- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
toˈtale
adjetivo
total, completo, inteiro
spesa totale
despesa total
nome masculino
total, soma feminino, totalidade feminino
in totale
no total
nome feminino
MEDICINA anestesia geral
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accountingtotale del bilancio / cifra di bilancio / somma del bilancio / totale di bilancio / totaleptsoma total do balanço, soma do balanço, total do balanço
- land transport / TRANSPORTfuori tutto / totalepttotal, fora a fora
- preparation for market / ECONOMICSmisura aggregata di sostegno totale / MAS totaleptmedida global do apoio total
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTcarico lordo totale / peso completo / peso lordo totale / carico completo / peso totaleptcarga total, carga bruta total, peso bruto total
- air and space transportpeso totaleptpeso total
- land transport / TRANSPORTpeso totaleptpeso total
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationspeso totaleptpeso total
- pollution / chemistryazoto totaleptazoto total
- offence / migrationfalso totale / falsificazione totale / contraffazioneptcontrafação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproduzione totale / massa totaleptprodução total
- iron, steel and other metal industriescorsa di saldatura / corsa totaleptcurso total de soldadura
- information technology and data processingsomma totale / totale generalepttotal geral
- accountingspesa totaleptdespesa total
- mechanical engineering / building and public workssalto totaleptqueda bruta
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStempo totalepttempo global, tempo decorrido durante a observação
- industrial structuresstiro totaleptestiragem total
- electronics and electrical engineeringcorsa totaleptcurso total
- EU financing / accounting / common agricultural policyerrore totalepterro total
- electronics and electrical engineeringsforzo totale / sforzo resistente totaleptesforço total, esforço de resistência total
- ENVIRONMENTdebito totaleptdevedor comum
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryresina totaleptresina total
- electronics and electrical engineeringavaria totaleptfalho total, avaria total
- mechanical engineering / earth sciencescarico totaleptcarga total
- industrial structuresritiro totaleptretração total
- electronics and electrical engineeringrumore totaleptruído total
- textile industrytitolo totalepttítulo Denier total
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStotale usciteptsaídas totais
- industrial structuresalcali totaleptalcalinidade total, alcali total
- building and public works / life sciencesfranco totaleptborda livre total
- waste management / environmental policy / chemistryfosforo totale / TP / P totptfósforo total, FT
- wine / food technology / chemistry / beverage / vinificationacidità titolata / acidità totale / acidità da titolazioneptacidez total, acidez de titulação
- food technology / beverageacidità totaleptacidez total
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsaltezza totale / altezza dendrometricaptaltura de uma árvore
- ENERGYenergia totale / sistema integrativo ad energia totaleptsistema de energia total, energia total
- pollution control measures / noisedurezza totale / titolo idrotimetricopttítulo hidrotimétrico, TH
- chemistrycianuro totaleptcianeto total
- ENVIRONMENTpolvere totaleptpoeira total
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaltezza totaleptaltura total
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStotale entrateptentradas totais
- earth sciences / chemical compoundumidità totalepthumidade total
- nuclear power stationPortata totaleptcaudal total
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStotale foraggiptforragens totais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStotale cerealiptcereais totais
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTimpulso totaleptimpulso total
- chemistryTC / carbonio totale / tenore di carbonio totaleptCT, carbono total
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compounddiserbante non selettivo / diserbante totale / erbicida industriale / erbicida totale / disinfestante totaleptherbicidas não seletivos, herbicidas totais
- electronics and electrical engineering / building and public workscapacità geometrica / capacità totaleptcapacidade geométrica
- national accounts / accountingtotale economiapttotal da economia
- building and public works / life sciencesdeflusso totaleptescoamento superficial total
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
totale – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/totale [visualizado em 2026-06-29 04:10:20].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accountingtotale del bilancio / cifra di bilancio / somma del bilancio / totale di bilancio / totaleptsoma total do balanço, soma do balanço, total do balanço
- land transport / TRANSPORTfuori tutto / totalepttotal, fora a fora
- preparation for market / ECONOMICSmisura aggregata di sostegno totale / MAS totaleptmedida global do apoio total
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTcarico lordo totale / peso completo / peso lordo totale / carico completo / peso totaleptcarga total, carga bruta total, peso bruto total
- air and space transportpeso totaleptpeso total
- land transport / TRANSPORTpeso totaleptpeso total
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationspeso totaleptpeso total
- pollution / chemistryazoto totaleptazoto total
- offence / migrationfalso totale / falsificazione totale / contraffazioneptcontrafação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproduzione totale / massa totaleptprodução total
- iron, steel and other metal industriescorsa di saldatura / corsa totaleptcurso total de soldadura
- information technology and data processingsomma totale / totale generalepttotal geral
- accountingspesa totaleptdespesa total
- mechanical engineering / building and public workssalto totaleptqueda bruta
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStempo totalepttempo global, tempo decorrido durante a observação
- industrial structuresstiro totaleptestiragem total
- electronics and electrical engineeringcorsa totaleptcurso total
- EU financing / accounting / common agricultural policyerrore totalepterro total
- electronics and electrical engineeringsforzo totale / sforzo resistente totaleptesforço total, esforço de resistência total
- ENVIRONMENTdebito totaleptdevedor comum
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryresina totaleptresina total
- electronics and electrical engineeringavaria totaleptfalho total, avaria total
- mechanical engineering / earth sciencescarico totaleptcarga total
- industrial structuresritiro totaleptretração total
- electronics and electrical engineeringrumore totaleptruído total
- textile industrytitolo totalepttítulo Denier total
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStotale usciteptsaídas totais
- industrial structuresalcali totaleptalcalinidade total, alcali total
- building and public works / life sciencesfranco totaleptborda livre total
- waste management / environmental policy / chemistryfosforo totale / TP / P totptfósforo total, FT
- wine / food technology / chemistry / beverage / vinificationacidità titolata / acidità totale / acidità da titolazioneptacidez total, acidez de titulação
- food technology / beverageacidità totaleptacidez total
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsaltezza totale / altezza dendrometricaptaltura de uma árvore
- ENERGYenergia totale / sistema integrativo ad energia totaleptsistema de energia total, energia total
- pollution control measures / noisedurezza totale / titolo idrotimetricopttítulo hidrotimétrico, TH
- chemistrycianuro totaleptcianeto total
- ENVIRONMENTpolvere totaleptpoeira total
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaltezza totaleptaltura total
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStotale entrateptentradas totais
- earth sciences / chemical compoundumidità totalepthumidade total
- nuclear power stationPortata totaleptcaudal total
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStotale foraggiptforragens totais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStotale cerealiptcereais totais
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTimpulso totaleptimpulso total
- chemistryTC / carbonio totale / tenore di carbonio totaleptCT, carbono total
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compounddiserbante non selettivo / diserbante totale / erbicida industriale / erbicida totale / disinfestante totaleptherbicidas não seletivos, herbicidas totais
- electronics and electrical engineering / building and public workscapacità geometrica / capacità totaleptcapacidade geométrica
- national accounts / accountingtotale economiapttotal da economia
- building and public works / life sciencesdeflusso totaleptescoamento superficial total
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
totale – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/totale [visualizado em 2026-06-29 04:10:20].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: