and public works / industrial structures
    tornio con supporto a croce
    pt
    torno manual
  • mechanical engineering
    tornio per alesare i cerchioni
    pt
    torno para a maquinar o interior dos aros
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    stampatore in metallo al tornio / stampatore in lamiera
    pt
    repuxador de metais ao torno
  • mechanical engineering
    tornio con regolazione idraulica della velocità
    pt
    torno com regulação de velocidades hidráulica
  • iron, steel and other metal industries
    il campione-tipo viene lavorato a secco su un tornio o una fresatrice
    pt
    a amostra-padrão é maquinada a seco num torno ou numa fresadora
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tornio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/tornio [visualizado em 2026-08-02 00:17:03].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • machinery
    tornio
    pt
    torno
  • industrial structures
    tornio per mola
    pt
    torno de afinação
  • mechanical engineering
    bussola di chiusura / pinza ad espansione / pinza da tornio
    pt
    pinça, pinça de fixação, pinça de aperto
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tornio per assi montati / tornio per ruote
    pt
    torno para eixos montados, torno para rodas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tornio a mandrino
    pt
    torno de mandril, torno de canetas
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    tornio automatico
    pt
    torno automático
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    addetto al tornio
    pt
    torneiro
  • iron, steel and other metal industries
    rigatura al tornio / scanalatura al tornio
    pt
    ranhura ao torno
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tornio da incisore
    pt
    engenho de gravar, torno de gravar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tornio da molatore
    pt
    torno de lapidar, engenho de lapidar
  • mechanical engineering
    tornio per metalli
    pt
    torno de metais
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mandrino del tornio
    pt
    eixo, mandril, veio, caneta
  • mechanical engineering
    tornio per filettare
    pt
    torno de roscar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cavalletto del tornio
    pt
    cavalete do torno, cavalete do engenho
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    tornio semiautomatico
    pt
    torno semiautomático
  • building and public works / industrial structures
    tornio con supporto a croce
    pt
    torno manual
  • mechanical engineering
    tornio per alesare i cerchioni
    pt
    torno para a maquinar o interior dos aros
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    stampatore in metallo al tornio / stampatore in lamiera
    pt
    repuxador de metais ao torno
  • mechanical engineering
    tornio con regolazione idraulica della velocità
    pt
    torno com regulação de velocidades hidráulica
  • iron, steel and other metal industries
    il campione-tipo viene lavorato a secco su un tornio o una fresatrice
    pt
    a amostra-padrão é maquinada a seco num torno ou numa fresadora
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tornio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/tornio [visualizado em 2026-08-02 00:17:03].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro