Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
vasˈketta
nome feminino
pia, tanque pequeno, bacia pequena

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    lama di tenuta / vaschetta
    pt
    revestimento de sustentação
  • building and public works / industrial structures
    vaschetta
    pt
    cuba
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vaschetta
    pt
    balde de água, caldeiro, selha
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vaschetta rotante
    pt
    bacia rotativa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vaschetta rotante
    pt
    pote rotativo
  • chemical compound / industrial structures
    vaschetta profonda
    pt
    bacia alimentadora profunda
  • mechanical engineering
    vaschetta per olio
    pt
    cárter formando reservatório de óleo
  • life sciences / technology and technical regulations
    vaschetta barometrica
    pt
    tina de barómetro, tina barométrica
  • building and public works / industrial structures
    vaschetta ribaltabile
    pt
    cuba basculante
  • chemical industry
    bocca di scrematura / vaschetta di scrematura
    pt
    bacia de desnatação, nicho de desnatação
  • mechanical engineering
    carburatore a galleggiante / carburatore a vaschetta
    pt
    carburador de boia
  • building and public works / industrial structures
    miscelatore a vaschetta
    pt
    misturador de cuba
  • chemical compound / industrial structures
    cassone della vaschetta
    pt
    estrutura metálica da bacia do alimentador, caixão da bacia do feeder
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vaschetta dell'avanforno
    pt
    bacia do alimentador
  • mechanical engineering
    vaschetta porta trucioli / raccoglitore per trucioli / raccoglitrucioli
    pt
    bandeja
  • mechanical engineering
    coppa di decantazione / vaschetta di decantazione
    pt
    cárter de decantação
  • mechanical engineering / earth sciences
    raffreddatore a vaschetta
    pt
    arrefecedor de garrafa
  • mechanical engineering
    vaschetta del galleggiante / camera del galleggiante
    pt
    cuba, depósito de nível constante
  • mechanical engineering
    vassoio raccoglitore / vaschetta di recuperazione
    pt
    depósito de recuperação, recipiente de recuperação, recipiente de retorno
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vaschetta dell'alimentatore
    pt
    bacia do feeder, bacia do alimentador
  • mechanical engineering / earth sciences
    vaschetta di tenuta ad olio
    pt
    recipiente de óleo
  • mechanical engineering
    guarnizione della vaschetta
    pt
    junta de cuba
  • mechanical engineering / earth sciences
    vaschetta di tenuta ad acqua
    pt
    recipiente de água
  • chemistry
    vaschetta per la decolorazione
    pt
    tina para descoloração
  • mechanical engineering
    guarnizione per vaschetta olio
    pt
    junta da carcaça
  • mechanical engineering / earth sciences
    vaschetta di aspirazione dell'olio
    pt
    reservatório de óleo
  • life sciences / technology and technical regulations
    altezza della vaschetta barometrica / altezza del pozzetto barometrico
    pt
    altitude da tina barométrica
  • mechanical engineering
    bullone di serraggio della vaschetta
    pt
    parafuso de aperto da cuba
  • mechanical engineering
    vaschetta di recupero dell'acqua di condensa
    pt
    reservatório de recuperação das águas de condensação
  • mechanical engineering / earth sciences
    vaschetta di raccolta dell'acqua di sbrinamento
    pt
    tabuleiro das águas de descongelação
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    limite della schiuma di silice nella bocca o nella vaschetta di scrematura
    pt
    borda de espuma de sílica no nicho de desnatação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – vaschetta no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-23 04:32:51]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    lama di tenuta / vaschetta
    pt
    revestimento de sustentação
  • building and public works / industrial structures
    vaschetta
    pt
    cuba
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vaschetta
    pt
    balde de água, caldeiro, selha
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vaschetta rotante
    pt
    bacia rotativa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vaschetta rotante
    pt
    pote rotativo
  • chemical compound / industrial structures
    vaschetta profonda
    pt
    bacia alimentadora profunda
  • mechanical engineering
    vaschetta per olio
    pt
    cárter formando reservatório de óleo
  • life sciences / technology and technical regulations
    vaschetta barometrica
    pt
    tina de barómetro, tina barométrica
  • building and public works / industrial structures
    vaschetta ribaltabile
    pt
    cuba basculante
  • chemical industry
    bocca di scrematura / vaschetta di scrematura
    pt
    bacia de desnatação, nicho de desnatação
  • mechanical engineering
    carburatore a galleggiante / carburatore a vaschetta
    pt
    carburador de boia
  • building and public works / industrial structures
    miscelatore a vaschetta
    pt
    misturador de cuba
  • chemical compound / industrial structures
    cassone della vaschetta
    pt
    estrutura metálica da bacia do alimentador, caixão da bacia do feeder
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vaschetta dell'avanforno
    pt
    bacia do alimentador
  • mechanical engineering
    vaschetta porta trucioli / raccoglitore per trucioli / raccoglitrucioli
    pt
    bandeja
  • mechanical engineering
    coppa di decantazione / vaschetta di decantazione
    pt
    cárter de decantação
  • mechanical engineering / earth sciences
    raffreddatore a vaschetta
    pt
    arrefecedor de garrafa
  • mechanical engineering
    vaschetta del galleggiante / camera del galleggiante
    pt
    cuba, depósito de nível constante
  • mechanical engineering
    vassoio raccoglitore / vaschetta di recuperazione
    pt
    depósito de recuperação, recipiente de recuperação, recipiente de retorno
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vaschetta dell'alimentatore
    pt
    bacia do feeder, bacia do alimentador
  • mechanical engineering / earth sciences
    vaschetta di tenuta ad olio
    pt
    recipiente de óleo
  • mechanical engineering
    guarnizione della vaschetta
    pt
    junta de cuba
  • mechanical engineering / earth sciences
    vaschetta di tenuta ad acqua
    pt
    recipiente de água
  • chemistry
    vaschetta per la decolorazione
    pt
    tina para descoloração
  • mechanical engineering
    guarnizione per vaschetta olio
    pt
    junta da carcaça
  • mechanical engineering / earth sciences
    vaschetta di aspirazione dell'olio
    pt
    reservatório de óleo
  • life sciences / technology and technical regulations
    altezza della vaschetta barometrica / altezza del pozzetto barometrico
    pt
    altitude da tina barométrica
  • mechanical engineering
    bullone di serraggio della vaschetta
    pt
    parafuso de aperto da cuba
  • mechanical engineering
    vaschetta di recupero dell'acqua di condensa
    pt
    reservatório de recuperação das águas de condensação
  • mechanical engineering / earth sciences
    vaschetta di raccolta dell'acqua di sbrinamento
    pt
    tabuleiro das águas de descongelação
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    limite della schiuma di silice nella bocca o nella vaschetta di scrematura
    pt
    borda de espuma de sílica no nicho de desnatação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – vaschetta no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-23 04:32:51]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais