hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈtromba
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
corneta, trombeta, trompa, trompeta
suonare la tromba
tocar a corneta
le trombe del Giudizio
as trombetas do Juízo Final
dar fiato alle trombe
tocar a corneta da fama
2.
(tocador) corneta, corneteiro, tocador de corneta
3.
la tromba dell’elefante
a tromba do elefante
tromba acustica
corneta acústica
tromba d’aria
tromba de ar
tromba marina
tromba de água
la tromba delle scale
a caixa da escada
tromba di Eustachio
ANATOMIA trompa de Eustáquio
tromba di Falloppio
ANATOMIA trompa de Falópio
4.
(insetos) tromba
tromba
Indicativo Presente do verbo trombare
expandir
io
trombo
tu
trombi
lui, lei
tromba
noi
trombiamo
voi
trombate
loro
trombano
Imperativo do verbo trombare
expandir
tu
tromba
lui, lei
trombi
noi
trombiamo
voi
trombate
loro
trombino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    antenna a corno / corno / antenna a tromba / tromba
    pt
    corneta, antena corneta
  • life sciences
    tromba / tornado
    pt
    tromba
  • cultural policy
    tromba
    pt
    trombeta, trompeta, trompete
  • electronics and electrical engineering
    tromba
    pt
    pavilhão
  • ENVIRONMENT
    tromba marina
    pt
    tromba de água
  • electronics and electrical engineering
    tromba conica
    pt
    corneta cónica
  • climate
    tromba marina
    pt
    tromba de água, tromba
  • earth sciences
    tromba d'aria
    pt
    remoinho de vento
  • electronics and electrical engineering
    tromba diritta
    pt
    corneta reta
  • electronics and electrical engineering
    tromba acustica
    pt
    corneta acústica
  • electronics and electrical engineering
    tromba per prove
    pt
    corneta de prova
  • earth sciences
    imbuto di tromba
    pt
    funil da tromba
  • cultural policy
    tromba d'armonia
    pt
    trombeta de harmonia
  • ENVIRONMENT
    tromba di polvere / dust bowl
    pt
    tromba de poeira
  • communications / communications policy
    tromba parabolica
    pt
    corneta parabólica
  • communications / communications policy
    tromba piramidale
    pt
    corneta piramidal
  • communications / technology
    tromba settoriale
    pt
    corneta setorial
  • building and public works
    I)gabbia della scala / tromba delle scale / vano scala
    pt
    caixa de escada
  • electronics and electrical engineering
    tromba illuminante
    pt
    corneta iluminadora
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    tromba di elefante
    pt
    tromba de elefante
  • electronics and electrical engineering
    antenna a tromba con riflettore parabolico / riflettore a tromba
    pt
    corneta refletora, refletor de corneta, antena com refletor em corneta
  • communications / communications policy
    tromba settoriale H
    pt
    corneta setorial em plano H
  • communications / communications policy
    tromba settoriale E
    pt
    corneta setorial em plano E
  • electronics and electrical engineering
    tromba a larga banda
    pt
    corneta de banda larga
  • electronics and electrical engineering
    altoparlante a tromba
    pt
    altifalante de corneta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    ventilatore / tromba di ventilazione / manica a vento
    pt
    ventilador
  • communications / communications policy
    tromba corretta in fase
    pt
    corneta de correção de fase
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tromba di raffreddamento
    pt
    chaminé de estiramento, torre
  • electronics and electrical engineering
    tromba a pareti corrugate
    pt
    corneta de paredes enrugadas
  • electronics and electrical engineering
    riflettore a tromba conica
    pt
    refletor com corneta cónica
  • communications / land transport / TRANSPORT
    pera per avvisatore a tromba
    pt
    esfera de borracha da buzina
  • electronics and electrical engineering
    illuminatore a tromba corrugata
    pt
    alimentador do tipo de corneta ondulada
  • maritime and inland waterway transport / mechanical engineering
    battente della tromba di ventilazione
    pt
    braçola de ventilador
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    portello della tromba di raffreddamento
    pt
    porta da torre
  • electronics and electrical engineering
    combinazione di tromba illuminante e lente
    pt
    combinação de corneta iluminadora e lente
  • communications / information technology and data processing
    antenna a tromba a lobi laterali di basso livello
    pt
    antena de corneta de lóbulos laterais de baixo nível
  • soft energy
    muro di Trombe-Michel / muro Trombe / muro termoaccumulatore
    pt
    parede de Trombe-Michel, parede de armazenamento térmico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tromba – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/tromba [visualizado em 2026-06-16 19:07:39].
palavras parecidas com tromba

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    antenna a corno / corno / antenna a tromba / tromba
    pt
    corneta, antena corneta
  • life sciences
    tromba / tornado
    pt
    tromba
  • cultural policy
    tromba
    pt
    trombeta, trompeta, trompete
  • electronics and electrical engineering
    tromba
    pt
    pavilhão
  • ENVIRONMENT
    tromba marina
    pt
    tromba de água
  • electronics and electrical engineering
    tromba conica
    pt
    corneta cónica
  • climate
    tromba marina
    pt
    tromba de água, tromba
  • earth sciences
    tromba d'aria
    pt
    remoinho de vento
  • electronics and electrical engineering
    tromba diritta
    pt
    corneta reta
  • electronics and electrical engineering
    tromba acustica
    pt
    corneta acústica
  • electronics and electrical engineering
    tromba per prove
    pt
    corneta de prova
  • earth sciences
    imbuto di tromba
    pt
    funil da tromba
  • cultural policy
    tromba d'armonia
    pt
    trombeta de harmonia
  • ENVIRONMENT
    tromba di polvere / dust bowl
    pt
    tromba de poeira
  • communications / communications policy
    tromba parabolica
    pt
    corneta parabólica
  • communications / communications policy
    tromba piramidale
    pt
    corneta piramidal
  • communications / technology
    tromba settoriale
    pt
    corneta setorial
  • building and public works
    I)gabbia della scala / tromba delle scale / vano scala
    pt
    caixa de escada
  • electronics and electrical engineering
    tromba illuminante
    pt
    corneta iluminadora
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    tromba di elefante
    pt
    tromba de elefante
  • electronics and electrical engineering
    antenna a tromba con riflettore parabolico / riflettore a tromba
    pt
    corneta refletora, refletor de corneta, antena com refletor em corneta
  • communications / communications policy
    tromba settoriale H
    pt
    corneta setorial em plano H
  • communications / communications policy
    tromba settoriale E
    pt
    corneta setorial em plano E
  • electronics and electrical engineering
    tromba a larga banda
    pt
    corneta de banda larga
  • electronics and electrical engineering
    altoparlante a tromba
    pt
    altifalante de corneta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    ventilatore / tromba di ventilazione / manica a vento
    pt
    ventilador
  • communications / communications policy
    tromba corretta in fase
    pt
    corneta de correção de fase
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tromba di raffreddamento
    pt
    chaminé de estiramento, torre
  • electronics and electrical engineering
    tromba a pareti corrugate
    pt
    corneta de paredes enrugadas
  • electronics and electrical engineering
    riflettore a tromba conica
    pt
    refletor com corneta cónica
  • communications / land transport / TRANSPORT
    pera per avvisatore a tromba
    pt
    esfera de borracha da buzina
  • electronics and electrical engineering
    illuminatore a tromba corrugata
    pt
    alimentador do tipo de corneta ondulada
  • maritime and inland waterway transport / mechanical engineering
    battente della tromba di ventilazione
    pt
    braçola de ventilador
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    portello della tromba di raffreddamento
    pt
    porta da torre
  • electronics and electrical engineering
    combinazione di tromba illuminante e lente
    pt
    combinação de corneta iluminadora e lente
  • communications / information technology and data processing
    antenna a tromba a lobi laterali di basso livello
    pt
    antena de corneta de lóbulos laterais de baixo nível
  • soft energy
    muro di Trombe-Michel / muro Trombe / muro termoaccumulatore
    pt
    parede de Trombe-Michel, parede de armazenamento térmico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tromba – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/tromba [visualizado em 2026-06-16 19:07:39].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos