-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

uʃˈʃɛnte
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
que sai, cessante
il presidente uscente
o presidente cessante
2.
que vai acabar, que está para acabar
l’anno uscente, la settimana uscente
o ano que está para acabar, a semana que está para acabar
3.
terminado, que termina
le parole uscenti in vocale
as palavras terminadas, que terminam em vogal
4.
HERÁLDICA movente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / statistics / communications policy / SCIENCE
    uscente
    pt
    de saída
  • communications
    paese di partenza / paese di origine / paese uscente
    pt
    país de origem
  • information technology and data processing
    linea uscente
    pt
    linha de saída
  • justice
    membro uscente
    pt
    membro cessante
  • Procedural law
    giudice uscente
    pt
    juiz cessante
  • legal profession / EU institution / operation of the Institutions / justice
    giudice uscente
    pt
    juiz cessante
  • EU institution / LAW / intellectual property
    giudice uscente
    pt
    juiz cessante
  • communications
    chiamata uscente
    pt
    chamada de saída
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    traffico uscente
    pt
    tráfego de saída
  • communications
    traffico uscente
    pt
    tráfego de saída
  • EUROPEAN UNION
    Assemblea uscente
    pt
    Assembleia anterior
  • communications policy / information technology and data processing
    linea di rete uscente
    pt
    linha de rede de saída
  • Procedural law
    avvocato generale uscente
    pt
    advogado-geral cessante
  • legal profession / EU institution / European treaties / operation of the Institutions
    avvocato generale uscente
    pt
    advogado-geral cessante
  • communications policy / information technology and data processing
    intervallo di tempo uscente
    pt
    intervalo de tempo de saída
  • information technology and data processing
    simbolo di connessione uscente
    pt
    símbolo de conexão de saída
  • communications policy / information technology and data processing
    restrizione controllata di chiamata uscente / restrizione controllata uscente
    pt
    restrições de saída controlada
  • communications policy / information technology and data processing
    trasferimento uscente da operatore
    pt
    transferência à operadora de chamadas de saída
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    indennizzo dell'affittuario uscente
    pt
    indemnização do locatário cessante
  • communications
    svincolo di una chiamata uscente in progressione
    pt
    desligação de uma chamada de saída em progressão
  • statistics
    telecomunicazioni internazionali, traffico uscente
    pt
    telecomunicações internacionais, tráfego de saída
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    gruppo chiuso di utenti con possibilità di chiamata uscente
    pt
    grupo fechado de utilizadores com acesso de saída
  • communications
    flusso dei bit(uscenti) / flusso numerico di uscita / flusso di bit di uscita
    pt
    sequência de bits (de saída)
  • communications policy / information technology and data processing
    casella dei messaggi uscenti / casella postale di uscita
    pt
    caixa de saída
  • communications policy / information technology and data processing
    restrizione su stazione per accesso a giunzione / restrizione sulle chiamate uscenti
    pt
    restrição de acesso a linhas de rede, restrição de originar chamadas para fora
  • communications
    canali logici per sole chiamate uscenti
    pt
    canais lógicos exclusivos das chamadas de saída
  • communications policy
    richiamo temporizzato su chiamate uscenti
    pt
    rechamada temporizada de chamadas para fora
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
uscente – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/uscente [visualizado em 2026-08-08 11:04:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / statistics / communications policy / SCIENCE
    uscente
    pt
    de saída
  • communications
    paese di partenza / paese di origine / paese uscente
    pt
    país de origem
  • information technology and data processing
    linea uscente
    pt
    linha de saída
  • justice
    membro uscente
    pt
    membro cessante
  • Procedural law
    giudice uscente
    pt
    juiz cessante
  • legal profession / EU institution / operation of the Institutions / justice
    giudice uscente
    pt
    juiz cessante
  • EU institution / LAW / intellectual property
    giudice uscente
    pt
    juiz cessante
  • communications
    chiamata uscente
    pt
    chamada de saída
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    traffico uscente
    pt
    tráfego de saída
  • communications
    traffico uscente
    pt
    tráfego de saída
  • EUROPEAN UNION
    Assemblea uscente
    pt
    Assembleia anterior
  • communications policy / information technology and data processing
    linea di rete uscente
    pt
    linha de rede de saída
  • Procedural law
    avvocato generale uscente
    pt
    advogado-geral cessante
  • legal profession / EU institution / European treaties / operation of the Institutions
    avvocato generale uscente
    pt
    advogado-geral cessante
  • communications policy / information technology and data processing
    intervallo di tempo uscente
    pt
    intervalo de tempo de saída
  • information technology and data processing
    simbolo di connessione uscente
    pt
    símbolo de conexão de saída
  • communications policy / information technology and data processing
    restrizione controllata di chiamata uscente / restrizione controllata uscente
    pt
    restrições de saída controlada
  • communications policy / information technology and data processing
    trasferimento uscente da operatore
    pt
    transferência à operadora de chamadas de saída
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    indennizzo dell'affittuario uscente
    pt
    indemnização do locatário cessante
  • communications
    svincolo di una chiamata uscente in progressione
    pt
    desligação de uma chamada de saída em progressão
  • statistics
    telecomunicazioni internazionali, traffico uscente
    pt
    telecomunicações internacionais, tráfego de saída
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    gruppo chiuso di utenti con possibilità di chiamata uscente
    pt
    grupo fechado de utilizadores com acesso de saída
  • communications
    flusso dei bit(uscenti) / flusso numerico di uscita / flusso di bit di uscita
    pt
    sequência de bits (de saída)
  • communications policy / information technology and data processing
    casella dei messaggi uscenti / casella postale di uscita
    pt
    caixa de saída
  • communications policy / information technology and data processing
    restrizione su stazione per accesso a giunzione / restrizione sulle chiamate uscenti
    pt
    restrição de acesso a linhas de rede, restrição de originar chamadas para fora
  • communications
    canali logici per sole chiamate uscenti
    pt
    canais lógicos exclusivos das chamadas de saída
  • communications policy
    richiamo temporizzato su chiamate uscenti
    pt
    rechamada temporizada de chamadas para fora
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
uscente – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/uscente [visualizado em 2026-08-08 11:04:32].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya