- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
uˈzato
adjetivo
1.
usado, velho, em segunda mão
indumenti usati
roupa usada
una macchina usata
um carro usado, em segunda mão
una parola poco usata
uma palavra pouco usada
2.
habitual, costumeiro
3.
habituado
nome masculino
1.
costume, hábito, habitual
secondo l’usato
como de costume
cose fuori dell’usato
coisas fora do habitual
2.
coisa usada
il mercato dell’usato
a feira da ladra, o mercado das pulgas
usato
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistry / ENVIRONMENTPCB usatoptPCB usado
- wasteolio esausto / olio usatoptóleo usado
- means of communicationlibro d'occasione (a basso prezzo) / libro usatoptalfarrábio
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfango usatoptareia abrasiva usada
- ENVIRONMENT / industrial structureskraft usatoptkraft usado
- healthcomposto usatoptcomposto usado
- ENVIRONMENTimballaggio usatoptembalagem usada
- intellectual propertyusato in commercioptutilizado no comércio
- ECONOMICSacquirente del bene usatoptcomprador do bem existente
- medical scienceceppo usato in laboratorioptestirpe de laboratório
- offenceoggetto usato per corrompere / bustarella / tangenteptpeita, suborno, luvas
- construction and town planningapparecchio usato normalmenteptaparelho normalmente utilizado
- wildlifefluido usato nella tassidermiaptlíquido para taxidermia
- communications / information technology and data processingmessaggio usato all'interfacciaptmensagem usada na interface
- chemistryfluido usato nell'imbalsamazioneptfluidos de embalsamamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beveragetermine usato per indicare un vino pieno / ricco in estrattoptcarrascão
- medical sciencefarmaco usato per indurre una remissioneptmedicamento centrado na diminuição dos sintomas
- insuranceclausola di rimpiazzo per macchinario usatoptcláusula dos sobresselentes ou acessórios
- building and public works / life sciencesidrogramma di piena usato a scopo di dimensionamentopthidrograma de cheia de projeto
- ENVIRONMENTaddizione di bicloruro di mercurio usato come trasportatoreptadição de bicloreto de mercúrio utilizado como transportador
- technology and technical regulationsmanometro metallico del tipo Bourdon usato come apparecchio indicatore della temperaturaptmanómetro metálico do tipo Bourdon usado como aparelho indicador de temperaturas
- ENVIRONMENTdispositivo d'arresto a cascata usato per ottenere indicazioni sulla ripartizione granulometricaptimpactores em cascata utilizados para obter indicações sobre a repartição granulométrica
- ENVIRONMENTprezzo dell'usatoptpreço das sucatas
- ENVIRONMENTmercato dell'usatoptmercado de sucatas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-21 22:46:07]. Disponível em
veja também
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistry / ENVIRONMENTPCB usatoptPCB usado
- wasteolio esausto / olio usatoptóleo usado
- means of communicationlibro d'occasione (a basso prezzo) / libro usatoptalfarrábio
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfango usatoptareia abrasiva usada
- ENVIRONMENT / industrial structureskraft usatoptkraft usado
- healthcomposto usatoptcomposto usado
- ENVIRONMENTimballaggio usatoptembalagem usada
- intellectual propertyusato in commercioptutilizado no comércio
- ECONOMICSacquirente del bene usatoptcomprador do bem existente
- medical scienceceppo usato in laboratorioptestirpe de laboratório
- offenceoggetto usato per corrompere / bustarella / tangenteptpeita, suborno, luvas
- construction and town planningapparecchio usato normalmenteptaparelho normalmente utilizado
- wildlifefluido usato nella tassidermiaptlíquido para taxidermia
- communications / information technology and data processingmessaggio usato all'interfacciaptmensagem usada na interface
- chemistryfluido usato nell'imbalsamazioneptfluidos de embalsamamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beveragetermine usato per indicare un vino pieno / ricco in estrattoptcarrascão
- medical sciencefarmaco usato per indurre una remissioneptmedicamento centrado na diminuição dos sintomas
- insuranceclausola di rimpiazzo per macchinario usatoptcláusula dos sobresselentes ou acessórios
- building and public works / life sciencesidrogramma di piena usato a scopo di dimensionamentopthidrograma de cheia de projeto
- ENVIRONMENTaddizione di bicloruro di mercurio usato come trasportatoreptadição de bicloreto de mercúrio utilizado como transportador
- technology and technical regulationsmanometro metallico del tipo Bourdon usato come apparecchio indicatore della temperaturaptmanómetro metálico do tipo Bourdon usado como aparelho indicador de temperaturas
- ENVIRONMENTdispositivo d'arresto a cascata usato per ottenere indicazioni sulla ripartizione granulometricaptimpactores em cascata utilizados para obter indicações sobre a repartição granulométrica
- ENVIRONMENTprezzo dell'usatoptpreço das sucatas
- ENVIRONMENTmercato dell'usatoptmercado de sucatas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-21 22:46:07]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
