urgenza

Outros exemplos de uso

• public safety / risk management
  piano di intervento / piano di urgenza / piano di allarme / piano di emergenza

  pt

  plano de intervenção em caso de emergência
• Procedural law
  motivo che prova l'urgenza / motivi di urgenza

  pt

  razões da urgência
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  motivo di urgenza

  pt

  razão da urgência
• parliament
  risoluzione di urgenza

  pt

  resolução urgente
• EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
  in caso d'estrema urgenza

  pt

  em caso de extrema urgência
• medical science
  servizio di emergenza e urgenza

  pt

  cuidados de emergência
• mechanical engineering
  urgenza di riparazione velivolo

  pt

  aeronave estacionada no solo
• humanitarian aid
  aiuto d'urgenza / aiuto di emergenza

  pt

  ajuda de emergência, assistência de emergência
• land transport / TRANSPORT
  fermata di emergenza / arresto con frenatura di emergenza / fermata d'urgenza

  pt

  paragem de emergência
• air transport
  Segnali d'urgenza

  pt

  sinais de urgência
• parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
  riunione d'urgenza

  pt

  reunião urgente
• medical science / social problem
  servizio d'urgenza

  pt

  centro de emergência
• medical science
  ricovero d'urgenza

  pt

  admissão de urgência
• operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
  procedura d'urgenza

  pt

  processo de urgência
• EU institution
  procedura d'urgenza

  pt

  procedimento de urgência
• means of transport
  frenatura d'urgenza / frenatura rapida / frenatura d'emergenza

  pt

  frenagem de emergência, travagem de emergência
• EU institution / EU body
  procedura d'urgenza

  pt

  processo de urgência
• EUROPEAN UNION / LAW
  provvedere d'urgenza

  pt

  decidir com prioridade sobre todos os processos
• LAW / justice / judicial proceedings
  procedimento pregiudiziale d'urgenza / procedimento d'urgenza

  pt

  tramitação prejudicial urgente, tramitação urgente
• animal health / food technology
  macellazione d'urgenza

  pt

  abate de emergência
• medical science
  aiuto medico d'urgenza

  pt

  ajuda médica de emergência
• LAW
  provvedimento d'urgenza / provvedimento provvisorio

  pt

  medida provisória
• LAW
  provvedimento d'urgenza

  pt

  decidir com prioridade sobre todos os processos
• humanitarian aid
  aiuto umanitario d'urgenza / assistenza umanitaria d'urgenza

  pt

  assistência humanitária de emergência, ajuda humanitária de emergência
• operation of the Institutions / European Commission
  procedura scritta d'urgenza

  pt

  processo escrito urgente, procedimento escrito urgente
• administrative law / LAW
  esprimere un parere d'urgenza

  pt

  emitir um parecer urgente
• EU financial instrument
  riserva per gli aiuti d'urgenza / riserva per aiuti urgenti

  pt

  Reserva para Ajudas de Emergência, RAE
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  posizione per frenare d'urgenza / posizione di frenatura rapida

  pt

  posição de frenagem de emergência
• air transport
  Segnali di soccorso e d'urgenza

  pt

  sinais de pedido de socorro e de urgência
• medical science
  medicina preospedaliera d'urgenza

  pt

  medicina pré-hospitalar
• parliamentary proceedings / European Parliament
  discussione con procedura d'urgenza

  pt

  debate urgente
• ECONOMICS
  assistenza d'urgenza della Comunità

  pt

  assistência urgente da Comunidade
• Procedural law
  PPU / procedimento pregiudiziale d’urgenza

  pt

  tramitação prejudicial urgente, PPU
• TRANSPORT
  spedizione avente carattere d'urgenza

  pt

  remessa de socorro
• AGRI-FOODSTUFFS / POLITICS
  aiuto d'urgenza in prodotti alimentari

  pt

  ajuda de emergência de produtos alimentares
• administrative law / AGRI-FOODSTUFFS / UN specialised agency
  Riserva alimentare internazionale di emergenza / IEFR / Riserva Alimentare Internazionale d'Urgenza / RAIU

  pt

  RAIU, RAIE, IEFR, Reserva Alimentar Internacional de Urgência
• SOCIAL QUESTIONS / FINANCE
  programma di aiuto d'urgenza e di ricostruzione / ERRP

  pt

  programa de ajuda de emergência e de reconstrução, ERRP
• parliamentary procedure / EU institution / rules of procedure
  richiesta di discussione con procedura d'urgenza

  pt

  pedido de debate urgente
• EU financial instrument / emergency aid / humanitarian aid
  riserva di solidarietà e per gli aiuti d'urgenza

  pt

  reserva de solidariedade e de ajuda de emergência, Reserva para a Solidariedade e as Ajudas de Emergência, RSAE
• POLITICS
  aiuto d'urgenza alle popolazioni vittime del conflitto

  pt

  ajuda de emergência às populações vítimas do conflito
• Procedural law
  rinvio pregiudiziale sottoposto a un procedimento d’urgenza / rinvio pregiudiziale trattato con procedimento d’urgenza

  pt

  reenvio prejudicial submetido a tramitação urgente, pedido de decisão prejudicial submetido a tramitação urgente
• FINANCE
  provvedimenti d'urgenza relativi all'importazione di prodotti particolari

  pt

  medidas de urgência relativas à importação de produtos especiais