- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
1
2
uffiˈtʃale
adjetivo
oficial
bollettino ufficiale
boletim oficial
atto, documento ufficiale
ato, documento oficial
manifestazione ufficiale
manifestação oficial
fidanzamento ufficiale
noivado oficial
forma, carattere ufficiale
forma, carácter oficial
notizia ufficiale
notícia oficial
1
2
uffiˈtʃale
nome masculino
oficial
ufficiale dell’esercito, di marina
oficial do exército, da marinha
ufficiale della riserva
oficial na reserva, reservista
ufficiali generali
oficiais generais
ufficiali superiori
oficiais superiores
ufficiali inferiori
oficiais subalternos
ufficiale a riposo
oficial reformado
ufficiale in servizio permanente
oficial no ativo, oficial de carreira
ufficiale di guardia
oficial de guarda
ufficiale di giornata
oficial de dia
ufficiale di picchetto
oficial de piquete, de serviço
ufficiale medico
oficial médico
mensa ufficiali
messe dos oficiais
allievo ufficiale
rapaz que segue o curso de oficiais
ufficiale sanitario
delegado de saúde
ufficiale postale
empregado dos correios
pubblico ufficiale
funcionário público
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisure / cultural policy / land transport / TRANSPORTufficialeptoficial
- honourUfficialeptOficial
- leisure / communicationsufficialeptoficial
- TRANSPORTufficiale VTSptoficial VTS
- Procedural lawdocumento ufficiale / atto ufficialeptdocumento oficial
- humanitiescena ufficialeptjantar oficial
- TRANSPORT / occupational status / communications profession / radio telecommunicationsufficiale radio / ufficiale radioelettricista / ufficiale radiotelegrafistaptoficial radiotécnico
- TRADE / employment / maritime transportprimo ufficialeptimediato, imediato
- TRANSPORTcomandante in seconda / ufficiale di coperta di seconda classe / primo ufficialeptimediato
- maritime transportprimo ufficialeptimediato
- European Union / humanitieslingua ufficialeptlíngua oficial
- communicationsin via ufficialepta título oficial
- materials technology / chemistryispezione ufficiale / visita ufficialeptinspeção oficial
- EUROPEAN UNION / operation of the Institutionsvisita ufficialeptvisita oficial
- administrative lawtimbro ufficialeptselo oficial
- FINANCEparità ufficialeptparidade oficial
- EUROPEAN UNION / humanitieslingua ufficialeptlíngua oficial
- financing and investment / stock exchangeborsa / mercato ufficiale / borsa valoriptbolsa de valores
- crop productionmarchio ufficiale / marchioptmarca oficial
- ENVIRONMENTudienza ufficialeptaudiência oficial, audiências oficiais
- ENVIRONMENTobbligo ufficialeptdever oficial, deveres oficiais
- statistics / FINANCEsettore ufficialeptsetor oficial a curto prazo
- statistics / FINANCEsettore ufficialeptsetor oficial a longo prazo
- EUROPEAN UNION / FINANCEmodello ufficialeptmodelo oficial
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTsecondo ufficialeptimediato
- medical scienceservizo ufficialeptserviço oficial
- humanitiestariffa ufficialeptpreço de contrato
- communications / FINANCElistino ufficialeptcotação oficial, boletim oficial de cotações
- EUROPEAN UNION / EU institution / European civil service / European UnionGazzetta ufficiale dell'Unione europea / GU / GUUE / Gazzetta ufficialeptJornal Oficial, Jornal Oficial da União Europeia, JO, JOUE
- code of conduct / member of the European Central Bankincarico ufficialeptmandato oficial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrycampione ufficialeptamostra oficial
- medical sciencecampione ufficialeptamostra oficial
- land transport / TRANSPORTufficiale montanteptoficial substituto
- administrative lawpubblico ufficialeptfuncionário público
- AGRI-FOODSTUFFS / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESattestato ufficialeptatestado oficial
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsdocumento ufficialeptdocumento oficial
- LAWstrumento / documento ufficialeptdocumento, escritura, documento oficial
- administrative lawcontrollo ufficialeptcontrolo oficial, vigilância oficial
- LAWaudizione ufficialeptaudição formal
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESispettore ufficialeptinspetor responsável de cada matadouro
- crop productionetichetta ufficialeptrótulo oficial
- public administration / European Union / migrationpassaporto ufficialeptpassaporte oficial
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFSassistente ufficialeptauxiliar oficial
- statistics / social sciencesstatistica ufficialeptestatísticas oficiais
- international affairs / POLITICSdiplomazia ufficialeptdiplomacia de primeira via
- education / natural resources / fisheriesufficiale di copertaptoficial de convés
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTufficiale di guardia / ufficiale di coperta di quarta classeptoficial de quarto de ponte, timoneiro, oficial de convés de 4.ª classe
- leisure / cultural policy / land transport / TRANSPORTufficiale di copertaptoficial de convés
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ufficiale – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ufficiale [visualizado em 2026-06-15 11:57:20].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisure / cultural policy / land transport / TRANSPORTufficialeptoficial
- honourUfficialeptOficial
- leisure / communicationsufficialeptoficial
- TRANSPORTufficiale VTSptoficial VTS
- Procedural lawdocumento ufficiale / atto ufficialeptdocumento oficial
- humanitiescena ufficialeptjantar oficial
- TRANSPORT / occupational status / communications profession / radio telecommunicationsufficiale radio / ufficiale radioelettricista / ufficiale radiotelegrafistaptoficial radiotécnico
- TRADE / employment / maritime transportprimo ufficialeptimediato, imediato
- TRANSPORTcomandante in seconda / ufficiale di coperta di seconda classe / primo ufficialeptimediato
- maritime transportprimo ufficialeptimediato
- European Union / humanitieslingua ufficialeptlíngua oficial
- communicationsin via ufficialepta título oficial
- materials technology / chemistryispezione ufficiale / visita ufficialeptinspeção oficial
- EUROPEAN UNION / operation of the Institutionsvisita ufficialeptvisita oficial
- administrative lawtimbro ufficialeptselo oficial
- FINANCEparità ufficialeptparidade oficial
- EUROPEAN UNION / humanitieslingua ufficialeptlíngua oficial
- financing and investment / stock exchangeborsa / mercato ufficiale / borsa valoriptbolsa de valores
- crop productionmarchio ufficiale / marchioptmarca oficial
- ENVIRONMENTudienza ufficialeptaudiência oficial, audiências oficiais
- ENVIRONMENTobbligo ufficialeptdever oficial, deveres oficiais
- statistics / FINANCEsettore ufficialeptsetor oficial a curto prazo
- statistics / FINANCEsettore ufficialeptsetor oficial a longo prazo
- EUROPEAN UNION / FINANCEmodello ufficialeptmodelo oficial
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTsecondo ufficialeptimediato
- medical scienceservizo ufficialeptserviço oficial
- humanitiestariffa ufficialeptpreço de contrato
- communications / FINANCElistino ufficialeptcotação oficial, boletim oficial de cotações
- EUROPEAN UNION / EU institution / European civil service / European UnionGazzetta ufficiale dell'Unione europea / GU / GUUE / Gazzetta ufficialeptJornal Oficial, Jornal Oficial da União Europeia, JO, JOUE
- code of conduct / member of the European Central Bankincarico ufficialeptmandato oficial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrycampione ufficialeptamostra oficial
- medical sciencecampione ufficialeptamostra oficial
- land transport / TRANSPORTufficiale montanteptoficial substituto
- administrative lawpubblico ufficialeptfuncionário público
- AGRI-FOODSTUFFS / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESattestato ufficialeptatestado oficial
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsdocumento ufficialeptdocumento oficial
- LAWstrumento / documento ufficialeptdocumento, escritura, documento oficial
- administrative lawcontrollo ufficialeptcontrolo oficial, vigilância oficial
- LAWaudizione ufficialeptaudição formal
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESispettore ufficialeptinspetor responsável de cada matadouro
- crop productionetichetta ufficialeptrótulo oficial
- public administration / European Union / migrationpassaporto ufficialeptpassaporte oficial
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFSassistente ufficialeptauxiliar oficial
- statistics / social sciencesstatistica ufficialeptestatísticas oficiais
- international affairs / POLITICSdiplomazia ufficialeptdiplomacia de primeira via
- education / natural resources / fisheriesufficiale di copertaptoficial de convés
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTufficiale di guardia / ufficiale di coperta di quarta classeptoficial de quarto de ponte, timoneiro, oficial de convés de 4.ª classe
- leisure / cultural policy / land transport / TRANSPORTufficiale di copertaptoficial de convés
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ufficiale – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ufficiale [visualizado em 2026-06-15 11:57:20].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: